RAFFIGURARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte raffigurare sözcüğünün tanımı
Sözlükte tasvir edilen ilk tanım, figürden ayırt edici olarak, bu yönü tanımaktır: o penumbra'da, ilk bakışta onu temsil etmedim. Temsil etmesi gereken bir başka tanım, görünür bir biçimde temsil etmektir: resim bir savaş sahnesi tasvir etmektedir. Betimlemek de sembolize etmektir: beyaz güvercin barışı temsil eder.
İTALYANCA RAFFIGURARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io raffiguro
tu raffiguri
egli raffigura
noi raffiguriamo
voi raffigurate
essi raffigurano
Imperfetto
io raffiguravo
tu raffiguravi
egli raffigurava
noi raffiguravamo
voi raffiguravate
essi raffiguravano
Futuro semplice
io raffigurerò
tu raffigurerai
egli raffigurerà
noi raffigureremo
voi raffigurerete
essi raffigureranno
Passato remoto
io raffigurai
tu raffigurasti
egli raffigurò
noi raffigurammo
voi raffiguraste
essi raffigurarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho raffigurato
tu hai raffigurato
egli ha raffigurato
noi abbiamo raffigurato
voi avete raffigurato
essi hanno raffigurato
Trapassato prossimo
io avevo raffigurato
tu avevi raffigurato
egli aveva raffigurato
noi avevamo raffigurato
voi avevate raffigurato
essi avevano raffigurato
Futuro anteriore
io avrò raffigurato
tu avrai raffigurato
egli avrà raffigurato
noi avremo raffigurato
voi avrete raffigurato
essi avranno raffigurato
Trapassato remoto
io ebbi raffigurato
tu avesti raffigurato
egli ebbe raffigurato
noi avemmo raffigurato
voi aveste raffigurato
essi ebbero raffigurato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io raffiguri
che tu raffiguri
che egli raffiguri
che noi raffiguriamo
che voi raffiguriate
che essi raffigurino
Imperfetto
che io raffigurassi
che tu raffigurassi
che egli raffigurasse
che noi raffigurassimo
che voi raffiguraste
che essi raffigurassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia raffigurato
che tu abbia raffigurato
che egli abbia raffigurato
che noi abbiamo raffigurato
che voi abbiate raffigurato
che essi abbiano raffigurato
Trapassato
che io avessi raffigurato
che tu avessi raffigurato
che egli avesse raffigurato
che noi avessimo raffigurato
che voi aveste raffigurato
che essi avessero raffigurato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io raffigurerei
tu raffigureresti
egli raffigurerebbe
noi raffigureremmo
voi raffigurereste
essi raffigurerebbero
Passato
io avrei raffigurato
tu avresti raffigurato
egli avrebbe raffigurato
noi avremmo raffigurato
voi avreste raffigurato
essi avrebbero raffigurato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
raffigurare
infinito passato
aver raffigurato
PARTICIPIO
participio presente
raffigurante
participio passato
raffigurato
GERUNDIO
gerundio presente
raffigurando
gerundio passato
avendo raffigurato
«RAFFIGURARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
raffigurare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
raffigurare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte e Tecnica del Disegno - 12 - Prospettiva e struttura
Come raffigurare i volumi e le forme. La prospettiva atmosferica - La prospettiva lineare centrale - La prospettiva lineare obliqua - La prospettiva aerea - Struttura - Ombre - Riflessi.
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E raffigurare ha pure il suo in, rassomigliare alla forma dell'aspetto e del corpo,
ed anche a qualche altro segnale. Si rafflgura plú di lon- lano che da vicino , e
con plù difflcolta dl quelle che si ravvisi. Si riconosce alla voce, allo stile, til
colorito, ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Di quest'ultimo verbo parlammo già di sopra ( V. Accertare , tit. Affermare ).
Affigurare , Raffigurare , dlscernere, riconoscere. Questi verbi possono per vero
apparir sinonimi quando sono impiegati in senso traslato, perchè in tal caso è
comune ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Di quest'ultimo verbo parlammo già di sopra ( V. Accertare, tit. Affermare ). .
