İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "levame" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEVAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · va · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEVAME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «levame» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte levame sözcüğünün tanımı

Sözlükte levame tanımı mayadır.

La definizione di levame nel dizionario è lievito.


İtalyanca sözlükte «levame» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
curvame
cur·va·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
gravame
gra·va·me
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

LEVAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

leva
leva del cambio
levachiodi
levafogli
levaldina
levamento
levanoccioli
levantara
levante
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

LEVAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame
war game

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde levame sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«levame» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile levame sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen levame sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «levame» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

levame
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

levame
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

levame
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

levame
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

levame
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

levame
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

levame
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

levame
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

levame
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

levame
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

levame
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

levame
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

levame
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

levame
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

levame
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

levame
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

levame
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

levame
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

levame
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

levame
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

levame
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

levame
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

levame
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

levame
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

levame
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

levame
5 milyon kişi konuşur

levame sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «levame» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
levame sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levame» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «levame» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «levame» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

levame sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVAME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

levame sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levame ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle arti e de mestieri
(Quando la Birra trovali in grado da eflere mef- fa in lievito, fe ne fa paftate nella rina, la quale dicefi tina guilloire, col mezzo dei fpinelli , che fono praticati nei maftelli i fe ne fa paflare , io dico, una certa quantità, nella. quale fi gitta del levame ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
ÈÌR Del Lemma' . .t ll levame non si forma subito dopo che la BÎÎ" i ra è imbottata, abbenchè , second'ogni apparenza la fermentazionev non abbia cessato ; ,da prima esce soltanto della schiuma, la quale si discioglie Pwd' tamente in Birra, ...
‎1768
3
Il libro di Sidrach: Testo inedito del secolo XIV. ...
Chè da ivi a XL giorni gli conviene guardare (4) delle grosse vivande (l'olio e di carne c di pescie e di pane, ove levame sia facto (5); nella fine di XL giorni tutta la notte veghiare; e se la rabbia s' apressa sì forte, che non puote guarire nè ...
Buch Sidrach, 1868
4
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
Chè da ivi a XL giorni gli conviene guardare (4) delle grosse vivande d'olio e di carne e di pescie e di pane, ove levame sia facto (5); nella fine di XL giorni tutta la notte veghia- re; e se la rabbia s' apressa sì forte, che non puote guarire nè ...
Adolfo Bartoli, 1868
5
Istituzione letteraria e drammaturgia: Mario Apollonio ...
Precisati gli atteggiamenti teorico-pratici che non condivide, Apollonio colloca infine se stesso accanto al «nucleo creativo» di Dante e al «levame della poesia », dettando un breve manifesto: C'è sempre una riserva che sta dietro le sue ...
Carlo Annoni, 2003
6
Collezione di opere inedite o rare
Chè da ivi a XL giorni gli convieue guardare (4) delle grosse vivande d' olio e di carne e di pescie e di pane , ove levame sia facto (5); nella fine di XL giorni tutta la notte veghia- re; e se la rabbia s' apressa sì forte, che non puote guarire nè ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
7
Le nunziature apostoliche dal 1800 al 1956
LEVAME ALBERTO Arcivesc. tit. di Chersoneso di Zechia, Nunzio ap. in Uruguay (10 nov. 1939) e Paraguay n. a Monaco (Principato), 19 genn. 1881 rimase Nunzio ap. in Uruguay avendo la S. Sede nominato Mons. Tosti Nunzio ap. in ...
Giuseppe De Marchi, 1957
8
Canzoniere
Racendel pecto quello caro V 119 F L V Levami, Amor, d'ogni loco più caro dove l'anima stia più dolcimente, levame da le belle arme lucente el cui partir me seria troppo amaro. 5 Levame da un partito certo et chiaro dov'e' nemici mei fosser ...
Angelo Galli, Giorgio Nonni, 1987
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Nieri, ID XV 75: lezzore. lettièra: erbe e foglie di monte che servono di letto al bestiame. levame: pasta lievitata. levantino: 1 . palloncino di pasta lievitata che si serba per fare il levame. 2. pezzetto di pasta lievitata per fare le paste. lèvo: 1.
Clemente Merlo, 1991
10
La Civiltà cattolica
È falso ciò che altri scrisse, essersi minato il ponte S. Angelo : solo si tagliò la comunicazione del ponte di ferro tra la viaGiulia e la caserma Salviati alla Lungara, con nulla più che levame il tavolato. E poiché altri cercò cagione di malignare ...
‎1869

«LEVAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levame teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antonio Mancini ex Magliana alla sua donna: "Di': De Pedis sparò a …
... cinque stanze, utenze pagate e cinque milioni al mese: “Io non ce posso sta' in mezzo a 'sta merda, se me voi salva', levame da 'sta merda… «Blitz quotidiano, Haz 12»
2
D'Annunzio e Barbara Leoni: un amore travolgente
Il sesso, in particolare, come avrebbe scritto molti anni dopo, era il vero «levame della sua arte», cioè, alla lettera, il lievito che faceva ... «La Provincia di Como, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Levame [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/levame>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z