İndir uygulaması
educalingo
posata

İtalyanca sözlükte "posata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POSATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · sa · ta


POSATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POSATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çatal bıçak takımı

"Kes" kelimesi ile ağırlıklı olarak yiyecek ile eller arasındaki temastan kaçınırken yemek yemeyi veya pişirmeyi sağlayan bir araçtır. Çatal-bıçak ağızları esasen metalden yapılmıştır; gümüş, pirinç ve alpaka zamanı, bugün paslanmaz çelik, ancak ahşap çatal, boynuz veya porselen var. Hızlı yiyecekler veya piknik veya parti gibi çatal-bıçak yıkama imkânı bulunmayan durumlarda, hijyenik nedenlerle plastik tek kullanımlık plastik kaplar bulunmaktadır. Bunlar, sofra gıdalarına hizmet etmek için kullanılan sofra takımları ile yemek hazırlamak için kullanılan yemek takımları olarak ikiye ayrılırlar.

İtalyanca sözlükte posata sözcüğünün tanımı

Sözlükte çatal bıçağın ilk tanımı aksiyon ve döşeme veya döşeme sonucudur. Çatal bıçağıyla ilgili başka bir tanım da av kuşağının dilinde, kuşların geçmesine neden olan yerdir: s. atmalar. Posata da sıvı yatırarak döşüyor.

POSATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accusata · borsata · casata · cassata · improvvisata · musata · nasata · passata · pensata · pesata · reggiposata · ripassata · riposata · risata · sassata · soppressata · sopressata · sposata · traversata · usata

POSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

posacavi · posacenere · posaferro · posamento · posamine · posamolle · posapiano · posare · posare a · posareti · posarsi · posarsi a terra · posatamente · posateria · posatezza · posato · posatoio · posatore · posatubi · posatura

POSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accasata · annusata · bussata · chiassata · comparsata · dare una ripassata · frisata · fusata · gradassata · impavesata · incensata · lessata · mesata · ripesata · salassata · sbassata · scusata · smusata · soprassata · sorsata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde posata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«posata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POSATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile posata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen posata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «posata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

刀具
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cubiertos
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cutlery
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटलरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أدوات المائدة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

столовые приборы
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

talheres
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

couverts
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kutleri
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Besteck
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

刃物
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

칼 붙이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cream
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dao kéo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கருவிகளும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कटलरी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çatal bıçak takımı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

posata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sztućce
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

столові прибори
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tacâmuri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαχαιροπήρουνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eetgerei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bestick
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bestikk
5 milyon kişi konuşur

posata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

posata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «posata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

posata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «POSATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

posata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jorge Carrera Andrade
Il tuo corpo è composto di frutti. La notte esali un odore di pesche. Scende il tuo bacio dalla gola al cuore come va l'acqua d'una fontana. E la mia pelle freme alle carezze come al soffio di Dio l'erba dei campi. Sei una coppa di frutti posata accanto alle mie labbra tutti i giorni.
2
R. Kern
Abba – dice un fratello a un anziano – oggi, sulla finestra della mia cella, si è posata una mosca grande come un’aquila! Risponde questi: - Son già due milioni di volte che ti dico di non esagerare!

«POSATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

posata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
La parata. con la posata la stimo necessaria ancora alli Cavalli grevi , e carichi dalla ,av '-,, alleggerilce , e sorge loro le spalle; anzi li Cavalli ,che non an parato bene , se ciò. l' han fatto accappucciandosi , e atterrando le spalle , chiamarli ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
2
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
DELLA POSATA, DELLA MEZZA POSA'I'A E DEL RINCULARE O INDIETREGGIARE Dopo avere dimostrato nel capo precedente che il trotto è il solo mazzo di procacciare ai puledri la principale agilità di cui essi hanno bisogno per disporsi ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
3
Il perfecto cavaliere
CAPO X. □ DELLA POSATA^ DELLA MEZZA POSATA E DEL RINCULARE 0 INDIETREGGIARE. Dopo avere dimostrato nel Capo precedente che il trotto è il solo mezzo di procacciare ai puledri la principale agilità di cui essi hanno bisogno ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
4
Le ragioni dell'altra
Una posata, ma anche una ragazza posata insomma. Conobbe, un giorno, unragazzo interessante.Ungran bel coltello, conun manicotutto d'un pezzo, ilcorpo longilineo, lo sguardo lucido, il sorriso smagliante e un'intelligenza sottile.
Riccardo Rossi, 2014
5
La fotografia in 100 immagini
Oggi, nuove forme di utensili sono spesso progettate in sinergia da grandi chef e food designers. Il food design diviene così l'attivatore di convivialità inedite: una sola, semplice posata può inventare nuovi riti e nuovi miti, occasioni di scambio ...
Walter Guadagnini, 2007
6
Operette concernenti quella parte del gius delle genti, e ...
... od Universo chiamiamo) proviene dissi il loro pre.gio relativo da' rispettivi bisogni a cui servo: no ; e sonvi cose che servono nel tempo stesso a tutti quanti i bisogni cosi fisici come morali; cosi una posata d' oro soddisfa nel tempo stesso ad ...
‎1815
7
Il perfetto cavaliere (etc.)
CAPO X. DELLA POSATA, DELLA MEZZA POSATA E DEL RINCULARE 0 INDIETREGGIARE. Dopo avere dimostrato nel Capo precedente che il trotto é il solo mezzo di procacciare ai puledri la principale agilità di cui essi hanno bisogno per ...
Antonio Locatelli, 1825
8
Operette concernenti quella parte del gius delle genti: e ...
... e sonvi cose che servono nel tempo stesso a tutti quanti i bisogni cosi fisici come morali ; così una posata d' oi'o soddisfa nel tempo stesso ad un bisogno di prima necessità , poichè è pur necessario un qualche strumento per portarci i cibi  ...
Luigi Matteo Valeriani Molinari, 1815
9
Pratica delle missioni
PER LA TERZA POSATA. Su quella Croce al Signor mio , che lan- Voglio pianto almen dar, fe non do [angue . 7,3 Signori Confeflbri, di grazia domattina per tempo al Confeflìonario -, TJm gran conto doveranno rendere a Dio, fe di continuo ...
Paolo Segneri, Fulvio Fontana ((S.I.)), 1739
10
Descrizione delle sculture, e pitture che si trovano al ...
turale , posata sopra un' ara antica con sua iscrizione . 17. L' Innocenzo. , che scherza con una colomba ; statua panneggia.ta grande al naturale , posata sopr' a capitello d' ordine composto . « . ., .1'8. Leda, che abbraccia Giove traiiormato in ...
Agostino Tofanelli, 1823

«POSATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Strage di Secondigliano, ecco le telefonate choc tra la polizia e …
Piange Murolo: "L'ho già posata la pistola, ho anche alzato la maglietta..". E Michele: "Siamo qui per aiutare te... liev sta bombola da dietro alla ... «Il Mattino, Tem 15»
2
Enel potenzia il servizio e posa la fibra ottica sulle linee di Bivigliano …
... e Fiesole per potenziare il servizio elettrico nelle località di Bivigliano, Caselline e Olmo, sulle cui linee elettriche verrà posata anche la fibra ... «gonews, Tem 15»
3
Iren, via ai cantieri per potenziare il teleriscaldamento
... per la realizzazione della nuova dorsale di teleriscaldamento a sostituzione e potenziamento di quella esistente posata negli anni Ottanta. «reggiosera.it, Tem 15»
4
Arcisate-Stabio: speriamo sia la volta buona
Cattaneo ha ricordato come proprio sei anni fa, il 24 luglio 2009, venne posata la prima pietra del cantiere. Dopo i primi tre anni coincidenti col ... «InInsubria, Tem 15»
5
San Fruttuoso: domani Tributo al Cristo degli Abissi
... fondatore del “Centro Subacqueo Mediterraneo di Nervi”, e dell'armatore Giacomo Costa, fu posata in mare la statua, alta due metri e mezzo, ... «Levante News, Tem 15»
6
Dimitri Vegas & Like Mike, il 17 a Rossano. Cresce l'attesa
Tra pochi giorni sarà posata la prima pietra del villaggio creativo THE HOUSE OF MADNESS: l'area di 110 mila metri quadrati che per i tre ... «CMnews.it, Tem 15»
7
Filattiera: ENEL posta la fibra ottica e potenzia il servizio
... sulle cui linee elettriche verrà posata anche la fibra ottica cosicché sarà possibile usufruire della banda larga e di tutti i vantaggi dell'innovazione tecnologica. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
8
Pista ciclabile in Valle Brembana - foto Ecco la passerella posata ad …
Sarà transitabile ad agosto la nuova passerella sul Brembo ad Ambria: il passaggio è lungo 42 metri e per la piena operatività mancano ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
9
Canne, satira e Pausini, . J-Ax re delle hit
C'è una parte più posata, in cui devi essere artificiale, metterti a favore di telecamera e sforzarti di sorridere. E una in cui poi puoi permettere di ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
10
I 10 regali più strani per lui e per lei
... ed è qui che interviene la posata magica in questione. Basta premere il pulsante e la parte superiore, con i classici 3 denti, inizierà a ruotare. «Radio Monte Carlo, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Posata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/posata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR