«ZAFFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
zaffare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zaffare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
68. Alcuni altri hanno zazzealo da questo medesimo verbo, e alcuni tacconalo, la
qual voce io non so quello si voglia significare. ZAFFAMENTO. Lo zaffare. •
ZAFFARDATA. Colpo dato con cosa intrisa o imbrattata di checchessia . Magai.
pari.
SCENA V. Av.mutte, poi Zaffare. Azìmuite. Che pensa quell' ardito di Polo? Esser
convinto Non posso: io son di troppe difese armato e cinto. Quando a lui la
richiesi, soli eravamo, e quando Mi die' la tavoletta nel nome di Sagando . Zaffare
...
conte Gasparo Gozzi, 1835
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Alcuni altri hanno lazzeato da queslo medesimo verbo, e alcuni tacconatola qual
voce io non so quello si voglia significare. ZAFFAMGNTO. Lo zaffare. «
ZAFFARDATA. Colpodato con cosa intrìsa o imbrattala di checchessia . Magai.
pari. i. leti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Zaffare, Tcaare, Riturabe, Stoppare , Otturare , Intasare , Ostruire , Inzeppare ,
Rattoppare. Tulli questi Verbi indicando il Chiudere esattamente dei pertugi
mediatile qualche strumento, o con qualche materia , soglionsi sovente impiegar
come ...
5
Opere in versi e in prosa del signor conte Gasparo Gozzi ...
SCENA Q.UlNTA,_ Azimut”, poi Zaffare; Azí. CHe pensa quell'ardito di Polo?
esser convinto Non posso; io son di troppe difese armato , -e cinto. Quando a lui
la richiesi, soli eravamo, e quando Mi die` la Tavoletta nel nome di Sagando.
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
z Zaffare, Turare, Riturare, Stop- fare , Otturare , Intasare , Ostruire , Inzeppare ,
Rattoppare. Tulli questi Verbi indicando il Chiudere esattamente dei pertugi
mediante qualche strumento, o con qualche materia , soglionsi sovente impiegar
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ZAFFARE, v. a. turar collo zaffo, to stop, fu s/ini, or dam up. Zaffare le manovre, (
sea- lerm ) lo coil thè cables. ZAFFATA, ». f: colpo, che danno talvolta i liquori,
uscendo con furia in gran copia dal loro vaso , e si dice anche degli odori , Spire
of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario della lingua italiana
ZACCONÀTO. V. A. della quale oggi e perduto il significalo. ZAFFAMENTO. ». •.
Lo zaffare. ZAFFARDATA. «. f. Colpo dato con con intrisa o ini- brattata di
checchessia. ZAFPARDOSO. mdd. Imbrattalo di qualsisia lordura , (porco.
ZAFFARE. •.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Alcuni altri hanno zazzeato da quello medefimo verbo , e alcuni zac- conato , la
qual voce io non 10 quello fi voglia lignificare. Zaffamìnto, Lo zaffare. Zaffakdóso .
Add. Imbrattato di qualfifia . lordura, Sporco. Patajf.6. Zaffare. Turar collo zaffo .
Zaffare , Turare, Riturare, Stop- tabe , Otturare, -Intasarl , Ostruire , Inzeppare ,
Rattoppare. Tutti questi Verbi indicando il Chiudere esattamente dei pertugi
mediante qualche strumento, o con qualche materia , soglionsi sovente impiegar
come ...
«ZAFFARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
zaffare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Davide Orecchio, "Stati di grazia", Il Saggiatore
... spazza i resti delle vinacce, abbonisce le botti, sgromma i tini e il parmentu, disinfetta le damigiane, impara a infiascare e spillare, a zaffare e zipolare i barili. «Tp24, Şub 14»
