PASSEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte passeggiare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yürümenin tanımı yürüyor, şartname. boş vakit geçirmek veya bisiklet yapmak için oldukça yavaş bir hızda: Rıhtımda bir saat yürüdük; seviyorum p. Arkadaşlarıyla kırsal kesimde. Yürüyüş ayrıca canavar, kurşun da yürümek için elle tutuluyor: istikrarlı görevliler atı bir saat boyunca yürüdü.
İTALYANCA PASSEGGIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io passeggio
tu passeggi
egli passeggia
noi passeggiamo
voi passeggiate
essi passeggiano
Imperfetto
io passeggiavo
tu passeggiavi
egli passeggiava
noi passeggiavamo
voi passeggiavate
essi passeggiavano
Futuro semplice
io passeggerò
tu passeggerai
egli passeggerà
noi passeggeremo
voi passeggerete
essi passeggeranno
Passato remoto
io passeggiai
tu passeggiasti
egli passeggiò
noi passeggiammo
voi passeggiaste
essi passeggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho passeggiato
tu hai passeggiato
egli ha passeggiato
noi abbiamo passeggiato
voi avete passeggiato
essi hanno passeggiato
Trapassato prossimo
io avevo passeggiato
tu avevi passeggiato
egli aveva passeggiato
noi avevamo passeggiato
voi avevate passeggiato
essi avevano passeggiato
Futuro anteriore
io avrò passeggiato
tu avrai passeggiato
egli avrà passeggiato
noi avremo passeggiato
voi avrete passeggiato
essi avranno passeggiato
Trapassato remoto
io ebbi passeggiato
tu avesti passeggiato
egli ebbe passeggiato
noi avemmo passeggiato
voi aveste passeggiato
essi ebbero passeggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io passeggi
che tu passeggi
che egli passeggi
che noi passeggiamo
che voi passeggiate
che essi passeggino
Imperfetto
che io passeggiassi
che tu passeggiassi
che egli passeggiasse
che noi passeggiassimo
che voi passeggiaste
che essi passeggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia passeggiato
che tu abbia passeggiato
che egli abbia passeggiato
che noi abbiamo passeggiato
che voi abbiate passeggiato
che essi abbiano passeggiato
Trapassato
che io avessi passeggiato
che tu avessi passeggiato
che egli avesse passeggiato
che noi avessimo passeggiato
che voi aveste passeggiato
che essi avessero passeggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io passeggerei
tu passeggeresti
egli passeggerebbe
noi passeggeremmo
voi passeggereste
essi passeggerebbero
Passato
io avrei passeggiato
tu avresti passeggiato
egli avrebbe passeggiato
noi avremmo passeggiato
voi avreste passeggiato
essi avrebbero passeggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
passeggiare
infinito passato
aver passeggiato
PARTICIPIO
participio presente
passeggiante
participio passato
passeggiato
GERUNDIO
gerundio presente
passeggiando
gerundio passato
avendo passeggiato
İTALYANCA DİLİNDEN «PASSEGGIARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
passeggiare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La casualità è soltanto il travestimento assunto da un Dio che vuol passeggiare in incognito per le strade del mondo.
La felicità è accarezzare un cucciolo caldo caldo, è stare a letto mentre fuori piove, è passeggiare sull'erba a piedi nudi, è il singhiozzo dopo che è passato.
«PASSEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
passeggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
passeggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica della lingua francese scritta da Ollendorff
Passeggiare in francese e riilessivo (passeggiare se )_ Andare a passeggiare
Passeggiare iii carrozza La carrozza _ passeggiare a cavallo Passeggiate '? lo
passeggio Egli passeggia Non passeggvamo ' Vuoi tu- passeggiare' Iii carrazza '
?
Heinrich Gottfried Ollendorff, Giovanni Ruggio,
1854
2
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Va Ella spesso a passeggiare? — Vado a passeggiare quando non ho da fare
niente in casa. — Vuol Ella passeggiare ?— Non posso passeggiare perchè ho
troppo da fare— Il di Lei fratello è andato a cavallo? — E andato in legno.
3
Nuevo método del doctor Ollendorff
Subito che ha fatto, colazione viene da me e andiamo a passeggiare a cavallo.
— Va ella spesso a passeggiare? — Vado a passeggiare quando n n ho da fare
niente in casa.— Vuol ella passeggiare?— Non posso passeggiare perchè ho ...
4
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Va Ella spesso a passeggiare?— Vado a passeggiare quando non ho da fare
niente in casa. — Vuol Ella passeggiare? — Non posso passeggiare perchè ho
troppo da fare.— Il di Lei fratello è andato a cavallo ? — E andato in legno.
