İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raffare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAFFARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

raf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAFFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raffare sözcüğünün tanımı

Sözlükte rafarın tanımı kapmaktır. Raffiare ayrıca kaseler oynamakta, topu zorla atmakta, karşı koyan topu vurmak ve hareket ettirmek için yere yuvarlamaktadır.

La definizione di raffare nel dizionario è arraffare. Raffare è anche nel gioco delle bocce, lanciare la palla con forza, facendola rotolare a terra per colpire e spostare la palla avversaria.


İtalyanca sözlükte «raffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAFFARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

RAFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raffa
raffacciare
raffaccio
raffaella
raffaellesco
raffagottare
raffazzonamento
raffazzonare
raffazzonato
raffazzonatore
raffazzonatura
rafferma
raffermare
raffermatore
raffermazione
raffermo
raffia
raffibbiare
raffica
raffidare

RAFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raffare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raffare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAFFARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raffare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raffare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raffare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

raffare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raffare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raffare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raffare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raffare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raffare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raffare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raffare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raffare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raffare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

raffare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raffare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

raffare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raffare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raffare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raffare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raffare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raffare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raffare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raffare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raffare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raffare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raffare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raffare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raffare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raffare
5 milyon kişi konuşur

raffare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAFFARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «raffare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raffare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raffare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAFFARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raffare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raffare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raffare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAFFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raffare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raffare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mediazione
La clausola in parola risulta violata quando il cliente _ prima della sua scadenza - ricorra ad altri mediatori e, avvalendosi del loro intervento, concluda Raffare ( oggetto del primo incarico). Come si è precisato dianzi, sembra costituire ...
Angelo Luminoso, 2006
2
Frasologia italiana
Robe raf- fardellar, porsele sotto. RAFFARE (raffkre) trans. Rapire, Arr appare. Raflardellare, Rof- fardellare, Raffare, rapire suonan quasi lo stesso. RAFFAZZONARE (raffazzonare) trans. Abbellire, Adornare, Pulire e Rassettare con diligenza.
Antonio Lissoni, 1839
3
Studi e problemi di critica testuale
Il valore semantico di raffica è troppo noto perché valga la pena di parlarne; non altrettanto ovvio è l'allacciamento etimologico proposto tra raffica e raffare, che si giustifica pensando al potere che ha la raffica di rapire con la sua violenza ...
‎1971
4
Bullettino della Commissione archeologica municipale
Parallel with G. raffen, It. raffare, the Fr. has raffler, to scrape, to scratch, to sweep all away (Cotgr.), whence a raffle, a sweepstakes, originally a game at dice at which a certain throw swept the board : also, to rifle, to strip one forcibly of his ...
‎1854
5
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... che tra l' uno e l' altro ha una diflanza da non potersi misurare con l'occhio. ñ . stilo. per ifiile, scrittura, penna. 6; Contentato. contento. ó— Tacette. per tacque. 64 Vernare. per isvernare. raffare il verno. - Nilo, fiume grossrffimo d'Egitto dente,  ...
‎1757
6
Il morgante maggiore di Luigi Pulci
n, itori , le di cui afferrare figure , e colori a- rettorici lepidamentesaol con!raffare. Nonr a lascia però sotto il ridicolo .rì dell' inven» {ione , come della flile , di rassomigliare n ctstumi *veri , e naturali nella 'volubilitc'z , o: e vanità delle aonne,  ...
Luigi Pulci, 1768
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... det si” anfübren [dit, corrivo; merlotto; facile ad `esser ingannato. si” nicht anfñbren Iaffcn, vederla per quanto la canna, vederne quanto la canna; non si lasciar so raffare. man ldát si” nicht so leicbt al” fügren, i mucini hanno aperto gli occhi.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rafano, rafano (pianta nota). Rafassonè , raffazzonare , racconciare , rassettare , Car., Bon.,SaIv. Rafè , raffare , Salv. ; più us., arraffare, rapire. Refi, grafi, raffio, graffio (strum. not.). Rafinè, rafinesse, rafinà, raffinare, raffinarsi, raffinato, pr. e fig. ; ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Trattato dell'oratione, et della meditatione, nel quale si ...
... perjèueranzg dell'oratione , eagíonata da i molti impedimenti eb'apportasèeo quella uita corporale,banno detto the questo continuare s'ha da intendere nell' oprar sempre bene-,pereioobe non deue mai alcuno raffare di fare dell'opre buone ...
Luis : de Granada, Vincenzo Bondi, 1561
10
La Realtà e lettura delle sacre antiche iscrizioni sulla ...
... o a salsario di cont-raffare , o .che altri mai lo potesse aver inventa-to per suo capriccio, o per frode? Caratteri di falsità si diranno poi quelle slesse croniche note, per le quali (e non si nega pure .dagli Avversarj) si .convince an. zi , e ...
Domenico Vallarsi, 1763

REFERANS
« EDUCALINGO. Raffare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raffare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z