İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lacchezzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LACCHEZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lac · cheʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACCHEZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LACCHEZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lacchezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lacchezzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte lacchezzo'nun ilk tanımı leziz lokumdur. Lacchezzo'nun bir diğer tanımı değerlilik, inceliktir. Lacchezzo aynı zamanda dolandırıcılık, karışıklık.

La prima definizione di lacchezzo nel dizionario è bocconcino prelibato. Altra definizione di lacchezzo è preziosità, ricercatezza. Lacchezzo è anche imbroglio, pasticcio.


İtalyanca sözlükte «lacchezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LACCHEZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
ghezzo
ghez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

LACCHEZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lacaniano
lacanismo
lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacchè
lacché
laccia
lacciaia
lacciare
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità

LACCHEZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvezzo
bezzo
capopezzo
da prezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lacchezzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lacchezzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LACCHEZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lacchezzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lacchezzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lacchezzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lacchezzo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lacchezzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lacchezzo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lacchezzo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lacchezzo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lacchezzo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lacchezzo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lacchezzo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lacchezzo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lacchezzo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lacchezzo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lacchezzo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lacchezzo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lacchezzo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lacchezzo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lacchezzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lacchezzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lacchezzo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lacchezzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lacchezzo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lacchezzo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lacchezzo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lacchezzo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lacchezzo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lacchezzo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lacchezzo
5 milyon kişi konuşur

lacchezzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LACCHEZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «lacchezzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lacchezzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lacchezzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LACCHEZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lacchezzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lacchezzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lacchezzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LACCHEZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lacchezzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lacchezzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2430. PEZZETTINO, LacchezziTM. Lacchezzo e lacchezzino è pezzo, pezzettino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma della più squisita. Un tagliolino di vitella, di agnello, di fegato, cosi si chiama. È dunque men generale di pezzo (3).
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
LACCHEZZO, e LACCHEZZÍNO. s. т. Cosa о l'ai te di cosa saporita, aiguta, piccante. LACCIA, ü CHÉppia. з. f. Pesce tli шаге che lia i llaiichi seguali di striscie ed il rostro feseo. LACCIERO. add. Che tia lacciuoli, Lusioghiero. LACClARE. v. alt ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
più spesso carne, che solletica la gola; ma. il Lacchezzo può essere anche di carne non ancora cotta, e indicare che è tenera e di uno de' migliori tagli. - Borbotlirw si dice pur familiarmente di pietanza, specialmente in umido, fatta con ogni ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Lacchezzo . Lacchezzo , e Lacchezzino . Cosa, o Parte di cosa saporito, arguta, piccante . Lardone . Carne di porco grassa, e salata . Lashgna . Lasagnotto . Latte di mandorle . Si dicono le Mandorle posle , e slemPerate in acqua per metter ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
i964. LACCHEZZINO , Pnzzrrrrmo. Lacchezzo e lacclwzzino e, pezzo , pezzettino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma dei più squisito. Un iaglioiino di viieiia , di agnello, di fegato, cosi si chiama. È' dunque men generale di pezzo (1) .
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pezzo, Tocco, Catello, Frammento, Brano, Tazza, Lacchezzo. Targa, Fetta. pezzettino, Lacchezzino. Pezzo, Appezzamento (di terra). Si taglia a pezzi un corpo più resistente; e, per estensione e per iperbole, togliersi a pezzi una moltitudine ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1964. LACCffEZZINO, Pezzettino. Lacchezzo e lacchezzino è pezzo , petzellino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma del piú squisito. Cn taglioliDO dl vitella , di agnello, di fegato , cosi si chiama. È dunquc raen generale di pezzo (l).
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi: ...
IX. Sowienti? Diceano i padri un tempo, sedendo a convito: 170 « Ve' porco di Bulgaro nero che tutt'oggi dietro ci tenne pel tozzo e 'l bicchiere di vino e per un lacchezzo d'agnello! » Non per tozzo il Bulgaro nero 175 solito cacciare ai pascoli.
Gabriele D'Annunzio, Enzo Palmieri, 1948
9
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
192 Grado losità, ghiottoneria, LECCORNÌA, bocconcino, lacchezzo (i primi di questi vocaboli si riferiscono al vizio; gli altri ai... mezzi per soddisfarlo; «golosità » a entrambi). Si noti che «lacchezzo» si usa anche in senso traslato: un ...
Mauro Magni, 1996
10
Margherita Pusterla
E poichè le ebbe deposto per terra il vaso dell' acqua e accomodata dinanzi la scarsa prebenda , a guisa di chi vuol mettere altrui in sapore di cosa inaspettata, diceva : -- « Qui poi, qui ci ho un lacchezzo « per vossignoria : » nel mentre che ...
Cesare Cantu, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Lacchezzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lacchezzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z