5
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
M. Che è che giova alla salute ? che cosa tu volesti ? S. Il passeggiare all'aria
aperta — lavorare sino a sera. M. Che è passeggiare per riguardo alla prima
proposizione , e lavorare per riguardo alla seconda. S. Passeggiare è il soggetto
della ...
6
Dizionario della lingua italiana: 5
Passeggiare, in sigm'fle~ alt. DÙant. Purg. 7. Ben si paria con lei tornare m gmso,
E passeggiar la costa intorno errando. Ditlam. 5. 12. Posto oh' ebbe silenzio alle
parole, Sen221 più dir, passeggiavam la via sempre di retro (l'ediz. di Venezia ...
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N.-MA. PASSEGGIÀNTE, рант“. di Passeggiare.Che passeg gia. — 5!п.
Deambulauie, :passeggiameY alim-x. PASSEGGlÀRE, n. ass онмвьым, тритий,
бра: sittin, Se promener, [То тик]. Andare a p_ìan passo per diporto -— Sin.
Deambulare ...
8
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
Alcuni mammiferi possono passeggiare sui tetti. Dunque Una sola delle
deduzioni qui elencate completa correttamente il sillogismo: a è impossibile che
alcuni cani non possano passeggiare sui tetti Q è impossibile che alcuni
mammiferi non ...
9
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
Mi sono alzato un' ora e mezzo fa.-Va Ella spesso a passeggiare? -: Vado a
spasso, quando non ho niente da fare in casa. - Vuol Ella andare a spasso? -
Non posso andare a spasso; perché ho troppo da fare-Ha fatto una cavalcata il di
Lei ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf,
1862
10
Vocabolario della lingua italiana
4- Pagólo vi free tirare in alto alcuni falconetti , e passavolanti . /, appresso: Vi
voltarono un grossistimo passavolante. §, Per Uomo, che scorra Juori del sito
paese. * PASSEGGIAMENTO. il passeggiare, Passrggio , Patseggtata. Bemb.
Stor 12.
«PASSEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
passeggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mare cristallino e rispetto per la natura: ecco le più belle spiagge …
Dalle isolate calette in cui rilassarsi alle lunghe spiagge su cui passeggiare in riva a un mare trasparente e cristallino, la Croazia offre soluzioni ... «Meteo Web, Tem 15»
Spiaggia di Camerota, Adiconsum bacchetta il sindaco
Questi ultimi poi, pare, che impediscano addirittura il passaggio dei cittadini che intendono passeggiare sulla spiaggia e il bagnasciuga. «Ottopagine, Tem 15»
Ruba la borsetta dal cestino della bici a Sovico: la vittima urla ei …
... in flagranza di reato per evasione un 42enne, F.P., trovato a passeggiare in via Appiani nonostante dovesse trovarsi agli arresti domiciliari. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
Il declino di Roma sulla prima pagina del New York Times
L'immagine è stata scattata a Trastevere, dove i passanti sono costretti a passeggiare tra le immondizie. A pagina 3 segue un lungo servizio ... «Consumatrici, Tem 15»
Bolzano, il Comune autorizza il "burkini" al Lido. E riesplode la …
Di fronte allo spopolare della moda del monokini, il Lido ha preso posizione: “Alle signore bagnanti è vietato passeggiare, frequentare il ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
La Casa del Jazz muore e il Sindaco Marino sta a guardare …
Almeno prima di dover spiegare all'omologo di New Orleans che la Casa del Jazz ce l'abbiamo, ma serve a far passeggiare i cani. • Segui gli ... «L'Huffington Post, Tem 15»
Mercuri (Cgil): vicini ai giovani assunti in Sacal per sei mesi
... allo stesso tempo, è solidale e vicina a questi ragazzi che invece di passeggiare davanti al comune di Lamezia Terme a chiedere al politico ... «Il Lametino, Tem 15»
Villa comunale “Don Peppe Diana” al buio, le proteste dei cittadini …
«E' vergognoso che, in piena estate, ci si debba ridurre a passeggiare al buio – commenta un cittadino -. L'oscurità e l'assenza di un sistema di ... «Atripalda News, Tem 15»
San Lorenzo al Mare: sabato appuntamento con la Notte Bianca …
... ritrovando così il gusto di passeggiare per le vie del piccolo borgo, che saranno trasformate in una grande isola pedonale che inizierà in Via ... «SanremoNews.it, Tem 15»
Tour di Israele e Petra: un mosaico di storia, cultura e religione
Oggi è una delle più affascinati città di Israele, all'interno delle mura nasconde un labirinto di vicoli e strade piene di vita dove passeggiare ... «il Giornale, Tem 15»