İndir uygulaması
educalingo
mezzosangue

İtalyanca sözlükte "mezzosangue" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meʒ · ʒo · san · gue


MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Harry Potter'da kan saflığı

Kan saflığı, Harry Potter'ın roman dizisinde bir kavramdır. Bu bir önyargı ve sınıfçılığın bir şekli ve ırkçılığa benzerlikler içermektedir. Büyülü dünyadaki sihirbazlar, sihirbazlarla karşılaştırıldığında Mabbles'ın dezavantajlı olduğunu düşünürler çünkü sihir kullanamazlar. Aşırılıklar Mabbles'ın daha aşağı olduğuna ve katırlar ile cadılar arasındaki düğünlerin büyülü ırkları kötüleştirdiğine inanıyor. J. K. Rowling kitaplarında saflık açısından önemi hakkında röportaj yaptı. 2000'de düzenlenen bir röportajda ...

İtalyanca sözlükte mezzosangue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yarım kan tanımı, iki kişiden oluşan ve yalnızca biri safkan olan bir attır. Yarı kan aynı zamanda karışık bir insan veya hayvantır.

MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al sangue · angue · bilingue · cacasangue · cattivo sangue · cavasangue · chaise-longue · dengue · esangue · langue · multilingue · pisciasangue · purosangue · sangue · sputar sangue · sputare sangue · succhiasangue · succiasangue · sudare sangue · trilingue

MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mezzo tondo · mezzobusto · mezzocerchio · mezzocielo · mezzocontralto · mezzodì · mezzofondista · mezzofondo · mezzoggiorno · mezzogiorno · mezzoguanto · mezzomarinaro · mezzopunto · mezzora · mezzorilievo · mezzoservizio · mezzosoprano · mezzotitolo · mezzotondo · mezzovento

MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applique · avenue · barbecue · boutique · cheque · cinque · comunque · due · mistilingue · moltilingue · monolingue · morgue · nouvelle vague · pingue · plurilingue · quadrilingue · sue · toque · torque · ungue

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mezzosangue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MEZZOSANGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mezzosangue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mezzosangue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEZZOSANGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mezzosangue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mezzosangue sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mezzosangue» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

混血儿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mestizo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

half-Blood
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आधा नस्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هجين
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полукровка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mestiço
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্ণসঙ্কর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

métis
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Peranakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mischling
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

混血
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

혼혈아
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

setengah-jenis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nửa giống
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அரை இனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मिश्राजातीय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

melez
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

mezzosangue
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mieszaniec
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

полукровка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

corcitură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μισό-φυλή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

halfbloed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

halvblod
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

half-breed
5 milyon kişi konuşur

mezzosangue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZZOSANGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mezzosangue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezzosangue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mezzosangue sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MEZZOSANGUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mezzosangue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rick Riordan
Un mezzosangue degli dei maggiori compirà sedici anni, seppur fra guai e dolori.

«MEZZOSANGUE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mezzosangue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezzosangue ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marilyn Monroe
La figura dvll' half-hreed o mezzosangue e il tema della mescolanza razziale sono al centro, come abbiamo visto, tra le altre cose, di un capolavoro come Sentieri selvaggi. In un western successivo, assai simile per intreccio narrativo, ...
Ciro Ascione, 1996
2
Lui è qui: Pagine scelte
Noncerto nel sensoche siail loro mezzosangue di dèi che li avvantaggia. Maal contrario sesi può dire così è il loro mezzosangue di uomini che li avvantaggia come dèi. Essi ne traggono quella profondità, quella gravità, quella conoscenza del ...
Charles Pèguy, 2012
3
Il bacio della morte
Ma noi mezzosangue eravamo le loro vittime preferite, il che non aveva davvero senso. Gli Azura non si cibavano ne' del nostro sangue ne' della nostra carne. Non uccidevano per sopravvivere - non che in questo caso la cosa sarebbe stata  ...
Marta Palazzesi, 2013
4
Gideon (Romanzi Dark Passion)
Credo che le spie siano riuscite a passare inosservate in mezzo a loro solamente perché il Generale dell'Elite ha affidato l'incarico alle mezzosangue. - Mezzosangue? - domandò Kane. Essendo il più giovane trai presenti, aveva meno ...
Jacquelyn Frank, 2011
5
Il Vangelo secondo Harry Potter
PUROSANGUE,. BABBANI. E. MEZZOSANGUE. "Qual è la nuova parola d'ordine ?" chiese a Harry. "Ehm..." rispose. "Ah, già... purosangue!" disse Malfoy. Secondo libro, cap. 12 Nel secondo libro viene rivelata la storia del fanatismo contro i ...
Connie Neal, 2003
6
Oversight:
Il. beneficio. dei. mezzosangue. Il naturale e il soprannaturale abitano lo stesso mondo, le loro strade s'intersecano anche se spesso inconsapevolmente, come inquilini che abitano la stessa casa ma in momenti diversi della giornata e solo di  ...
Charlie Fletcher, 2014
7
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
C'entrano in qualche modo i jackalope? — Purtroppo no. Ti chiedo di scortare le Cacciatrici fino al Campo Mezzosangue. Là potranno restare al sicuro fino al mio ritorno. — Cosa? —silasciò sfuggire Zoe.— Ma, Artemide,noiodiamo quel posto ...
Rick Riordan, 2011
8
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 4. La battaglia del ...
Luke eunaltro guerriero mezzosangue stavano studiando unamappa alla luce di una torcia. Luke imprecò. —Doveva essere l'ultimacurva. — Accartocciò la mappa ela gettò via. — Signore! — protestò ilsuocompagno. — Le mappe sono inutili, ...
Rick Riordan, 2011
9
Il Professionista Story - Operazione Berserker-L'eredità ...
Doveva essere un mezzosangue con ascendenze spagnole, giudicò Chance. L' uomo rivolseun cenno al ragazzo con la canotta leopardata,che si fece dapartelasciando passare i due europei.— Sietevoigli ospiti del caid? — Siamo venuti per ...
Stephen Gunn, 2012
10
La guerra degli scoiattoli
Ahhh! Per tutte le piume, Eleonor è... è... è...èun mezzosangue!Èuno scoiattolo mezzosangue! Eleonor,pertutte le piume!Laguerra degliscoiattoli. Ahhh! La guerra degli scoiattoli. Pertuttele piume, laguerra degli scoiattoli! – continuava a ...
Carla Ciccoli, 2013

«MEZZOSANGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezzosangue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Harry Potter, la storia di un adolescente magico
Nel momento in cui Lord Voldemort è ufficialmente tornato, inizia con Il principe mezzosangue la battaglia con Harry Potter, che culminerà ne I ... «La Bottega di Hamlin, Tem 15»
2
Tom Felton al GFF 2015: “da piccolo facevo l'imitazione di Jim Carrey”
... il premio come Best Villain agli MTV Movie Awards per la sua interpretazione di Draco Malfoy in Harry Potter e il Principe Mezzosangue. «ZON.it, Tem 15»
3
The Order1886-Recensione: E' valsa la spesa per l'impresa?
Nella Londra Vittoriana di The Order vengono unite diverse mitologie, dai Cavalieri Della Tavola Rotonda, licantropi e mezzosangue. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Tem 15»
4
Quanto conta Sonia Gandhi nella questione dei marò
di avere dei figli "mezzosangue", di fare gli interessi del Paese natio e di aiutare, in modo "sotterraneo" i marò. A quanto sembra, però, non ... «L'Huffington Post, Tem 15»
5
Fantastic Beasts | Immagini del set in allestimento a Londra
Il film sarà diretto da David Yates, regista di Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007), Harry Potter e il principe mezzosangue (2009), Harry ... «Superga Cinema, Tem 15»
6
Fear the Walking Dead: rivelato il nuovo poster della serie
... “Gang Related”) che interpreterà Travis, Frank Dillane (Harry Potter e il Principe Mezzosangue), che sarà Nick e infine Alycia Debnam-Carey ... «Cinematographe, Tem 15»
7
Fantastic Beasts | Riprese ad agosto e nuovo casting call
... regista di Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007), Harry Potter e il principe mezzosangue (2009), Harry Potter e i doni della morte - Parte ... «Superga Cinema, Tem 15»
8
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Gli altri artisti che spazieranno tra mainstage, dancehall e dub area sono il rapper romano Mezzosangue, i dj resident del Mamamia di ... «Extra Music Magazine, Tem 15»
9
Fenomenologia del Cosplay, un saggio di Ida Vinella
Dalla nicchia della cultura geek, figlia mezzosangue del manga giapponese e del fumetto supereroistico statunitense, emerge un fenomeno ... «LoSpazioBianco, Tem 15»
10
Il panel di Warcraft alla Comic-Con 2015
... suo personaggio Garona è stata la sfida più grande che abbia mai affrontato come attrice, perché interpreta una mezzosangue orco/umana. «Fantasy Magazine, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mezzosangue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mezzosangue>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR