İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nundine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUNDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nun · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUNDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nundine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nundine sözcüğünün tanımı

Sözlükte nundinin tanımı, her dokuz günde bir düzenlenen pazar günü olan eski Romalılardan gelmektedir.

La definizione di nundine nel dizionario è presso gli antichi Romani, giorno di mercato che si teneva ogni nove giorni.


İtalyanca sözlükte «nundine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUNDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
antigrandine
an·ti·gran·di·ne
arundine
run·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
coda di rondine
coda di rondine
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
grandine
gran·di·ne
in ordine
in ordine
incudine
in·cu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
lendine
len·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
mutandine
mutandine
ordine
or·di·ne
rondine
ron·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
tendine
ten·di·ne

NUNDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nummario
nummo
nummulario
nummulite
nummulitico
nunciare
nuncio
nuncupativo
nuncupazione
nundinale
nunziare
nunziatura
nunzio
nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata

NUNDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplitudine
attitudine
cardine
consuetudine
disordine
gabardine
gratitudine
incertitudine
inettitudine
inquietudine
intercapedine
libidine
magnitudine
mettere in ordine
moltitudine
multitudine
rettitudine
salsedine
similitudine
sollecitudine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nundine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nundine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUNDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nundine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nundine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nundine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nundine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nundine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nundine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nundine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nundine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nundine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nundine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nundine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nundine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nundine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nundine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nundine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nundine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nundine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nundine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nundine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nundine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nundine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nundine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nundine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nundine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nundine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nundine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nundine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nundine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nundine
5 milyon kişi konuşur

nundine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUNDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «nundine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nundine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nundine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUNDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nundine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nundine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nundine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUNDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nundine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nundine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia del diritto di Roma sino ai tempi di Giustiniano per ...
Ma non cosi riguardo alle assemblee delle tribù , le quali si convocavano appunto nelle nundine, mentre v'aveva in città gran numero di foresi". In quest' intendimento la legge Ortensia abolì pure le restrizioni sovrindicate, così che nelle ...
Ferdinand Walter, Emmanuele Bollati, 1851
2
Storia del diritto di Roma sino ai tempi di Giustiniano: 1.1
Ma non così riguardo alle assemblee delle tribù, le quali si convocavano appunto nelle nundine, mentre v'aveva in città gran numero di foresib7. In quest' intendimento la legge Ortensie abolì pure le restrizioni sovrindicate, cosi che nelle ...
‎1851
3
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
toscano avrà trasportato probabilmente un tal uso a Roma, ed a lui stesso attribuironsi nelle nundine, e secondo altri nelle none i parentali (35). In esse nundine come nelle idi sacrificavasi ugualmente a Giove un ariete. Queste nundine erano ...
‎1841
4
Storia della Toscana: compilata ed in sette epoche ...
In esse nundine come nelle idi sacrifica- vasi ugualmente a Giove un ariete. Queste nundine erano poi ferie, e nel tempo stesso feste, cioè avevano un culto, ed erano assegnate per gli affari della vita pubblica e della civica, ad eccezione dei ...
Francesco Inghirami, 1841
5
L'Italiade poema del cav. Angelo Maria Ricci
Dal settimo fino al Juorlecimo secolo usavano i Chierici nelle grandi festività , e specialmeate in quelle del Santissimo Natale e della Epifania, celebrar con mescolanze (li pagane e di Cristiane ceremonie le così dette Nundine, che a ...
Angelo Maria Ricci, Francesco Nenci, Alessandro Contardi, 1819
6
Corpo Del Diritto
Se o diritto sei stato manomesso, prima che si sollevi la quistione della confisca, non è giusto che il tuo stato sia a titolo di vettigale messo a repentaglio. citare mercati o nundine. si avvalgono del bencflh De quinquennio elapso, de re non ...
Giovanni Virnali, 1860
7
Il Mercato, il lago dell'Acqua Vergine ed il palazzo ...
Scrittori sopra le Nundine . Mercati tenuti ogni sette giorni , clnainati*&»W*- tini . Trasferiti in Lione ad altro giorno, per impegno degli Ebrei . Eseguiti nelle Domeniche-, ad bnta de'divieti de' Concili , e delle Leggi Imperiali □ Nelle Peste de' ...
Francesco Cancellieri, 1811
8
Delle antichita Picene. - Fermo, Giuseppe Agostino Paccaroni ...
J Er una singolare distinzione delle antiche prcfetture adduce Festa la condizione delle nundine dopo quella dei giudizi esercitativi da persone autorizzate dalla Romana repubblica . Em* appellantflr i” Italia in quid”; ó* ,im din -ban”, e mmdinae ...
Giuseppe Colucci, 1786
9
Storia della Toscana. [With] Monumenti
In esse nundine come nelle idi sacrifica- vasi ugualmente a Giove un ariete. Queste nun dine erano poi ferie, e nel tempo stesso feste, cioè avevano un culto, ed erano assegnate per gli affari della vita pubblica e della civica, ad eccezione dei ...
Francesco Inghirami, 1841
10
L' Italiade
(5) Stanza XXXIV, - Erano questi giuochi una specie di Nundine, che i Franchi aveano ricevute da' Greci , e che poscia divennero tanto frequenti e tanto famose tra loro ne' grandi avvenimenti . come in quello della coronazinne di Pipino, Esse  ...
Angelo Maria Ricci, 1819

«NUNDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nundine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una rassegna che compie 721 anni. Torna a Gravina, la Fiera di …
... quando Carlo d'Angiò concesse a Giovanni di Monfort e ai cittadini di Gravina il privilegio di ripristinare le nundine, i giorni di mercato per lo ... «BariToday, Nis 15»
2
Gravina in Puglia: Raduno dei cortei storici: la soddisfazione degli …
... un successo che vogliono condividere con tutti i ragazzi dello staff Nundine (Vincenzo Berloco, Annapia Buonamassa, Rosa Buonafortuna, ... «GravinaLife, Eyl 13»
3
Miggiano (Lecce) - Con Expo 2000 anchedue appuntameti …
Sicuramente trae origine dalle "Nundine", così si chiamavano i grandi mercati annuali dell'antica Roma, una ricorrenza festiva laica: se fosse ... «PUGLIALIVE.NET, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nundine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nundine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z