İndir uygulaması
educalingo
orrido

İtalyanca sözlükte "orrido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · ri · do


ORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORRIDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte orrido sözcüğünün tanımı

Sözlükte korkunç ilk tanım, korku, korku uyandırıyor olmasıdır: korkunç görüntü. Bir felâfın başka bir tanımı, görmek, itici, iğrenç olmaktan çok tatsızdır: görünüm veya. Orrido da korkunç ya da sıkıntıya neden olan, vahşi olmayan, yetiştirilmemiş bir yerdedir: o. yar; Korkunç bir güzelliğe sahip bir manzara.


ORRIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arido · asplenio ibrido · crescione ibrido · di grido · farinello ibrido · florido · grido · ibrido · luogo arido · lurido · melo ibrido · onopordo orrido · poliibrido · putrido · ranuncolo ibrido · rorido · sfrido · strido · torrido · trifoglio ibrido

ORRIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orrare · orrendamente · orrendezza · orrendo · orrettizio · orrevole · orrezione · orribile · orribilità · orribilmente · orridamente · orridezza · orridità · orrifico · orripilante · orripilazione · orrore · orroroso · orsa · orsacchiotto

ORRIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acido · aikido · biossido · caglio ibrido · desaparecido · fido · fiordaliso ibrido · fluido · giunco ibrido · libido · lido · limpido · liquido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orrido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORRIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «orrido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ORRIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «orrido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orrido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orrido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orrido sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orrido» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

可怕的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

horrible
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

horrid
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भयंकर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فظيع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

horrível
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভয়ানক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

affreux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengerikan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schrecklich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

恐ろしいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

무서운
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

horrid
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hung dữ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அச்சமூட்டுவதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भीषण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

korkunç
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

orrido
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okropny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

противний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

nesuferit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απαίσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aaklige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

horrid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vemmelig
5 milyon kişi konuşur

orrido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORRIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orrido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orrido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orrido sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORRIDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orrido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orrido ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orrido Henry e i pidocchi: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orrido, Spaventevole. — Clô ch'è orribile desta avversione ; clô ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si puô ponto amare ; dell' altro non si puó sostenere, se non con pena , la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chia- mato ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
4
Orrido Henry e il club segretissimo: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
5
Parchi di divertimento e mete per bambini
In alcuni casi (per esempio il canyon di Fondo o l'orrido di Botri) è obbligatorio l' uso di un casco protettivo, che viene fornito dalle guide. È sempre consigliabile informarsi sulle condizioni del percorso e tenere presente che trattandosi di ...
‎2003
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Orrido , Spavytteoole. - Ciò ch'è orribile desta avversione: ciò ch'è spav't:nteVole desta terrore. L'uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, se non con pena. la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chiamato ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orribile, Orrido, Orrendo, Terribile, Tremendo, JSpaventevolb. — Nel timore il pensiero, anco il ragionamento, può aver luogo, più che nella paura. L'orrore è timore più o men forte, ma con forte avversione. - volpioella - Orribile, Spaventevole.
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A. - 2 639. 'ORIÌIBILE , Onmno , Onmzsoo , Tsnnnnuc , Tutmsuno , Smvsn'rnvors. Orrido , spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione ; ciò ch'è ~ spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
‎1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A- - 2439. 'ORRIBILE , Oaamo , Omuznno , TEIIIIIIIILE , TIII'AIENDO , Sravsxrsvom . Orrido, spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione; ciò ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Orribile, da destar orrore; orrido, ch' ha dell' orrore in sé. Orrida selva; orribile mostro. - voutomn - Orrido, Orrendo. -- Orrido ha senso men tetro. Orrida selva, bello orrido, orrida rozzezza dei vecchi scrittori, ehe ha pure la sua venerabilità.
‎1852

«ORRIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orrido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
E l'orrido Mangiafoco, del resto, non è che un orco (fallito, secondo Manganelli, per il suo sentimentalismo), un lupo che invece che un castello ... «ANSA.it, Tem 15»
2
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
C'è chi usa l'orrido termine “spurgare”, ma tant'è: in questo modo, un tempo, si liberavano del liquido di vegetazione decisamente amaro. «dissapore, Tem 15»
3
La polemica. Caro La Russa, chi furono i pavidi nella storia della …
Aver dato il permesso di costruire all'interno di Villa Torlonia a Roma, con il suo stile e la sua architettura, l'orrido cubo nero del Museo della ... «Barbadillo, Tem 15»
4
Sgozzato a 17 anni, la confessione di Meta: "Ho ucciso io"
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. Un caso? «Cronache Maceratesi, Tem 15»
5
Rottweiler morto nel trolley: la foto dell'orrore fa il giro del web
Sconcertante ed orrido ritrovamento a Nocera Inferiore, scrive SalernoToday. Lungo l'arteria principale della città, via Atzori, nei pressi ... «Today, Tem 15»
6
Ragazzo sgozzato: Paolini (Ln), richiamo a esecuzioni dell'Isis
Secondo l'esponente leghista, "c'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
7
Omicidio Ismaele, Giorgia Meloni (FdI-An): "Ora, pena esemplare …
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato….ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. «pu24.it, Tem 15»
8
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Il gelido nemico di Batman è divenuto famoso, o forse famigerato, grazie all'orrido film degli anni '90, Batman & Robin. Nella pellicola Freeze ... «C4Comic, Tem 15»
9
Babadook al cinema, ultima frontiera dell'horror
Un film che già nella trama è di per sé orrido nel momento stesso in cui va ad intaccare un dogma indiscutibile, quello dell'amore materno. «Intelligonews, Tem 15»
10
Strage di pini marittimi sul sagrato della chiesa
Le fanno eco altri commenti: «Il gusto dell'orrido ha preso il sopravvento. È normale che avvenga tutto ciò», osserva sconsolato Franco Monesi. «Mattino Padova, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Orrido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orrido>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR