İndir uygulaması
educalingo
loquace

İtalyanca sözlükte "loquace" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LOQUACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · qua · ce


LOQUACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOQUACE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte loquace sözcüğünün tanımı

Sözlükte konuşkan ilk tanım, çok konuştuğu: bir tür l. Konuşkanların bir diğer tanımı şenliktir: kuş; akış l. Demek açık, anlamlı, şeffaf: jest, bak, sessizlik l.


LOQUACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ace · audace · backspace · brace · capace · carapace · chace · di pace · double-face · efficace · face · in pace · open space · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

LOQUACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lontrato · lonza · lonzo · look · loop · looping · loppa · loppio · loppone · lopposo · loquacemente · loquacità · loquela · Lorantacee · loranto · lorario · lorché · lord · lordaggine · lordamente

LOQUACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla brace · anace · androsace · contumace · edace · fallace · ferace · fornace · fugace · incapace · inefficace · irace · perspicace · pertinace · procace · salace · surplace · tenace · torace · vorace

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde loquace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LOQUACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «loquace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «LOQUACE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «loquace» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«loquace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LOQUACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile loquace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen loquace sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «loquace» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

贫嘴
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hablador
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

talkative
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बातूनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثرثار
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разговорчивый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

falador
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাচাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bavard
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

suka bercakap
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gesprächig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

おしゃべりな
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

이야기하기 좋아하는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sauntara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lắm lời
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாயாடிப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बडबड्या
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konuşkan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

loquace
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozmowny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

говіркий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfătos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ομιλητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spraaksaam
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pratsam
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pratsom
5 milyon kişi konuşur

loquace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOQUACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

loquace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «loquace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

loquace sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LOQUACE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

loquace sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sergio Corazzini
Felicità mi spiace, felicità è loquace come un bimbo; l'ho a noia! La mia rete ha ceduto, la mia stella ha perduto il fedele seguace.
2
Oliver Goldsmith
Qualsiasi assurdità ha un campione che la difende, perché chi è in errore è sempre loquace.
3
Oliver Goldsmith
Ogni assurdità ha un campione che la difende, perché l'errore è sempre loquace.

«LOQUACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

loquace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. loquace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il silentio loquace con la muta fauella di varii simboli ...
Confraternita del SS. Sacramento. „ q т ч д I prérëńía râïvcijerf compagnia dersie.' a 'l ~. L ' :rimovâaemœènmçhlveo дат даёт ~ piti мазня, vn folò sbozzo defonçe." _i piti peníieri-nelli copioii Sim-boli -, di che ' ь сдай: 1с facre ...
Confraternita del SS. Sacramento, 1695
2
L'amante muto loquace drama per musica. Di d. Nicolò ...
Nicolò Leonardi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. , . s в с o N п o 17 Sou di canurn „тел-ь ilCrïn di Cenere _ Fur mi punie il BâLïn figlio di Venere, Hor micoûringeil Faro Celnrle fiamme ‚ che fcoprir non ofo, Е al foeofo tormento Purge il ...
Nicolò Leonardi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1680
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Poichè u detti due non fi vollero palefare ail' autore , qui introduce a palefargli un altro pita loquace . Tajf. Ger. 3. 67. Quando Uoffredo entro , le turbe alzaro La voce alîai più fiebile , e loquace . L o Q.U л с I s s i M о • Superl. di Loquace .
‎1747
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La spelta è più restosa , e più lopposa del farro. f 3 LOQUACE. Add. Che parla assai .* e pigliasi per lo pià in mala parte. Lat. loquax, verbosus. Gr. XoÎioç, czdp. it- ioç. Ott. Com. Inf. За. 55г. Poicbè Ii detti due non si vollero palesarc ail' auto - re , ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Il teatro della pietá: in cui la diuina misericordia propone ...
Nó,dicc laChinfa ordinaria , queflo lepiofo è il pcccatore » i I quäle deue efler loquace per accufarú col- pcuole , e difcttofo ; ma anco routo, acció nonardifca di riprendercglial- truidifetti , e pero tenga copcrta la bocea tacendo nel ripiendcre > с ...
Gennaro de Matta d'Haro, 1660
6
Della spedizione degli Argonauti in Colco libri quattro in ...
Loquace ei dice all' Argonave perchè abbiamo e da lui , e da Pindaro (I) ch'ella avesse parlato , e predetto molte cose che doveano avvenire agli Argonauti - Tale prerogativa avea questa nave secondo Apollonio , ed Appallodoro (2.) perchè ...
Gian Rinaldo Carli, 1745
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Poiché li detti due non si vollero palesare all' autore, qui introduce a palesargli un altro più loquace. # §. I. Loquace , aggiunto di voce» vale Che si fa sentire assai , Romoroso . n Tass. Ger. 3. 67. Quando Goffredo entrò, le turbe alzaro La voce ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Pulecenella e altre storie. Il teatro di Giosuè Romano
Signora Loquace fatemi un favore: sapete quali numeri sono stati estratti l'altro giorno sulla ruota di Napoli?”. La signora Loquace fa cenno di sì e, alzatasi, comincia a gesticolare e mostra il pollice della mano destra. RAFFAELE: “È uscito il ...
Giosuè Romano, 2008
9
Secondo alfabeto essemplare
857 Loquace , a Penelope. car. 240. si m. s 5 S Loquace, al Forno. car.240.sim. S 59 Loquace, a Città, Casa, Naue , Vaso, &Caualio. car.240.sim. 860 Loquace,, Loquace , al Cane. car.z4isim.S6t Luce Spirimale , a Luce LAgrime di penitenza,  ...
Vincenzio Ferrini, 1590
10
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Così lo Loquace , & vantaiore perde ù giorno ne' suoi ciarlamenti , tutto quello che nell'ora- tione di notte guadagnato.,& i díuco haueua. Loquace, al Porno. Come quel Forno,che há troppo largala bocca,perdefacilmente il calore, & là sua  ...
Vincenzo Ferrini, 1616

«LOQUACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve loquace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal fascismo a Umbria Jazz, una lunga storia di musica e cultura
... l'altro, loquace e innocentemente indiscreto, si chiama Carlo Pagnotta che alterna l'organizzazione dei concerti alla cucina del suo ristorante ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
2
Charlot comunista, forse pazzo, sicuramente grande.
... quello in chiave comica che prende in giro i costumi di Adolf Hitler, chiamato Adenoid Hynkel, e quello di un loquace e mite barbiere ebreo. «Lettera43, Tem 15»
3
Nozze gay, l'Europa sancisce il diritto di amare. Ora i politici agiscano
Stupisce perciò il silenzio del nostro premier rispetto a quanto stabilito da Strasburgo: una persona così loquace sui social – il cui mantra de “è ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
L'Aquila, nuovo attacco di De Matteis a Cialente: "E' il servo sciocco …
"Questa è la Regione in cui il sindaco zerbino, un tempo loquace e querulo, oggi tace e si stende come un tappeto per farsi calpestare. L'ultimo ... «News Town, Tem 15»
5
Il ragazzo della porta accanto recensione del film con Jennifer Lopez
... una loquace inquadratura del suo bicipite, ancor prima che del suo volto. Esemplare perfetto, anche troppo, di “ragazzo della porta accanto”, ... «Cinefilos.it, Tem 15»
6
Festa Nazionale Francese
Non era molto loquace e, a parte un bonjour e qualche parola (direi non molto intellegibile per via del suo accento, della mia non perfetta ... «L'ideale, Tem 15»
7
Il caso Crocetta
Cadendo l'anniversario della nefanda strage di via D'Amelio, Faraone e i suoi compagni di partito - magari anche il sempre loquace ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
8
A2 UFFICIALE: altre tre riconferme per Ancona
La meno loquace del trio, ma non per questo la meno determinata, è Federica Altavilla anch'essa di Ancona e classe '99 ma 16 anni compiuti ... «Basketinside, Tem 15»
9
Il mercato a mezzanotte? Meglio #unabirraconmomblano
I primi arrivati, "importunati" da un loquace barman, hanno scoperto di essere degli stoici ultras in trasferta. Il proprietario del locale è un ... «juventibus, Tem 15»
10
Oroscopo della settimana: 20-26 luglio 2015
SAGITTARIO: efficiente, autonomo, loquace, riesci ad esprimere le emozioni senza tenerle rinchiuse nei meandri dell'anima, del cuore. «Leonardo.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Loquace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/loquace>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR