İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giusto giusto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIUSTO GIUSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giusto giusto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUSTO GIUSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIUSTO GIUSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
essere giusto
essere giusto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
ingiusto
in·giu·sto
iniusto
iniusto
nel verso giusto
nel verso giusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto

GIUSTO GIUSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giustappunto
giustezza
giustifica
giustificabile
giustificare
giustificarsi
giustificatamente
giustificativo
giustificato
giustificatore
giustificatorio
giustificazione
giustificazionismo
giustinianeo
giustizia
giustiziare
giustiziato
giustiziere
giusto
glabro

GIUSTO GIUSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adusto
affusto
bellimbusto
buon gusto
cattivo gusto
combusto
dare gusto
encausto
essere di proprio gusto
imbusto
inesausto
infausto
malgusto
mezzobusto
olocausto
onusto
trambusto
usto
venusto
vetusto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giusto giusto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIUSTO GIUSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giusto giusto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giusto giusto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«giusto giusto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIUSTO GIUSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giusto giusto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giusto giusto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giusto giusto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

正好
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

justo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

right right
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिर्फ सही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجرد حق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

впору
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apenas para a direita
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুধুমাত্র সঠিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

juste à droite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tepat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

genau richtig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ちょうどいい
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mung tengen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vừa phải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சரியான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फक्त योग्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sadece doğru
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giusto giusto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tylko w prawo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

впору
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

doar dreptul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακριβώς δεξιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

net reg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lagom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

akkurat
5 milyon kişi konuşur

giusto giusto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIUSTO GIUSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «giusto giusto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giusto giusto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giusto giusto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIUSTO GIUSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giusto giusto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giusto giusto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giusto giusto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIUSTO GIUSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giusto giusto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giusto giusto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Maini, 7. 43. Per vedere Di trovargli una moglie di suo gusto , Coni* ei gliel' ha dipinta giusto giusto. $ Leop. Rim. 5. Voi aretc uu mante) , che sarà frusto , Se voi gli date un po' di cardatura , Tornerà come nuovo giusto giusto . JBcrt. Giamp.
Accademia della Crusca, 1836
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
II E quando accenna contraddizione alla volontà e desiderio altrui: giusto giusto. II E per I quasi quasi: giusto giusto, come l'esempio di 1 Tomm.: al sentir esclamar sempre contro i preti. e' par giusto giusto che non ce ne sia punto de' buoni.
Antonino Traina, 1868
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Per vedere Di trovargli una moglie di suo gusto, Com' ei glie l'ha di pinta giusto giusto . GIUSTO. Preposizione. v. GIUSTA. c L LABA. Talea. Lat. talea. Gr. Sai... Cr, 5. 8. 1. Seminasi ( il cederno ) del mese di Marzo in molti modi, cioè con seme , ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
4
Frasologia italiana
Raddoppiato ha alquanto più di fona. Per vedere di trovargli una moglie di suo gusto , Com' ei gliel' ha dipinta giusto giusto. In tutte cose andava giusto, operava giusto ; cioè con intera esattezze- Bava giusto ogni suo colpo : cioè Colpiva nel ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Trenuava giusto come giunco al vento . . lI . Giusto giusto , uale lo stesso , ma ha alquanto più di fora . Maln . 743 per vedere Di trovargli una mogie di suo gusto , Com ' ei glie l ' ha di pinta giusto giusto . GUSTO . Preposizione . v . GIUSTA .
‎1806
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E modo ironico di disapprovazione: appunto, In questo senso, non è tanto dell' uso quanto della lingua scrìtta. Guarnii : • Altro pensiero appunto 1 sommi dei non hanno : appunto questa L'almo riposo lor cura molesta (1\ . IV." Giusto giusto  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il. Giusto giusto, vale lo stesso, ma ha alquanto più di forza. fl[alm. 7. 3. Per vedere Di trovargli una moglie i suo gusto, Com'ei gliel'ha dipinta giusto giusto. * Leop. le. 5. Voiarete un mantel, che sarà frusto, Se voi gli date un po' di andatura,  ...
‎1836
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Giusto, Appunto, Giusto giusto. - 1.” Quando ambedue le voci si riferiscono ad azioni estrinseche, appunto dire precisione maggiore; giusto, se non m'iuganno, maggior sicurcaa: ' colpir giusto in sc0po; colpirlo appunlo'. Quindi la frase, 'star ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cepa' ci gliel'ha. dipinta giusto giusto. In ttiLte;b'oosc andava' giusto, operava giusto ; cioè con inum emuiszq'. Da?a:giusto ogni sub,“ colpo 4'4ìioi' Colpiva nel luogo determinato. E Egli non' diede mai giusto in' cosa alunni. Le falli tutte , non  ...
‎1836
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Grumo neuro, Opportunamentc; Più a punto o a tempo che l'arrosto. Go GIUSTO un caso, A" ho appunto piacere. La xs clus'ro cessi, La cosa è giusto giusto così. I } i; musro ossa cns casca x.' oaso, 'I'u m'inuiti al mio giuoco ,' Uh qua ti voleva.
Giuseppe Boerio, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Giusto giusto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giusto-giusto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z