İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbruffare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBRUFFARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbruf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRUFFARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBRUFFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbruffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbruffare sözcüğünün tanımı

Sözlükte kazıma ilk tanımı ağız ve burundan sprey etmektir. Karıştırmanın başka bir tanımı ise kabadayı demektir. Scammering, para kazanmak için ya da iyilik yapmak için başka bir şeyle rüşvet veriyor.

La prima definizione di sbruffare nel dizionario è spruzzare dalla bocca e dal naso. Altra definizione di sbruffare è dire spacconate. Sbruffare è anche corrompere con denaro o altro per ottenere favori.


İtalyanca sözlükte «sbruffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBRUFFARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

SBRUFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia
sbrucare
sbruffata
sbruffo
sbruffonata
sbruffone

SBRUFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
scaffare
schiaffare
zaffare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbruffare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbruffare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBRUFFARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbruffare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbruffare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbruffare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbruffare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbruffare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbruffare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbruffare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbruffare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sbruffare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sbruffare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbruffare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbruffare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbruffare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbruffare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbruffare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbruffare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbruffare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbruffare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbruffare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbruffare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbruffare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbruffare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sbruffare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sbruffare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sbruffare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sbruffare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sbruffare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sbruffare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbruffare
5 milyon kişi konuşur

sbruffare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBRUFFARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sbruffare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbruffare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbruffare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBRUFFARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbruffare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbruffare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbruffare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBRUFFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbruffare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbruffare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verbale fem. di sbruffare. Onde Dare una sbruffata vale Leggermente sbruffare 0 spruzzare 0 aspergere. - L'Ambra co '1 catinevol diamante Andando in giro dava una sbruffata A una a una all'Indie tutte quante Di quella sua verdéa pcrlifìcata.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SBRUFFARE . Spruzzar colla bocca . Lat. liquorem insufflare, inspergere. Tes. Pov. P. S. cap. 18. Ad uno che non può tenere lo capo saldo, falli uno sacchetto ec.,e sbruffalo ben di Tino, e così caldo ponlo in sul capo. * $. I. Si dice anche dello ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplemento à vocabularj italiani
Verbale fem. di Sbruffare. Onde Dare una sbruffata vale Leggermente sbruffare 0 spruzzare 0 aspergere. - I/Ambra co '1 catinevol diamante Andando in giro dava una sbruffata A una a una all'Indie tutte quante Di quella sua verdéa perlificata.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario della lingua italiana
E sbrucale e dibucciale in un tratto . Morg. 2З. 6. Dettcgli un pugno, e sbrucagli l' orecchio, FTTe di sangue un lago di í'uceccliio. (Qui per similit.) SBRUFFARE . Spruzzar colla bocea . Lat. liquorem insujjlare, inspergere. Tes. Pov. P. S. cap. 1 8.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana
Sront. rim. buri. a. »55. E sbrucale, e dibucciale in un tratto. Morg. a3. ti. Dettegli un pugno e sbrucagli l'orecchio, E felli sangue un lago di t'ucecchio [ ani per similil. ] . SBRUFFARE. Sprusear colla bocca.. Lat. Honorem insufflare , intpergere .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SBRUFFARE, verb. neut. Mandar fuo- ra l' alito con impeto e a scosse per lo più a cagione a" ira. Sbuffare. Bern. Orl. 1.16.24. Come levalo si rivolta Orlando Di sdegno acceso Sbuffando , e Soffiando. 5- SBxuFFARB,attivamentc Spruzzar con ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
SSefpríngung / f. f. »er SDbíere , la moma, la copritura ; il cnprimento ; il coprire che fa il mafchio la femmina delle be (lie SSeípríljen, v. a. sbrufFare di acqna o d' al- tro liquore ; fprazzare, fprizzare ; fpruzzare; immoliare, bagnare colla bocea ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Mutasr ancor nella Z .- dicendosi Sbruffare, o Sprufsarc , e Sprazzare, Spriz; {ore , e -Spruîzare . E di tutte , ancorche Spruázîare sia (a dll' vero ) la migliore , e maggiormente in uso de' buoni Autori.- e st dicano indifferentemente nello stesso  ...
‎1723
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Vespriaen, v. a. sbruffare di acqua o d'altro liquore; sprazzare, sprizzare; spruzzare; immollare, bagnare colla boceg socchiusa, o con ispazzole, &c. mimîoth, schizzar il fango addosso ad alcuno; em~ pir di zacchere; zaccherare. dn bremlcnch ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Dizionario parmigiano-italiano: R - Z
Sborfàr, Sbruffare v. a. Mandar fnori l' alito con im- peto. Sborfàr, èsser in côldra, Buf- far dalla rabbia. Sborfàr, Sciàtràr, Spruzzare v. a. Sbruffare, Spruffare, Spruzzolare. Sborfón. V. Sbôrf. Sbôrg, Sborgàda , Ràeciàda, Spurgo s. m. Lo spurg.ir- ...
Ilario Peschieri, 1828

«SBRUFFARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbruffare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uomo defeca a Termini: "Pessimo biglietto da visita per il Giubileo"
... biglietto da visita per il Giubileo". Panzanera Ha fatto bene a sbruffare in mezzo alla strada..quando devi caca e te bolle a panza je devi da. «RomaToday, Haz 15»
2
Fiducia e Volontà
Non hanno più la fiducia del cittadino che se intravede una pattuglia la prima cosa che fa è sbruffare o chiedersi perché c'è la Polizia, invece di ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
3
90° minuto, puntata 12-04-2015
... giovanile di Verona insieme a Cristiano Piccinelli), e l'irrequieto Riccardo Zampagna, che può sbruffare e far emozionare come non mai. «Bisignanoinrete, Nis 15»
4
Haber-Freud, il visitato da Dio
... così anche Freud si può nascondere dietro una maschera che non lo rappresenta in modo mimetico, e dietro questa sbruffare, imprecare, ... «Europaquotidiano.it, Ara 14»
5
Sampdoria, Tognazzi: "Istinto e passione vi racconto chi è il mio …
... come la Befana o lo fa sbruffare dal taschino, quello che corre in campo a prendersi le pacche di Okaka sulla testa e rompe anche il galateo ... «La Repubblica, Eki 14»
6
Psicoblog | Il tempo è denaro: com sfruttarlo? Ecco dieci consigli
Sbruffare e lamentarsi porta il cervello a concentrarsi sulle cose negative, a diminuire la motivazione nel fare quella cosa, a rallentare il nostro ... «FoggiaToday, May 14»
7
Davide Baroncini provoca Rosa al Gf11: ti auguro uno come me, video
Ma non appena Davide torna a sgranare parole con lentezza e asfissiante tono didascalico, Rosa ricomincia a sbruffare, e lentamente ... «Gossip Fanpage, Oca 11»
8
Chi approfitta della crisi economica
Si lavora al 94 per cento della saturazione, rimangono 26 minuti, il 5,93 per cento del tempo di lavoro, per sbruffare, grattarsi dietro la schiena, ... «inviatospeciale, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbruffare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbruffare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z