İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "peignoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PEIGNOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

peignoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIGNOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PEIGNOIR SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «peignoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte peignoir sözcüğünün tanımı

Sözlükte peignoir tanımı, kadınların taradıklarında omuzlarına koyduğu bir pelerintir.

La definizione di peignoir nel dizionario è mantellina che le donne si mettevano sulle spalle quando si pettinavano.


İtalyanca sözlükte «peignoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEIGNOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


blouson noir
blouson noir
boudoir
boudoir
fin de non-recevoir
fin de non-recevoir
fumoir
fumoir
noir
noir

PEIGNOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

peggiorato
peggioratore
peggiore
peggiorismo
peggiormente
pegmatite
pegno
pegnorare
pegola
pegoliera
pelacani
pelacchiare
pelagatti
pelagianesimo
pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli

PEIGNOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

au pair
chefir
elisir
elixir
en plein air
kashmir
kefir
menhir
mohair
nadir
plein air
sabir
savoir fair
serir
sir
souvenir
tir
visir
zefir
éclair

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde peignoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peignoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEIGNOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile peignoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peignoir sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «peignoir» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

peignoir
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

peinador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

peignoir
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोग़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرداء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пеньюар
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

roupão solto de senhora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

peignoir
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peignoir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gaun tidur atas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Neglige
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

peignoir
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실내복
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peignoir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

peignoir
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

peignoir
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्त्रियांचा सैलसर झगा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sabahlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

peignoir
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

peignoir
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пеньюар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neglijeu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

peignoir
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

peignoir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

peignoir
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

peignoir
5 milyon kişi konuşur

peignoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEIGNOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «peignoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peignoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peignoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEIGNOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peignoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peignoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peignoir sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEIGNOIR» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

peignoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peignoir ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_R_ PEIGNOIR 1 * s.m. 'mantellina, accappatoio che le donne indossano per pettinarsi': 343 «Mantelline (peignoir) di mussolina dell'Indie ricamata a piccoli punti, e foderata di seta color paglia con guernizioni di meline, a doppia pellegrina.
Giuseppe Sergio, 2010
2
Nanà
Zoé, quidéfaisait lesmalles dans le cabinetde toilette, apportait à madame du linge pour se changer, une chemise, des jupons,un peignoir. — Mais c'est parfait! cria lajeune femme, Zizipeutmettre tout ça. Hein? tun'es pas dégoûté demoi.
Émile Zola, 2013
3
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Ed ecco poi anche una novità ; la vestitura d' una giovane e bella Convalescente, che consiste in un bel peignoir dì mussolina ricamala. Già abbiamo detto più volte che per peignoir qui s'intende un di mezzo, fra- F aresppatojo , e la veste ...
‎1834
4
Proust, Primoli, La moda: otto lettere inedite de Proust e ...
Se infatti il « peignoir de crepe de Chine mauve » nel quale l'equivoca Odette de Crécy accoglie il suo ammiratore non è ancora una tea-gown (ma vi si avvicina in confronto alla vestaglia giapponese che indossa alla prima visita di Swann) lo ...
Costanza Pasquali, Marcel Proust, 1961
5
La prova a test del concorso insegnanti. Manuale di ...
14 x: cheveux = maquillage : visage a Galop E) Coiffure Peignoir la Vaisselle Cheveux significa “capelli”, quindi si può escludere la risposta a che suggerisce “ galoppo”, inerente ai cavalli (chevaux). Gli elementi del secondo rapporto ...
M. Bianchini, P. Borgonovo, 2012
6
Quello che la luce insegna
Mentre nella camera da letto di un campo notturno, la luna si spoglia; il suo peignoir abbandonato continua a fluttuare verso il basso. La memoria trascina le cose possedute fuori sul prato, si muove lentamente nell'erba bagnata, appesantita ...
Anne Michaels, Francesca Romana Paci, 2001
7
Il padre Goriot
Ra- stignac si voltò bruscamente e vide la contessa che vestiva leziosamente un peignoir di cachemire bianco con fiocchi rosa, pettinata con noncuranza, come sono le donne di Parigi al mattino; profumava, per certo aveva preso un bagno, ...
Honoré de Balzac, 2004
8
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
nella serra dovi' Pauline si muove «enveloppée d'un long peignoir...». Ralfaele de Cesare ha anche mostralo come dalla serra eli Balzac derivi probabilmente quella descritta in Una peccatrice <\\ V'erga (R. de Cesare, Tracce balzaceli iane  ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
9
Bel-Ami
Elle avait passé son peignoir, un grand peignoir de flanelle blanche, que Duroy reconnut aussitôt. Cette vue lui fut désagréable. Pourquoi ? Sa femme possédait, il lesavait bien,une douzaine entière de cesvêtements de matinée. Elle ne ...
Guy de Maupassant, 2013
10
Parigi! Rendi conto. Traduzione dal francese
1-1- n'est donc que trop vrai, que ses premiers pas vers toi le conduisoient à la mort (1)! Le Palais de LOUIS XVI devint la prison d' un Monarque opprimé d' afftonts par les sce'le'rats (2). La vertu se peignoir sur son visage, dans tous ses ...
Pierre : d' Hesmivy D'Auribeau, 1799

«PEIGNOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peignoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rihanna: Su Twitter le foto del nuovo servizio fotografico
Rihanna naturelle avec sa nièce en peignoir sur Twitter. su meltyfashion.fr. Beyoncé, Rihanna y Jennifer López: las piernas más deseadas. «meltybuzz.it, Eyl 14»
2
Mussole, merletti e corredi da sposa ai Musei Civici
Davanti allo specchio si adoperava il peignoir, la mantellina per pettinarsi. Esistevano quindi le camicie da notte ma anche quelle da giorno da ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Peignoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/peignoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z