İndir uygulaması
educalingo
mannaia

İtalyanca sözlükte "mannaia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MANNAIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · na · ia


MANNAIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANNAIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

balta

Değirmen, adından da anlaşılacağı gibi uzun sapının iki elle sarılması gereken büyük bir karanlıktır.

İtalyanca sözlükte mannaia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cleaver'in ilk tanımı, bir zamanlar cellat tarafından kınanmış kişinin başını çizgide kesmek için kullandığı uzun saplı, büyük koyu renktir: m altındaki bitirmek; m darbe Bir diğer tanımlama, dikdörtgen veya trapezoid bir bıçaktır, sadece bir kesim, kullanılan spec'tir. Kasaplardan eti kesip kemikleri kırmak için. Cleaver da başgösteren bir tehlike, ciddi bir tehdit.

MANNAIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bambinaia · capponaia · carbonaia · fagianaia · fascinaia · ladronaia · legnaia · limonaia · marronaia · mattonaia · mugnaia · naia · pantalonaia · piantonaia · piccionaia · poponaia · portinaia · ragnaia · tinaia · trinaia

MANNAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manipulo · maniscalco · manismo · manistico · manitù · manizza · manleva · manlevare · manna · mannaggia · mannarese · mannaro · mannella · mannello · mannequin · manneto · mannite · mannosio · mano · manodopera

MANNAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aia · alzaia · anguinaia · baia · bataia · birbonaia · caldaia · fienaia · frasconaia · maia · massaia · papaia · piovigginaia · prunaia · raia · saia · saponaia · topinaia · vecchiaia · volpaia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mannaia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANNAIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mannaia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mannaia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANNAIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mannaia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mannaia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mannaia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

切肉刀
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuchilla de carnicero
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cleaver
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्लीवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ساطور الجزار
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дровокол
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cutelo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাটারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

couperet
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

parang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beil
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

包丁
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

고기 베는 큰 칼
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cleaver
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thợ chẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெட்டுக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cleaver
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balta
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

mannaia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tasak
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дровокол
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

satâr
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπαλτάς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Cleaver
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

köttyxa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cleaver
5 milyon kişi konuşur

mannaia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANNAIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mannaia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mannaia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mannaia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MANNAIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mannaia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
L’Occidente, che non ha una censura, opera tuttavia una selezione ostinata, separando le idee alla moda da quelle che non lo sono, e sebbene queste ultime non cadano sotto la mannaia di alcun divieto non possono esprimersi veramente.

«MANNAIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mannaia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mannaia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Maestrusz. 2. 29. 4- E da guardan i in cotali casi di non dire: arraota bene la mannaia, e acconciaglt bene il capeslro. G. F. ÍO. 122. 3. Annate col серро, e colle mannaie, per fare giustizia. Guitt. lett. 25. Apprestata è corona, e mannaia, ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La mannaia ha sempre a un dipresso la stessa forma qualunque sia l'arte in cui si adopera. Questo arnese è usato in molte arti industriali. La mannaia del taglialegna è molto grossa ; dicesi meglio scure. La mannaia dei tornitori rassomiglia a ...
Francesco Agostino Gera, 1847
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
1g. l ano mannaia una specie di martello che Il falegname, il carradore, il cassaio tutti gli artefici che lavorano di legnae, adoprano la mannaia per abbozzare i ro lavori 0 . Quegli che conduce i legni giù per umi ha pure la sua mannaia; ...
‎1847
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La La si fa disciorre in pochissima acqua, e mannaia ha semprea un di presso la stessi chiarifica la soluzione col metodo soli- sa forma qualunque sia l' arte in cui si to, aggiungendoci un poco di carbone a- adopera. Questo arnese è usato in ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli si danno varie forme, secondo gli usi a cui è destinato. Vi è l'accetta del falegname, quella del carbonaio , F accetta a mano , e la piccola accetta o pcronato. La prima è quella piccola mannaia che tutti conoscono : la seconda ha un ...
‎1830
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
re fermeutato, si ottiene una sostanza che. ro lavori. ridisciolla nell' alcoole lascia deporre deil Quegli che conduce i legni giù peifiulunghi aghi bianchi che sono lo zuccherofmi ha pure la sua mannaia; è dessa un cristallizzabile.
‎1833
7
Memorie di un boia:
... decimosesto saltando alla finee daGenova a Roma, troviamo laghigliottina inunaltro processo celebre. Beatrice Cenci e la sua matrigna Lucrezia Petroni nel 1599 furono decapitate con la mannaia, cioè, come direbbesi oggi, ghigliottinate.
Mastro Titta, 2009
8
Nuovo Dizionario universale
' MANNAÎA mente', ingiallisce all' aria e diviene nero, si procurò, massime quella in lagrime,di depurarla all" incirca come lo zucchero. La li fa ilisciorre i'n pochissima acqua, e si chiarifica la soluzione col metodo soliio, aggiungendoci un poco ...
‎1833
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La mannaia ha semprep un dipresso la stessa forma qualunque sia l'arte in cui si adopera. Questo arnese è usato in molte arti industriali. La marinaia del taglialegne è m'olto' grossi: ; dicesi meglio scure. _ ' La mannaia del tornitori ...
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
MANNAIA. Coltello grande, per lo più con due maniehi, e principalmente quello che adopera il mantra di giu.rlizia a lagliar la testa. Lat. sec_urù. Gr. rrs'lexu;. Maestruzz. a. 2.9. E da guardarsi in totali casi di non dire: arruola bene la mannaia, ...
‎1838

«MANNAIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mannaia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cultura, turismo, servizi e cantieri:
... abbatterà una mannaia da 50 milioni in meno di trasferimenti statali, che passano da 375 milioni del 2014 a poco meno di 325 di quest'anno. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Appalti: oggi lo sciopero e il corteo dei lavoratori del Gruppo Gavio a …
... affidamento diretto potrebbe infatti spalancare la porta alla mannaia annunciata dal Gruppo Gavio perché senza “paletti” l'eventuale azienda ... «Radiogold, Tem 15»
3
Foschi (Pescara mi Piace): "Alessandrini ha già rovinato la festa per …
“La disattenzione e la superficialità della giunta Alessandrini ha trasformato la festa del Concerto di Jovanotti a Pescara in una mannaia per ... «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
4
Le forze algerine contro i jihadisti
Da un punto di vista militare, il nuovo regime non ha margine di manovra: 23 anni di dittatura hanno inciso come una mannaia sulle capacità ... «Analisi Difesa, Tem 15»
5
Puzzle dell'Udinese (quasi) fatto. Nuove norme una mannaia!
L'Udinese è un cantiere aperto, ma le difficoltà sul mercato sono note: non solo per i bianconeri, ma per tutta la Serie A. Non si vada dietro alle ... «Mondo Udinese, Tem 15»
6
Prefetti in rivolta: “Il sistema di accoglienza dei migranti non regge …
La sua collega di Treviso in attesa della mannaia del ministro Alfano si è messa in ferie. «È sempre facile tirare sui prefetti. Quando c'è uno ... «La Stampa, Tem 15»
7
Welfare, Torino taglia 1,5 milioni
Anziani, famiglie e minori: la mannaia non risparmia proprio nessuno. ... del solito - persegue imperterrito ad agitare la mannaia sui conti. «Lo Spiffero, Tem 15»
8
Censura in Cina, gli argomenti tabù
... pur di mantenere l'integrità del testo e chi accetta la mannaia culturale pur di ottenere introiti da questo mercato vastissimo. In entrambi i casi, ... «BooksBlog.it, Tem 15»
9
La questione libica
... non diventino protagonisti di video propagandistici, rinchiusi in gabbie infuocate o sotto la mannaia delle milizie dello Stato Islamico. Risulta ... «Cosmopolismedia, Tem 15»
10
Tour de France: tappa a Plaza, Sagan ancora secondo. Nibali …
... un campo di grano. Erano i tempi in cui il texano sembrava avere il dono dell'invincibilità, prima che la mannaia doping ne colpisse il tallone. «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mannaia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mannaia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR