İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monachetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONACHETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · na · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONACHETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONACHETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monachetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte monachetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte monachetto'nun ilk tanımı loştur. "mònaco" kullanıcısının şakası. Bir monachetto'nun başka bir tanımı kıvılcım, kıvılcım. Monachetto da gemilerin güverte üzerinde bulunan, halatlar veya zincirler bağlamak için kullanılan bollards her biri.

La prima definizione di monachetto nel dizionario è dim. di “mònaco”. Altra definizione di monachetto è favilla, scintilla. Monachetto è anche ciascuna delle bitte che si trovano sul ponte delle navi, usate per legarvi corde o catene.


İtalyanca sözlükte «monachetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONACHETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

MONACHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monaca
monacale
monacalmente
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo
monadista

MONACHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monachetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monachetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONACHETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monachetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monachetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monachetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

monachetto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monachetto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monachetto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

monachetto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

monachetto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

monachetto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monachetto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

monachetto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monachetto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monachetto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monachetto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

monachetto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

monachetto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monachetto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

monachetto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

monachetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

monachetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monachetto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monachetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monachetto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

monachetto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

monachetto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

monachetto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monachetto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monachetto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monachetto
5 milyon kişi konuşur

monachetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONACHETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «monachetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monachetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monachetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONACHETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monachetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monachetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monachetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONACHETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monachetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monachetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora la porta è chiusa e per aprirla basta levure la stanghetta dal monachetto, sollevandola e facendola uscire dall' intaglio. A tale effetto forasi la porta al di sotto della stanghetta, e vi s' introduce una chiave femmina, mobile intorno ad una ...
‎1833
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MONACHETTO . Monacillo . Star. Aiolj. Uno monachetto il vide da una finestra , e díaselo all' abate . Ciriff. Calv. 1. 6. E in qualche parte monachetta far- mi . Morg. 1. ai. I monachetti non potieno uscire Del monisterio о per legne , о per acque .
‎1822
3
Favole, apologhi e bestiari
Elli fuunosanto padre,elquale essendo ben pratico delle cose del mondo, eavendo sguardato2 che in esso non si poteva vivare per niuno modo contra chi voleva detrarre, elli disse a unosuo monachetto: «Figliuolo, viene con mecoe tolle3 el ...
AA.VV., 2013
4
Dizionario della lingua italiana ...
Boti. Dial. 4. 1 3 1. Paolo Veronese .... vide che certe monachelle barattarono con un quadro triviale d' un Fiammingo un suo, che ec. (B) MONACHETTO. Monacello. Star. Aiolf. Uno monachetto il vide da una finestra, e dis- selo all' Abate. Ciriff.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Monachetto. vafrum , & improbum elfe. v. Nidio al f. Camminar di nidio . vaferrímus. v. Volpoae. vagans v. Difcorr vole, Vagante. vagaii. v. rtiaro, Andare attorno , Andare a zonzo andare ramingo , Awolgere, Girone al 5- Andaré a girone, ...
‎1691
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MONACHETTO. Il magnano chiama monacheflo un pezzo di ferro che serve a ricevere la cima d' un saliscendo , per tener chiusa una porta. Talora fa parte della cartella , come nelle serrature a sdrucciolo, ove la stanghetta mobile fa le veci ...
‎1833
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
В in qualche parte MONACHETTA fitrmi. Griff. Calv. MONACIIÈTTO : s. m. Monacello, e per lo più si dice di Monaco giovane. Uno мо- КАсаЕтто li vide da una finestra , e disselo all' abale. Stor. Ajolf. S ». Monachetto: Per Quel ferro, nel quule ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo Dizionario universale
MOMENTO MONDAIIII'I'O 415 rapporto al punto fisso hanno momenti " MOMI' ÀlllG-LIA. V. flournnuun. uguali. . MONACHETTO. ll magnano chiama Alcuni autori immaginarono una spe- monachetto un pezzo di ferro che serve cie di essere ...
‎1833
9
Annali della sperimentazione agraria
Tipo di incrocio Tipo di trattamento Fiori impollinati • Monachetto > X 1 Femminello » g* raggi X 35 « Monache! lo » X « Femminello » g" . campo magnetico 70 « Monachetto » X « Femminello » g» . controllo 52 « Monachetto » X « Verdellifero ...
‎1953
10
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1699. ...
Sri di questo vi è adattato un saliscendi simile a quel delle Porte ordinarie , quale premuto da molla posta su'l medesimo coperchio, s'intrude , o inforca un monachetto di ferro attaccato alla tavola dalla parte del Vaso, che riguarda 'l centro , o ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739

REFERANS
« EDUCALINGO. Monachetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monachetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z