İndir uygulaması
educalingo
musata

İtalyanca sözlükte "musata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MUSATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ʃa · ta


MUSATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUSATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte musata sözcüğünün tanımı

Sözlükte musata tanımı namluyla verilir: atın köpeği musatısı. Musata aynı zamanda şaşkınlık veya tiksintidir: senden hoşlanmadığım müzik.


MUSATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accusata · annusata · casata · cassata · fusata · improvvisata · nasata · passata · pensata · pesata · posata · ripassata · risata · sassata · scusata · smusata · soppressata · sposata · traversata · usata

MUSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

musa · Musacee · musagete · musaico · musare · musarola · muscari a fiori piccoli · muscari a foglie strette · muscari atlantico · muscari azzurro · muscari di Kerner · muscari di La Farina · muscari ignorato · muscarimia · muscarina · muscarinismo · Muschi · muschiato · muschio · muschioso

MUSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accasata · borsata · bussata · chiassata · comparsata · dare una ripassata · frisata · gradassata · impavesata · incensata · lessata · mesata · reggiposata · ripesata · riposata · salassata · sbassata · soprassata · sopressata · sorsata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde musata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MUSATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «musata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«musata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MUSATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile musata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen musata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «musata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

musata
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

musata
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

musata
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

musata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

musata
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

musata
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

musata
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

musata
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

musata
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

musata
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

musata
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

musata
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

musata
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

musata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

musata
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

musata
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

musata
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

musata
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

musata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

musata
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

musata
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Musata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

musata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

musata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

musata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

musata
5 milyon kişi konuşur

musata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

musata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «musata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

musata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

musata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. musata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ephemeris dacoromana
Tornando a trattare del linguaggio sociale istroromeno, proseguiamo l'anulisi della poesia nella sua espressione. L'amata è detta : «fetide» (11,9; XIX, 3; XXVI 13) ; «feto» (V, 5) ; «me feta » (VI, 3) ; « Fraiera »; « fraieri^a » (XXXV, 8) ; « musata ...
‎1940
2
Studj critici: Cenni sull'origine delle forme grammaticali
Serie musata scrive beUo, musata oda bella camera. * Neil" " Istria „ però : éela a t u queir altro. * Molnar, 26-27, 111; Bojadschi, 129-30.- Nel valdarsese riesce anormale l'apparire simultaneo dell'-u e presso il nome sostantivo e presso ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
3
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Muso duro e Capon ( pesce ) Imbriacone o pesce ub- briaco. Muson Musone, musata per mo- sirar dispiacere, e Brando buzzo, grugno in segno di cruccio. Musoia' Ingru^nato, in grognato, e intorato. Musonada Musata. Mum Asina, miccia.
Ermolao Paoletti, 1851
4
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sgugnada , sberleFFata , musata. Sgugnar , sberleffare . far sberlcife, o sbeileffo, far il muso, far bocciii , e far musata , far cef'fo , o musate, far le bocche,coccare. Sguìrizai. guinzaglio , sguanci'a. y Sguiq; .guizzoz per brulicchio, brulichio ...
Francesco Nannini, 1805
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
D' ar loi, Mostra, Quadrante. illusuuazz, Masone, lllusona. V. Mason. Musuué, Musata. De'r una musune'. Toccare una musata. Миш, Mugghio, Mnglio. Matorja', Soppiattone, Sorbone, Susornione . Sornione, Lumacone, Fagnano. Maten; cacc.
Antonio Morri, 1863
6
Dizionario della lingua italiana: 5
MUSATA. Attojìzttocol muso per mostrare dispiacere. Car. lett. a. 6. Clic almeno la fatica d' averle procacciate non meriti musata , se non un gran mercè. '' MUSCAR]. Hyacinthus' muscari. Term. de' Botanici. Specie di giacinto che si coltiva per ...
‎1829
7
Tutti i numeri sono uguali a cinque
latte, spingendo col muso sulla pancia, ci aveva dato delle testate forti, ci dovevano andare le figlie, nella stalla, quelle due cagne, ma avevano cominciato a litigare per il caldo, capite, allora c'era andata lei e il vitello ci aveva dato una musata ...
Stefano Sandrelli, Daniele Gouthier, Robert Ghattas, 2008
8
Alla ricerca del Libro delle Meraviglie
Però, appena Tsuor gli arrivò a tiro, l'animale gli allungò una potente musata. Veloce. A tradimento. Colpì l'uomo in pieno viso e Tsuor perse l'equilibrio. Volò all'indietro. Lungo disteso nella sabbia. Stordito, cercò di rialzarsi. Davanti agli ...
Guido Sperandio, 2014
9
Lettere di Annibal Caro
E che, se non sono delle bellissime, e delle rarissime, non sono ancora né tanto plebee, né tanto disgraziata; che almeno la fatica d'averle procacciate non meriti una musata'**“, se non un gran mercé. Ma sia con Dio; da ora innanzi ...
Caro (Annibale), Puccianti (Giuseppe), 1869
10
Statuti della città di Trento
Die tertio intrante mense Junii, Tridenti in episcopali palacio. Congregatis et convocatis in unum ad sonum campanele palacii, more solito, sapientibus viris d. nis Barufaldo judice, Francisco Palancho, Gerardo Musata, Philippo a Zoculo, Na - ...
Tommaso Gar, 1858

«MUSATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve musata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
Perché inciampare sull'ostacolo e darci pure una musata (se si può aggirare)? È la mia Teoria dell'(In)sensibilità, e funziona sempre. Garantito ... «TGCOM, Tem 15»
2
DIETRO LE QUINTE/ Brugnaro, un altro Zaia che condanna il …
Si è illuso che bastasse per fare il bis; ha preso una musata pazzesca. Non che vada meglio dall'altra parte. Forza Italia si è letteralmente ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
3
Una città distratta e spaccata.
Godo invece per la musata che hanno dato una serie di individui disgustosi, reperibili in zona SanAgostino, che mi hanno rovinato più di una ... «InformArezzo, Haz 15»
4
Seconda lettera aperta a Vincenzo Montella
Ed una “musata”, diciamocela chiaramente, lo è stata: non tutta da parte tua, per carità; anche la Proprietà ha fatto la sua bella parte. Ma tu, da ... «Toscana News 24, Haz 15»
5
TERRORE DAI CIELI: ironica ricostruzione dell'incidente aereo di S …
... l'ala ha toccato l'acqua e l'aereo si è fermato con una bella musata a circa 70 mt. dalla battigia e una ventina dagli scogli vicino ai quali una ... «BaraondaNews, Haz 15»
6
Toro-Juve, conclusa l'analisi video. Confermato il lancio da parte dei …
Voglia il Padre Eterno che stasera prendano una musata come dico io! Anche se, purtroppo, sarà impossibile perché ci mangeranno vivi, ... «Fiorentina.it, Nis 15»
7
Conte: “I ragazzi devono crescere ma sono felice di ciò che stanno …
Stiamo allargando il parco giocatori, abbiamo ragazzi che devono fare un percorso e prendere anche qualche 'musata' forte per crescere. «Il Giallorosso, Nis 15»
8
Il Conte Pensiero. Disgelo allo Stadium
Molti dei giocatori visti sono ragazzi all'inizio di un percorso che magari hanno pure bisogno di prendere qualche musata forte per crescere, ... «La Stampa, Mar 15»
9
Conte vota per l'Italia operaia: "Con me non conta il curriculum …
La gara non mi è dispiaciuta, ma a volte dobbiamo prendere qualche musata... I ragazzi ci tengono, giocano con orgoglio per il paese. «Goal.com, Mar 15»
10
Fori pedonali: Tar dice no. Libera l'area di Traiano
Così si consuma l'ultima musata del Campidoglio che ha un valore fortemente simbolico. Dice Roberto Cantiani, capogruppo Ncd: "Non c'è ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Musata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/musata>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR