PRIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte primo sözcüğünün tanımı
İlk sözcüğün ilk tanımı, sıralı bir seride, bir numaraya karşılık gelen yeri kaplar: s. oğul; s. yılın günü; Sitede yaşıyorum Plan; Seni ben aldım. bulduğum kitap. Birincisinin başka bir tanımı, bunun bir hareketin, bir gerçekin veya bir zaman diliminin başlangıç aşamasını oluşturmasıdır: bir çocuğun ilk adımları; İlkbaharın ilk günleri; üniversitedeki ilk sınavlar. Birincisi de temel, temel: s. bir çocuğun görevi ebeveynlere saygı göstermektir; sinema onun sesi. ilgi.
İTALYANCA DİLİNDEN «PRIMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
primo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il primo bicchiere è per la sete; il secondo, per la gioia, il terzo, per il piacere; il quarto, per la follia.
Il primo errore dell'arte è quello di presumere di essere seria.
Li Papi, er primo mese der papato, So, un po' mmeno o un po' ppiù, ttanti cunijji [ conigli]. E allora fra er pasvobbi [pax vobis] e 'r crielleisonne [Kyrie eleison], Cuer nuvolo de ggijji te diventa Garofoli, pe ddio, de de cinque fronne. [garofani di cinque petali, cioè pugni].
Ciò che nella grande prospettiva della fede è una stella di speranza, nella prospettiva della vita quotidiana è, in un primo momento, solo causa di disturbo, motivo di preoccupazione e di paura. In effetti: Dio disturba la nostra comoda quotidianità.
Il primo grado dell'eroismo è vincere la paura.
Michela Vittoria Brambilla
È oggi necessario riconoscere i diritti di tutti gli animali con pari dignità. Una mucca, un maiale, un coniglio o una tigre, devono avere le stesse tutele del cane o del gatto di casa, perché gli animali nascono uguali davanti alla vita ed è proprio la vita il loro primo diritto.
Il primo effetto di un eccessivo amore per la ricchezza è la perdita della propria personalità. Si è tanto più persone quanto meno si amano le cose.
Se obbedissi al primo impulso, passerei le giornate a scrivere lettere di ingiurie e di addio.
Esistono tre motivi per diventare scrittore: il primo è che vi servono i soldi; il secondo, che avete qualcosa da dire che il mondo dovrebbe sapere; il terzo, e che proprio non sapete cosa fare nelle lunghe sere d'estate.
Per raggiungere il Bene, ognuno di noi deve in primo luogo conoscere se stesso, e poi realizzarsi in modo conforme alla propria natura.
«PRIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
primo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
primo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il
primo anno di vita del bambino
Un testo classico dello psichiatra e psicoanalista statunitense René A. Spitz (1887-1974) che ha introdotto concetti rilevanti per la ricerca e gli interventi terapeutici in psicologia evolutiva.
2
Il mio
primo Dizionario - Nuovo MIOT
Il mio primo dizionario è rivolto agli alunni della scuola elementare che devono imparare l'italiano usando uno strumento semplice e adeguato alle loro esigenze.
Ogni volta esso è l'espressione dello slancio vitale dell'individuo, della sua necessità di rinnovamento, e dello spirito del tempo che lo infonde e lo chiama. Francesco Alberoni
4
La protesi d'anca di
primo impianto
L'intervento di artroprotesi d'anca, che si esegue ormai dagli anni '60, vive una grande evoluzione soprattutto dopo l'introduzione di nuovi disegni protesici e la sperimentazione di nuovi materiali.
F. Franchin, Ugo de Nicola,
2003
Pubblicato nel 1852, Basil è il terzo romanzo scritto da Wilkie Collins, ancora inedito e presenta già tutti i tratti tipici del “sensation novel”.
6
Robert Pattinson - Amore al
primo morso
Chi è insomma Robert fuori dal set? Virginia Blackburn ci offre il ritratto di un giovane attore che sognava il cinema e ha realizzato il suo sogno.
7
Il
primo libro de madrigali a cinque voci
Introduction. Table 1 Ordering of II primo libro de madrigali a. Together with
Orlando di Lasso, Filippe de Monte, and Giaches de Wert, Alessandro Striggio
was one of the most highly-regarded musicians in the second half of the sixteenth
...
Alessandro Striggio, David S. Butchart,
2006
8
Il lungo viaggio di
Primo Levi: La scelta della resistenza, ...
Primo Levi parlerà assai poco e saltuariamente della sua permanenza in montagna tra i partigiani.
In Primo sangue Aldo Pecora riapre il caso Scopelliti, ricostruendo una vicenda che ancora costituisce una vergogna per le nostre istituzioni, e narrando non solo eventi inediti, ma una storia familiare difficilissima.
10
Il
primo giorno senza cancro
Da un oncologo di fama mondiale, un libro illuminante e ottimista sui progressi, le scoperte di domani e le certezze di oggi nella battaglia contro il cancro.
«PRIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
primo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Primo vaccino anti-malaria al mondo Arriva il via libera dall'Europa
Via libera dell'Agenzia europea dei farmaci (Ema) al primo vaccino al mondo contro la malaria. Una notizia accolta dai festeggiamenti degli ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Palermo, primo esame d'estate: Iachini vuol provare la tenuta sui 90 …
Palermo, primo esame d'estate: Iachini vuol provare la tenuta sui 90 minuti. di Roberto Chifari— 25 Luglio 2015. Oggi alle 17 amichevole contro l'Hapoel Haifa, ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
Camera dei deputati: spesi 126 mila euro in foto solo nel primo …
Quasi 126mila euro in sei mesi: tanto la Camera dei deputati ha speso nel primo semestre del 2015 per pagare servizi fotografici a due ditte ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Turchia, via ai raid anti-Isis: «Solo primo passo, la battaglia …
Il presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha confermato di aver concesso agli Usa di usare la base di Incirlik, nella provincia meridionale ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Erasmusmundus, a Cagliari il primo laureato è del Guatemala
Viene dal Guatemala ed è il primo laureato Erasmusmundus del nostro Ateneo: Gerardo Antonio de León Izeppi ha conseguito questa mattina ... «Casteddu on Line, Tem 15»
Diretta live Milan-Inter oggi 25 luglio: primo confronto Mihajlovic …
Quello di oggi è il primo derby della Madonnina della nuova stagione, un derby che Mihajlovic – ex interista – vuole vincere a tutti i costi ... «Blasting News, Tem 15»
Si apre la cittadella del Mix: musica, scrittori, gastronomia. Il primo …
Il primo alle 16,30 nell'Oratorio del Mueo Diocesano, il secondo alle 17,30 nella Cattedrale di Cortona. Particolarmente ghiotta la parte ospitata ... «La Nazione, Tem 15»
Turismo, la Toscana al primo posto nella reputazione web
Toscana al primo posto in Italia per la reputazione sul web. E' il risultato che scaturisce dall'indagine 'Turismo digitale: la web reputation delle ... «gonews, Tem 15»
Real Madrid, primo sorriso per Benitez: ''Benzema resterà con noi''
Real Madrid, primo sorriso per Benitez: ''Benzema resterà con noi'' Il Real Madrid con il trofeo (afp) MELBOURNE - Sconfitto a sorpresa ai ... «La Repubblica, Tem 15»
Sogefi: torna l'utile nel primo semestre, ricavi +11,8%
Sogefi ha chiuso il primo semestre con ricavi consolidati pari a € 763 ... Si ricorda che nel primo semestre 2014 il gruppo aveva sostenuto oneri ... «La Stampa, Tem 15»