Affigurare , Raffigurare , dlscernere, riconoscere. Questi verbi possono per vero
apparir sinonimi quando sono impiegati iu senso traslato , perchè in tal caso é
comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Wittgenstein: lo sguardo e il limite
2.17 Ciò che l'immagine deve avere in comune con la realtà, per poterla
raffigurare — correttamente o falsamente — nel proprio modo, è la forma di
raffigurazione propria dell'immagine. 2.171 L'immagine può raffigurare ogni
realtà della ...
Affigorare , Raffigurare , Discernere, Riconoscere, Questi verbi possono per vero
apparir sinonimi quando sono impiegati in senso traslato, perchè in tal caso è
comune ad essi 1 idea di mentale comprensione;ma., presi in senso proprio ...
7
Verità e menzogna dei simboli
... l'alto o verso il basso) a palchi di corna. Come riferisce Lo Schiavo (1982), a
proposito delle corna ad andamento spiraliforme (in specie rivolte verso il basso)
, sono state avanzate le seguenti ipotesi: 1) che si fosse voluto raffigurare un toro
...
del Verbo di Dio incarnato, che portava ad escludere qualsiasi possibilità di
raffigurazione, in quanto pretesa di raffigurare l'Incomprensibile, l'Invisibile, l'
Incircoscrivibile. Un altro ordine di argomenti contro le icone erano quelli
scritturistici, ...
Nella visione era stata descritta l'apparizione di animali, ma essi non erano degni
di raffigurare la presenza di Dio. Soltanto una figura dalle sembianze umane
poteva esprimere tale presenza. In questa superiorità dell'uomo possiamo ...
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1320. Discernere, Scorgere. - Scorgere, scoprire l'oggetto, quasi accorgersi di lui,
e conoscerlo; indica veduta, d'ordinario, più sentita, più intelligente, per dir cosi,
di vedere. _ norma. 1327. Discerncre, Riconoscere, Iiavvisare, Raffigurare.
«RAFFIGURARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
raffigurare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Madonna: "Mi piace paragonarmi a Picasso. Mi ritirerò quando non …
"Il tema che veramente voglio esplorare e raffigurare in questo show più di ogni altra cosa è l'amore e il romanticismo. Voglio che la gente esca ... «Soundsblog.it, Tem 15»
Gallarate, A Negoziarte Chicco Colombo in mostra, arte e proposte …
I proverbi dipinti – progetto nato con l'obiettivo di raffigurare i proverbi tipici di Cazzago Brabbia, minuscolo paese del varesotto affacciato sul ... «Varese Report, Tem 15»
Daniele Thanatos Celeri espone a Seravezza
In questa mostra Daniele Thanatos espone opere di fotografia paesaggistica (Landscape) utilizzando tecnica analogica per raffigurare i fuochi ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
Motorola Moto X dà più importanza all'autoritratto
Altre immagini sono circolate da una pagina Facebook peruviana dedicata ad Android e sembrano raffigurare un terminale non troppo diverso ... «ictBusiness, Tem 15»
"Pro-memoria": viaggio tra i ricordi, le radici e la convivenza sociale
"Memorie nello sguardo" di Iside Sofia Parrichini (2015). "Raffigurare simbolicamente la convivenza in Alto Adige, partendo dalla storia e proiettati verso il futuro ... «Redattore Sociale, Tem 15»
Hulk n.8: Omega Hulk – Recensione
Se a tutto questo aggiungiamo anche le debordanti tavole di Mark Bagley, che dà sempre il meglio di sé quando si tratta di raffigurare colossi ... «MangaForever.net, Tem 15»
Charlie Hebdo, il dirtettore annuncia: "Basta caricature di Maometto"
... caricatura di Maometto e la scritta Je suis Charlie - Tout est pardonne - aveva annunciato di non voler più raffigurare l'immagine del Profeta. «TGCOM, Tem 15»
“Rifugiato” non equivale a “vittima”, contro un luogo comune
... questi attori sono costretti a pensare e ad agire in modo strategico e quindi a raffigurare i rifugiati come beneficiari passivi -fotografati in un ... «articolo21, Tem 15»
Joshua Redman & The Bad Plus stasera a Villa Arnò
In realtà Ethan Iverson, Reid Anderson e David King sono semplicemente riusciti a raffigurare nella cornice di una delle più classiche ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3: V Generation - Dee e console
In particolare le eroine sono ben disegnate, semi svestite e ammiccanti, ma mai volgari, come solo gli artisti giapponesi sanno raffigurare. «Multiplayer.it, Tem 15»