BATOSTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte batosta sözcüğünün tanımı
Sözlükte batosta tanımı dayak, dayak, dayak yendi. Batosta da fiziksel veya ahlaki açıdan ciddi bir darbe; hasar, talihsizlik, yenilgi: bankacının başarısızlığı bir b idi. herkes için.
«BATOSTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
batosta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
batosta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Targ. Viagg. 8, 311: Tra un pilone e l' altro del ponte a Rubaconte,.... quando il
fiume ha pochissim'acqua, si scuopre un batolo o lastrico piano, fatto di grandi
lastroni di macigno. BATOSTA. Sost. femm. Contesa di parole fra due o più
persone, ...
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Aregh la rista che fa Batista : Avere la vista torba. Batlzza, Batista. Fazznlètt de
Balizza : Fazzoletti di batista. — Batlzaa, Batistato. Batosta, Batosta (3), Scossa.
To' ti su olia gran batosta: Toccare, avere uiia bella scossa. Batt-tuu-ttes, Battere.
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
BATOSTA, s. f. Batosta , vale Contesa di parole. Far batosta, Batostare, o Far
batosta o una batosta, Contendere. Batosta, in altro sign. si dice per Danno ;
Pregiudizio — Tor so al zogo dna batosta, Fare al giuoco una gran perdita ;
Avere un ...
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
'Fas sarosra, Baloslarc, 0 Far batosta o una batosta, Contendere. Barosra, in altro
sign. si dice per Danno ,- Pregiudizio- Ton su ai. 2600 una sarosra, Fare al '
giuoco una gran perdita ; Avere un gran danno - Ava:onssz nono usa susa
sarosra ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Batosta. Sost. femm. Contesa di parole fra due o più persone, Altercazione ,
Bisliccio. La sua radicale è battere. - Varch. Suoc. 3, 5: Di tutte quest e cose è ca-
gione la Cassandra ; io voglio andare a dirle questa batosta che hanno fatto
costoro ...
Accademia della Crusca,
1866
6
Dizionario della lingua italiana
Moutier, 1831. {Gh.) Quivi di spade e di baston ferrati Era sì grande la batosta e
tale, Che molti ve ne furon magagnati. 4. Per Incontro pericoloso. (Fanf.) 5. [M.F.]
Acciacco, Malattia sofferta, Sventura patita. Il tale ha superata una bella batosta;
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
Due che contendono, nè sanno che dicono. ' BASTUNIR. — V. Scale. BATESTA.
— V. Zvann. BATOSTA, n. f. Carpicelo , n. m. Buona quantità , e s' intende
sempre di busse. Avèir avù una batosta. — Avere avuto un rovescio. 'Un gran
rovescio ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
8
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Andare a caccia di busse. Duurb eh' fan al bastund, — Es- «ere due ciechi , che
fanno alle (tallonile. Due che contendono, né sanno che dicono. - BASITO IR. —
V. Scale. ÌUTESTA.— V. Zvann. BATOSTA, n. f. Carpicelo, n. m. Buoni quantità, ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
9
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
O Fulignoche bel- la. batosta avete voifatto? J In aleuni luoghi di- cesi batosta
perbastona ta, opercosta ; onde star forte aile batofte . 1911. Batostare, Lat.
contendere , altercàr ri , certare , Ver. deriv. da batosta , sign. far batosta lo steflb
che ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)),
1704
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BATÒSTA: s. f. Convicium. Contesa di parole; onde Far batosta , o una batosta ,
vale Contendere, Combattere, Questionare con parole. - V- Batostare.
BATOSTARE: v. a. Certare. Combattere, Battagliare. Non avendo tanta cne
bastasse per la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
«BATOSTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
batosta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ultimissime della sera: la prima batosta all'alta pressione FORSE …
Ultimissime della sera: la prima batosta all'alta pressione FORSE entro la fine di luglio. Sole e caldo ci terranno compagnia ancora diverse ... «Leonardo.it, Tem 15»
WTA Bucarest: brutta batosta per Vinci, perde dalla Krunic ed è fuori …
La tennista tarantina perde nettamente contro l'avversaria che l'aveva già battuta due settimane fa a Wimbledon. Una sconfitta pesante per ... «Ubi Tennis, Tem 15»
Altro che conti della Grecia...Batosta della Ue per le inadempienze …
Batosta della Corte di Giustizia europea per l'Italia. O meglio per i rifiuti dell'Italia. O meglio ancora per “l'inesatta applicazione della direttiva ... «Ultima Edizione.Eu, Tem 15»
campania, batosta sui rifiuti: arriva la multa dell'unione europea
Campania- Una Unione europea intollerante e intransigente ha giustamente condannato l'Italia al pagamento di una multa di 20 milioni di euro ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Tem 15»
Male Munoz, altra batosta per il Jolly Roger
Un'altra batosta. Il Jolly Roger finisce nel peggiore dei modi la regular season, con due nette sconfitte interne rimediate dal Padule Sesto ... «Corriere di Maremma, Tem 15»
IL CASO/ La batosta per il turismo (e per Alitalia) atterrata a Fiumicino
Gli aeroporti sono le porte d'entrata di un Paese. Spesso sono proprio delle vetrine. Non è un caso che in tutti i Paesi in via di sviluppo vi siano ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Altra batosta all'Italia. Ora basta con questa "nuova guerra fredda"
Anche se probabilmente l'ENI ha protezioni derivanti dal diritto internazionale, siamo comunque davanti all'ennesima batosta per l'Italia, che ... «Blog di Beppe Grillo, Tem 15»
Batosta per Turris-Ebolitana, 'derby vergogna'. Brancaccio, politico …
“Sono esterrefatto della decisione dei giudici di condannarmi a quattro anni e due mesi per gli episodi legati a Turris-Ebolitana del 2011. «Lo Strillone, Tem 15»
Se si avverasse? Sonora BATOSTA all'estate italiana...
Sonora BATOSTA all'estate italiana... Alcuni run perturbatori del modello americano questa mattina contemplano situazioni tutt'altro che stabili ... «Leonardo.it, Tem 15»
Micronesia, altra batosta: 0-46 è nuovo record. Non per la Fifa
In tre giorni il piccolo arcipelago oceanico batte due volte il triste primato: prima con le Figi, ora con Vanuatu. Ma la Federazione non lo ... «Datasport, Tem 15»