İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mussare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MUSSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mus · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUSSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mussare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mussare sözcüğünün tanımı

Sözlükte mussare tanımı şarap, köpük, köpük; ayrıca diğer içeceklerin. Mussare de bir gerçeğe uyarak şişiriyor: m. bir haber.

La definizione di mussare nel dizionario è del vino, fare la spuma, spumeggiare; anche di altre bevande. Mussare è anche gonfiare, montare un fatto: m. una notizia.


İtalyanca sözlükte «mussare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

MUSSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

musicoterapia
musino
musivo
mus
muso
muso lungo
musoliera
musone
musoneria
musorno
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano
mussolinismo
mussolo
mussulmano
must

MUSSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mussare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mussare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mussare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mussare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mussare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mussare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mussare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mussare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mussare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mussare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mussare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mussare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mussare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mussare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mussare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mussare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mussare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mussare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mussare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mussare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mussare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mussare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mussare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mussare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mussare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mussare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mussare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mussare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mussare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mussare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mussare
5 milyon kişi konuşur

mussare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «mussare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mussare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mussare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSSARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mussare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mussare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mussare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mussare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mussare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibaldone
Quanto però a mussitare io non credo che venga da mussatus ma da mussus, o quando anche venga da mussare, io non credo che questo sia verbo originario ma continuativo da mussus. Ilquale iostimo antico participio di mutire omuttire ...
Giacomo Leopardi, 2011
2
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
V^rpeSTTur^eAilre. '^. '"V*. ^^. Ammiri. d. 'mussare. *. v^. o. zet. V,?,a 5- • a s"fre° llafe> *:M* survegltare.iesattameme che./utp i Prestami Postai ed V. ^. scrivono. ^ ^. Ritrovandosi d'ora in avanti alcun* •contravventore sarà del vostro zelo a ...
‎1798
3
Giornale italiano di filologia
3, 549-550 Virgilio non utilizza tuttavia l'immagine lucreziana del mussare tacito timore, che viene invece recuperata ad Aen. 12, 717-719 pavidi cessere magistri, / stai pecus omne metu mutum mussantque itwencae, j qui nemori imperitet, ...
‎1989
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
V. 175 : il verso è ricco di assonanze (pulli tepidis mussare sub alis), e la ricerca dell'assonanza avrà suggerito al poeta mussare, che non è verbo specifico — cioè, qui, il valore fonico ha vinto sull'esigenza del termine preciso, tecnico ...
Scuola normale superiore (Italy), 1964
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dolenter mussare. Sub lingua, ímmurmurare. Miirmurate. Mutire. Mussare.~ Apud se mussarc. Secum muriiiurare; In sinn murine. ‚ _ Brucare. Levare le _frondi da' rami. Frugiferam arborem inanibus frondibus collucare., levare, deonerare, ...
Giovanni Margini, 1820
6
L' ercolano: dialogo nel quale si ragiona delle lingue, ed ...
V. Non credo io , sebbene pare assai verisimile; (1) perché il mussare Latino, che è il frequentativo di madre, come munitare di mussare, significa più cose, e non mi pare che ein abbia quella proprietà che ha il nostro musare , che viene da ...
Benedetto Varchi, 1804
7
La busta arancione
Però, sai? è solo per mussare un cincinin. Non c'è niente di male, no?» Conoscevo benissimo il significato dell'espressione locale “mussé”, che vuol dire “fare l'amore ma senza venire mai proprio al concreto”. Tuttavia, mi sentii mancare ...
Mario Soldati, 2010
8
Biblioteca enciclopedica italiana
C. Mutare, che usò Dante quando disse nel ventrsim' ottavo Canto dell'Inferno: Afa tu chi sei che 'n su lo scoglio muse? viene egli dal verno latino mussare, cioè parlare bassamente, come ho trovato scritto in alcuni liliri moderni ? V. Non ...
Achille Mauri, 1834
9
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
... che'n su lo scoglio muse .2 viene egli dal verbo latino mussare, cioè., farlare bajsiìmente , come Z'o trovato/?rizzo in alcuni libri moda-nie VARCHL Non credo io , [è bon-rpm' affln' *verisimile 5 perchè il mussarc L4— :ino, thè t/fl'oqocntfltiw ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
10
Adagi
Quelli che non osavano aprire bocca per paura, si diceva che non osassero fare neanche un my. L'adagio è riportato da Varrone nel terzo libro Sulla lingua latina [7,101]. Infatti egli suppone che il verbo mussare [bisbigliare] sia derivato dal ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013

«MUSSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mussare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le ricette a base di 'cappone'
Verso il nettare nel calice e rimango incantato dal "....lieve mussare della schiuma , come un gemito dolce, una risatina furtiva ... ll vino rnesso a ... «Radio 24, Ara 13»
2
Per me era un onore pagare i suoi conti
Lui mi insegnò cosa è la politica e io lo aiutai a mussare le sue ruvidezze. Mi curavo delle sue campagne elettorali e della sua vita pratica. «L'Espresso, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mussare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mussare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z