İndir uygulaması
educalingo
piu in là

İtalyanca sözlükte "piu in là" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIU IN LÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piu in là


PIU IN LÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIU IN LÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di là · andare al di là · andare di qua e di là · buttar là · buttato là · chi va là · di là · farsi in là · farsi piu in là · gettare qua e là · op là · oppe là · portarsi in là

PIU IN LÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piu giù · piu grande · piu gustoso · piu importante · piu in alto · piu in alto di · piu in avanti · piu in basso · piu in basso di · piu in fretta · piu incredibile · piu indietro · piu o meno · piu o meno alle · piu piccolo · piu poco · piu presto · piu rapidamente · piu recente · piu rilevante

PIU IN LÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alalà · aldilà · altolà · andare all´aldilà · andare nell´aldilà · baccalà · cincillà · colà · ehilà · falpalà · galà · hop-là · lallà · lillà · · ohilà · oilà · olà · trallallà · voilà

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piu in là sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIU IN LÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piu in là» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«piu in là» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIU IN LÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piu in là sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piu in là sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piu in là» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

更远
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

más lejos
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

a little further
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आगे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أبعد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дальше
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mais
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অধিকতর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plus loin
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lebih jauh
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

weiter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

さらに
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

더 멀리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

luwih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xa hơn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुढे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daha uzağa
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piu in là
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dalej
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

далі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mai departe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακρύτερα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

längre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lenger
5 milyon kişi konuşur

piu in là sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIU IN LÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piu in là sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piu in là» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piu in là sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIU IN LÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piu in là sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piu in là ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spingendo la notte più in
Mario Calabresi. Francesca ricorda benissimo l'amarezza del padre quando venne messo sotto accusa in ospedale per aver testimoniato contro degli infermieri vicini all'Autonomia colpevoli di danneggiamenti gravi (staccavano la spina ai ...
Mario Calabresi, 2010
2
Montale e gli Ossi di seppia: una lettura
O mio tronco che additi, in questa ebrietudine tarda, ogni rinato aspetto coi germogli fioriti sulle tue mani, guarda: sotto l'azzurro fitto del cielo qualche uccello di mare se ne va; né sosta mai: perché tutte le immagini portano scritto: ' più in là!'.
Angiola Ferraris, 2000
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Vess p-tissee de là che de. chi : Kssero più «li là che di qua. « / me disgradi in veynuu lutt de là » : « Le mie sventure vennero tutte di là ». In là: In 1». « Se pò minga anda pussee in là » : « Non si può andare più in là o oltre ». « t'att o tiret ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Poesie d'amore
Più in là oltre la montagna dove si sentono le ultime campane so che c'è una città grande e dentro la città una casina. Più in là oltre la montagna e nella polvere della città grande so che c'è una bocca dolce che il mio cuore ha contagiato.
Hermann Hesse, 2011
5
Roma antica
Da S.Croce in Gerufalemme alla Porta di S.Giovanni ; equindi fin dove entrai. do a deflra Marrana.non più in là delle moderne fi poteronodiflendere le mura antiche; veden- r.on anda- Joli álzate full'eílrema falda del Celio , prelfo alla quale ...
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704
6
Roma antica .... Clemente XI
Toi farce- Da S.Croce in Gerufalemme alla Porta di S.Giovanni ; e quindi fin dove entra la do a dejlra Marrana,non più in là delle moderne lì poterono diftendere le mura antiche; veden- KOH anda' dofi alzate full'eftrema falda del Celio , pretto ...
Famiano Nardini, 1704
7
In punta di penna: tra gli assunti della pedagogia generale
Più in là Sorvolando sulla differenza illustrata da Immanuel Kant tra un'azio- ne naturale, il cui principio non può essere altro che un fenomeno (è impossibile che qualcosa debba essere altrimenti di ciò che è stata), e un'azione umana, il cui ...
Beniamino Brocca, 2007
8
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
... Più in là , Più in quà , Più in fopra , ne Piùinibtto. 5. E con Г Articolo nel medefimo modo, ma per maggiore ener« gia; pokhe, fi come iènza Г Articolo fïi il noftro Comparatiuo« Pp x cosi joo Piît; cosí giunto all' Articolo vale il Superlatjuo di.
Marco Antonio Mambelli, 1709
9
Hora's Oracle of Metallic Terror
Poco più in là un fiore solitario di campo ondeggiava alla brezza. Era notte. Sollevò lo sguardo. Intorno a lei si levavano i resti delle mura perimetrali di un grande edificio, frastagliate sulla sommità, dove cresceva il muschio da anni ...
Damiano Lotto, 2007
10
Se la vita ti dà uno schiaffo
Capitolo venticinquesimo Più in là Luigi non può andare. Più in là di quei 17 secondi. C'è rimasto dentro e riguarda la vita sua attraverso quelli poiché sa che più in là non è dato vivere e nemmeno è dato morire. Mi disse un giorno che in quei ...
Ivan Della Mea, 2009
REFERANS
« EDUCALINGO. Piu in là [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piu-in-la>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR