İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impennaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pen · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «impennaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
impennaggio

fletching

Impennaggio

Sarma, dengeleyici işlevleri olan bir uçağın parçasıdır ve bir veya daha fazla yatay düzlem ve bir veya daha fazla dikey düzlem içerir. Yatay düzlemler genellikle sabit bir parçadan, stabilizatörden ve dengeleyicinin arkasından menteşelenen hareketli bir parçadan, dengeleyiciden oluşur. Bazı durumlarda, yatay düzlem tek bir yüzeye, dengeleyiciye yapılır. Bazı durumlarda yüksek performanslı uçaklar tamamen hareketli dikey oluklarla donatılmış olsa da dikey uçaklar sabit, sürüklenme ve hareketli bir dümen olmak üzere iki yüzeyden oluşur. Genellikle sürüklenmede radyo navigasyon sistemlerinin antenleri monte edilir. Bazı uçaklarda dikey düzlemde Lockheed L-1011 TriStar, McDonnell Douglas DC-10 ve MD-11, Boeing 727, Tupolev Tu-154 ve Yakovlev Yak-40 gibi bir motor gondolu bulunur. L'impennaggio è quella parte di aeromobile con funzioni stabilizzatrici e comprende uno o più piani orizzontali ed uno o più piani verticali. I piani orizzontali sono costituiti spesso da una parte fissa, lo stabilizzatore, ed una parte mobile, l'equilibratore, incernierata posteriormente allo stabilizzatore. In alcuni casi il piano orizzontale è formato da una superficie unica, lo stabilatore. I piani verticali sono costituiti anch'essi da due superfici, una fissa, la deriva, ed una mobile, il timone, seppure in alcuni casi di aeroplani ad alte prestazioni sono presenti impennaggi verticali interamente mobili. Spesso sulla deriva sono montate le antenne dei sistemi di radionavigazione. In alcuni velivoli, il piano verticale incorpora una gondola del motore, come ad esempio nei Lockheed L-1011 TriStar, McDonnell Douglas DC-10 ed MD-11, Boeing 727, Tupolev Tu-154 e Yakovlev Yak-40.

İtalyanca sözlükte impennaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte empenin tanımı, kararlılığı ve kontrolü sağlamak üzere tasarlanmış aerodinamik bir gövdenin arka tarafında düzenlenmiş yüzeylerin bir karmaşıklığıdır: i. uçağın, füze uçağının.

La definizione di impennaggio nel dizionario è complesso di superfici disposte nella parte posteriore di un corpo aerodinamico, atte ad assicurarne la stabilità e il comando: l'i. del dirigibile, dell'aereo, del missile.

İtalyanca sözlükte «impennaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impellicciatura
impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennacchiare
impennare
impennarsi
impennata
impennatura
Impenni
impensabile
impensatamente
impensato
impensierire
impensierirsi
impensierito

IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impennaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impennaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPENNAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impennaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impennaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impennaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

箭羽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fletching
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fletching
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fletching
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الريش على السهم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оперение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fletching
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fletching
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Archerie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Fletching
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Befiederung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フレッチング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

, 플레
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fletching
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fletching
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fletching
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fletching
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fletching
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impennaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fletching
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оперення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fletching
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fletching
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Fletching
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fjädringstyp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fletching
5 milyon kişi konuşur

impennaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPENNAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «impennaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impennaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impennaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPENNAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impennaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impennaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impennaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPENNAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impennaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impennaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arco per tutti: Storia, tecnica, filosofia e pratica ...
L'IMPENNAGGIO. Quando si sgancia dall'arco sotto la spinta della corda, la freccia riceve un colpo in coda che tende a farla prima flettere e poi oscillare durante il volo. Per stabilizzarne la traiettoria e guidarla ...
Enzo Maolucci, 2013
2
Turbomacchine
È del pari una favola, nelle macchine con rotore "sopravvento", che l' impennaggio serva a mantenere il rotore allineato nel filo del vento. L' impennaggio serve a portare il rotore nel filo del vento quando esso comincia a soffiare. Una volta in ...
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 1991
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
NNNNNNNNNNN b. Accedendo attraverso l'apertura di accesso N. 84, scollegare tutti i collegamenti elettrici. c. Rimuovere i cablaggi dall'impennaggio scollegando le fascette di fissaggio. d. Accedendo attraverso le aperture di accesso N. 86 ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
NNNNNNNNNNN b. Accedendo attraverso l'apertura di accesso N. 84, scollegare tutti i collegamenti elettrici. c. Rimuovere i cablaggi dall'impennaggio scollegando le fascette di fissaggio. d. Accedendo attraverso le aperture di accesso N. 86 ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Pensieri psicoanalitici
Raggiunsi l'estremità dell'impennaggio e scorsi un logogrifo che avrebbe potuto essere sia un geroglifico di una civiltà aliena, magari gli abitatori della Marte piena di canali e d'acqua decantata dalla scienza positivista, sia la dimostrazione  ...
Marco Nicastro, 2013
6
Messerschmitt Bf 110:
... nella stabilità del volo, tanto da definirlo pericoloso. Il Me 210 V1, ancora dotato di impennaggio bideriva, era incapace di mantenere una linea retta anche in volo livellato assumendo un andamento ondeggiante definito dai collaudatori  ...
AA. VV., 2014
7
Il ferrivecchi: Quando è cominciato il futuro del male?
Raggiunsi l'estremità dell'impennaggio e scorsi un logogrifo che avrebbe potuto essere sia un geroglifico di una civiltà aliena, magari gli abitatori della Marte piena di canali e d'acqua decantata dalla scienza positivista, sia la dimostrazione  ...
Roberto Vaccari, 2014
8
La vendetta del traduttore
In breve, rimasi disgustato e per molti giorni mio padre, armato di una pazienza financo esagerata, ha dovuto aiutarmi ad assemblare prima un'ala, poi l'altra, poi la carlinga, poi l'impennaggio e il carrello d'atterraggio, sino al benedetto giorno  ...
Brice Matthieussent, 2012
9
Rivista aeronautica
dell'impennaggio fu decisa dopo che accurati studi avevano dimostrato che ciò rendeva massima la possibilità di scoperta del bersaglio da parte del pilota. Infatti, secondo studi di combattimento simulato condotti dalla BAe, la maggioranza ...
‎1991
10
Duden italiano:
225 Tipi di velivoli I 1 il monoplano, un velivolo con ala a parasole m : 2 l'ala alta 3 l'impennaggio semplice; 4 il sesquiplano [amiquato]: 5 il carrello di atrerraggio comrovenuto 6 il patrino a coda; 7 il biplano: 8 il ruorino di coda 9 il pattino da ...
Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Istituto geografico De Agostini, 1964

«IMPENNAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impennaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vera storia del nuovo logo Alitalia
Si trattava di sostituire la “freccia alata”, di rinfrescare il Logo e di dare una minima riconoscibilità alla compagnia, il cui impennaggio era ... «Notizie.it, Haz 15»
2
Alitalia, la vera storia del nuovo logo della compagnia (e di quanto è …
Si trattava di sostituire la “freccia alata”, di rinfrescare il Logo e di dare una minima riconoscibilità alla compagnia, il cui impennaggio era ... «Giornalettismo, Haz 15»
3
Il Grande Torino e la tragedia di Superga il 4 maggio 1949
Solo l'impennaggio risultò essere la parte del velivolo parzialmente intatta, mentre la Basilica non rilevò alcun danno. La tragedia di Superga ... «Newsgo, May 15»
4
La breve storia dell'aliante Minimoa -III ed ultima parte-
Quest'ala appare anche, nella tavola, montata su di un velivolo a motore, dall'architettura classica, con coda munita di piano equilibratore e impennaggio. «TOTALITA'.IT, Oca 15»
5
La breve storia dell'aliante Minimoa -II parte-
Da una coppia di fotografie sembra si possa scorgere in coda alla cortissima gondola che fa da fusoliera una sorta di piano equilibratore senza impennaggio ... «TOTALITA'.IT, Oca 15»
6
Breguet Br 1150 Atlantic: il pattugliatore dei mari «ognitempo»
... con due turbopropulsori ad eliche trattive, fusoliera bilobo, ala mediana, impennaggio monoderiva e carrello di atterraggio triciclo anteriore ... «Motori360, Oca 15»
7
La scarsa efficienza della tecnologia Stealth dell'F35
Per progettare un velivolo con caratteristiche stealth alle VHF, gli ingegneri segnarono un importante successo rimuovendo l'impennaggio ... «Notizie Geopolitiche, May 14»
8
Robbe: Elicottero per volo notturno Arrow Plus Black Bullet
L'aspetto del Black Bullet è arricchito dall'illuminazione a LED delle pale del rotore principale e dell'impennaggio di coda che consentono il ... «Modellismo Hobby Media, Oca 14»
9
Il polo aeronautico pugliese un'alternativa all'acciaio
Qui vengono realizzati la parte centrale e quella posteriore della fusoliera del 787 e la parte orizzontale dell'impennaggio. In sostanza il 14 per ... «La Repubblica, Ara 13»
10
Il 4 maggio 1949 la tragedia di Superga
L'unica parte del velivolo rimasta parzialmente intatta fu l'impennaggio. Alla Basilica, invece, nessun danno.Alle 17:05 Aeritalia Torre chiama ... «Comunicati-Stampa.net, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impennaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impennaggio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z