İndir uygulaması
educalingo
galanteria

İtalyanca sözlükte "galanteria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GALANTERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · lan · te · ri · a


GALANTERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GALANTERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte galanteria sözcüğünün tanımı

Sözlükte cesaretin ilk tanımı zerafet ve yol törenidir: kadınları büyük muamele görür. Cesaretin başka bir tanımı, cisimle, zarif ve zarif bir süsleme: cesurcıklar için bir dükkan. Galanteria da mükemmel bir işçiliğin yaşadığı bir besindir: galanterie'ye dayalı bir öğle yemeği.


GALANTERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · gelateria · isteria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

GALANTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gala · galà · galagone · galalite · galano · galante · galanteggiare · galantemente · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galassia · galateo · galatina · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo · galattogeno

GALANTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimateria · argenteria · buffetteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde galanteria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GALANTERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «galanteria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «GALANTERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «galanteria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«galanteria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GALANTERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile galanteria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen galanteria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «galanteria» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

英勇
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

galantería
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gallantry
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शौर्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بسالة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

галантность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bravura
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রণয়লীলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

galanterie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Galanterie
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

勇敢
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

용감
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gallantry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự dũng cảm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேலன்டிரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शौर्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nezaket
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

galanteria
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

galanteria
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

галантність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bravură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γενναιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dapperheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gallantry
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gallantry
5 milyon kişi konuşur

galanteria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALANTERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

galanteria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galanteria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

galanteria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GALANTERIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

galanteria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Meg Ryan
Ho sentito dire che la galanteria è morta. Io credo che si sia presa solo una brutta influenza.
2
Richard Brinsley Sheridan
La coscienza non ha a che fare con la galanteria più di quanto non ne abbia con la politica.

«GALANTERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

galanteria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galanteria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo d' eieggere, di consultare l'interesse, la convenienza, il timore, tutti i vili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riempie il cuore d'un solo oggetto; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'amore non ammette ragione nella scelta: la galanteria lascia il tempo d' eleggere, di consultare l'intéresse, la convenienza , il umore , latti i vili affetti che la galantería suppone o che crea. L'amore riemple il сцоге d'un solo oggetto ; la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo 'eleggere, di consultare l' interesse, la convenienza, il timore, tutti i vili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riemie il cuore d'un solo oggetto; la galanteria ...
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo d' eleggere, di consultare l'interesse, la convenienza, il timore, tut_ti ivili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riempie il cuore d'un solo 'oggetto;' la  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'Enciclopedia: : L'amore vuol ricambio d'amore; la galanteria vuol piacere. La galanteria suol essere vizio; l'amore, passione più o meno tenace. La galanteria tende a quella. ch'è da. lei chiamata conquista; l'amore è ora più franco or più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
GALANTERIA. Per siffatta voce, che offre altro significato meno usitato, inteneriti pia specialmente quella cortesia squisita verso le donne che si potrebbe confondere colPamore di cui riveste un cotal poco le forme, se l'amore non riservasse ...
‎1845
7
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
GALANTERIA (erud.). Astratto di galante, cioè gentile, grazioso, gaio, elegante, ne' modi, ne' co- stnmi, ne) vestire. In appresso si disse galante un uomo dato agli amori, manieroso nel conversare, specialmente con donne. (I vocabolo di ...
Luigi Rusconi, 1859
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non si disconvlene a ragazza; la galanteria si. Nelle donne maritate la galanteria da una società corrotta e giudicata men ridicola dell'amore. Certo è che l'amore accieca più miseramente, e conduce a passi più tristi; laddove la donna ...
‎1844
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Esse dovevano infine, mescendo insieme le idee: della cavalleria e dell'amore platonico,~ comporre una scienza od un'arte nuova, che chiamossi la galanteria, e che conservo a lungo il suo senso grave ed onesto. Questa preponderanza ...
‎1872
10
Nuova Enciclopedia popolare
GAGGIA-GALANTERIA. GALASSIA -GALATEO. GA LATTI RREA .-GALATTOMF. TRO. stanchezza somma, ardore alle. l77lt, in-l2°. L'ordine dei Teatini, di cui il p. Silos compose in latino gli Annali (Roma I650-66, 5 vol. in-fol.), diede alla ...
‎1846

«GALANTERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galanteria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anticipazioni Beautiful Martedì 21 Luglio, Hope è indignata!
Ecco cosa vedremo nella puntata n°7060: Wyatt tenterà di conquistare il cuore della bella Nicole puntando sulla galanteria. Ma l'essere tale ... «Blogncc.com, Tem 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte: Vincono la …
Poi un'altra domanda: Di quale antica galanteria senti più la mancanza? Ecco le risposte: Che ti faccia uscire per prima; Che ti apra la porta; ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione | Puntata 17 luglio 2015
Sketch di Frizzi insieme a Roberta Giarrusso e Serena Rossi per introdurre questa domanda: di quale galanteria, senti la mancanza? 23:33. «TVBlog.it, Tem 15»
4
Brugnaro, il censore censurato
Non esattamente una galanteria. Ma al di là del fatto che non fosse nelle sue prerogative pretenderlo, si rileva nella missiva l'ennesimo uso ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
5
Banditi strafottenti e galanti
Galanteria e arroganza dei criminali. La gente è sempre più attenta, antenne dritte e pochi contanti in casa; le forze dell'ordine fanno del loro ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
6
Le entrano in casa, rubano e lasciano un sms galante
Galanteria e arroganza dei criminali. La gente è sempre più attenta, antenne dritte e pochi contanti in casa; le forze dell'ordine fanno del loro ... «L'Arena, Tem 15»
7
adottaunragazzo.it
Ha tra le sue doti la scrittura e la galanteria e vorrebbe come mezzo di trasporto la mongolfiera! Californication. Record di ascolti anche in Italia. «Stile.it, Tem 15»
8
Addio a Omar Sharif
... un uomo placato nonostante perduri la leggenda delle sue furibonde collere, delle sue spettacolari bevute, della sua proverbiale galanteria. «TrovaCinema, Tem 15»
9
Nuovo algoritmo Facebook: priorità ai post più interessanti
Galanteria per Facebook: l'icona dell'uomo passa dietro a quello della donna, nel rispetto dei ruoli. Facebook. Share the post "Nuovo algoritmo ... «KeyforWeb, Tem 15»
10
La galanteria di Cristiano Ronaldo: trova un cellulare ed invita a …
Curioso episodio quello accaduto a Cristiano Ronaldo: trova un cellulare ed invita a cena la proprietaria. Che Cristiano Ronaldo sia un uomo ... «Goal.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Galanteria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/galanteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR