CREDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte credere sözcüğünün tanımı
Sözlüğe inanmanın ilk tanımı, başkalarının gerçekleri söylediğini düşünmektir: Ne söylediğinize bir kelime bile inanmıyorum; Buna inanmalısın, saf gerçek; Buna inanabilirim. İnancın başka bir tanımı, düşünce, yargılama, düşünme; gerçekten inanmadım; yapamazsın Bu haberi ne kadar üzdü; ne düşünüyorsun Gerçekten yapacağım. İnanıyoruz düşünmek, tutmak, tahmin etmektir: Bu kadar yetenekli olduğunu düşünmüyordum; herkes ona her zaman dürüst bir insan olduğuna inanmıştı.
İTALYANCA CREDERE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io credo
tu credi
egli crede
noi crediamo
voi credete
essi credono
Imperfetto
io credevo
tu credevi
egli credeva
noi credevamo
voi credevate
essi credevano
Futuro semplice
io crederò
tu crederai
egli crederà
noi crederemo
voi crederete
essi crederanno
Passato remoto
io credei|credetti
tu credesti
egli credé|credette
noi credemmo
voi credeste
essi crederono|credettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho creduto
tu hai creduto
egli ha creduto
noi abbiamo creduto
voi avete creduto
essi hanno creduto
Trapassato prossimo
io avevo creduto
tu avevi creduto
egli aveva creduto
noi avevamo creduto
voi avevate creduto
essi avevano creduto
Futuro anteriore
io avrò creduto
tu avrai creduto
egli avrà creduto
noi avremo creduto
voi avrete creduto
essi avranno creduto
Trapassato remoto
io ebbi creduto
tu avesti creduto
egli ebbe creduto
noi avemmo creduto
voi aveste creduto
essi ebbero creduto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io creda
che tu creda
che egli creda
che noi crediamo
che voi crediate
che essi credano
Imperfetto
che io credessi
che tu credessi
che egli credesse
che noi credessimo
che voi credeste
che essi credessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia creduto
che tu abbia creduto
che egli abbia creduto
che noi abbiamo creduto
che voi abbiate creduto
che essi abbiano creduto
Trapassato
che io avessi creduto
che tu avessi creduto
che egli avesse creduto
che noi avessimo creduto
che voi aveste creduto
che essi avessero creduto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io crederei
tu crederesti
egli crederebbe
noi crederemmo
voi credereste
essi crederebbero
Passato
io avrei creduto
tu avresti creduto
egli avrebbe creduto
noi avremmo creduto
voi avreste creduto
essi avrebbero creduto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
credere
infinito passato
aver creduto
PARTICIPIO
participio presente
credente
participio passato
creduto
GERUNDIO
gerundio presente
credendo
gerundio passato
avendo creduto
İTALYANCA DİLİNDEN «CREDERE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
credere sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La speranza è credere che la vita abbia un senso.
Il segreto della felicità è far credere agli altri che ne siano la causa.
Il vero castigo di chi compra le lodi è ch'egli finisce col credere alle lodi pagate.
- Tu credi a ogni mia parola, da sessant'anni. - Io invento storie Fred, per poterlo fare devo credere a qualsiasi cosa.
L’amore è un sacrificio sociale. E tu puoi dirmi che non è vero, ma questo è quello che ho visto. Mi guardo intorno ed è pieno di gente divorziata, di storie d’amore franate e io come faccio a stare con una persona e a credere che non finirò anch’io tra quelle macerie?
Un artista generalmente non può essere cattivo. Casomai caparbio, testardo, deve credere in se stesso, ma con autoironia. Può provare invidia per chi ce la fa, ma in cuor suo sa che chi ha successo a lungo se lo merita.
L’indulgenza del negarsi è di gran lunga la peggiore; ci induce a credere di compiere grandi cose, quando di fatto siamo soltanto fermi nel nostro ego.
Credere che esista una fonte soprannaturale del male è superfluo; gli uomini sono perfettamente capaci di qualsiasi nefandezza.
Il coraggio è credere in te stesso. E questo nessuno te lo potrà insegnare.
Il potere di una persona è soprattutto il potere di credere in se stessa. Spesso ben oltre ogni capacità latente precedentemente dimostrata. La mente è l’atleta, il corpo è semplicemente il mezzo da essa usato.
«CREDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
credere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
credere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
101 motivi per
credere in dio e non alla Chiesa
Paolo Pedote (Milano, 1966) scrittore e giornalista, ha collaborato con «L’Indipendente», «Pride» e Radio Popolare. Tra le sue pubblicazioni: Omofobia.
Galileo Galilei docet ». Carlo Maria Martini, Credere e conoscere
Carlo Maria Martini, Ignazio Marino,
2012
3
Qualcosa in cui
credere
Il cardinal Martini, autore bestseller nel panorama dell'editoria religiosa, si interroga sulla riscoperta della fiducia nella vita quotidiana.
Carlo Maria Martini,
2010
Tra esperienze personali e riflessioni maturate in venticinque anni di lavoro sul campo, in Europa e negli Stati Uniti, Marino guarda allo smarrimento che sembra avere preso la medicina contemporanea.
5
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Un’indagine sul rapporto tra il soggetto umano e la verità deve riconoscere un posto di rilievo all’atto di assenso e allo stato di credenza che ne consegue.
Riccardo Fanciullacci,
2013
6
Credere e curare. L'assistente religioso: dall'esperienza ...
Le ragioni del presente studio si potrebbero riassumere in due diversi ambiti di applicazione: il potenziale bacino d'utenza considerabile a prima vista, nel solo ambito dell'ecclesialità di settore, Cappellani ospedalieri ed Istituti ...
Francesco Argenterio,
1998
7
Credere, obbedire, combattere: i catechismi del fascismo
Describes totalitarian state of Benito Mussolini.
Carlo Galeotti, Benito Mussolini,
1996
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
•FAR CREDERE , Dare a credere. 4 127. Far credere ha buono e mal senso: si fa
credere il vero e U falso. Dare a credere Г ha più cattlvo che buono. Si dà a
credere cosa che s' abbia qualche vantaggio a far credere altra. Le persone sole
...
9
Il segreto è
credere in se stessi
Quanto più avremo fiducia nelle nostre capacità, tanto più facile sarà per noi fissare obiettivi importanti e impegnarci al massimo per raggiungerli. È ciò che sostiene Brian Tracy – esperto di crescita personale e coach di fama ...
10
Agenti e rappresentanti di commercio
credere. Lo "star del credere" è una penalità che corresponsabilizza l'
intermediario nell'eventuale perdita subita dall'azienda a seguito del mancato
pagamento di un cliente. Sfar del credere La funzione della clausola dello "star
del 94 Parte 2 ...
«CREDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
credere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il gol più bello del 2015: guardare per credere. Che sia il nuovo …
Home » Viral » Il gol più bello del 2015: guardare per credere. Che sia il nuovo ... Il gol più bello del 2015: guardare per credere. Che sia il ... «DirettaNews.it, Tem 15»
Credere, fiducia e religioni di coppia
Mi hanno suggerito di scrivere una riflessione sul "credere". Seducente stimolo in questi tempi di religioni prepotenti e supermercati della ... «L'Huffington Post, Tem 15»
Ben Stiller saluta Roma Non posso credere che sia finita. Mi manca …
Non posso credere che sia finita. Questo posto mi manca già. Grazie a tutti quelli che ci hanno fatto sentire come se fossimo a casa nostra. «Roma Fanpage, Tem 15»
Giacchetta: "Non riesco ancora a credere che sia finita"
Intervistato da Tuttomercatoweb, Simone Giacchetta ha così espresso tutto il proprio stupore per la fine della Reggina: “Siamo talmente sotto ... «ntacalabria, Tem 15»
I 3 motivi per credere nella coppia Toni-Pazzini
L'ex Milan ha firmato un contratto di cinque stagioni con il Verona di Toni. Riusciranno i due a creare un'intesa vincente? I 3 motivi per credere ... «SportCafè24.com, Tem 15»
In cella dai genitori di Lady Jihad: "Credere in Allah non è terrorismo"
Da due settimane i familiari di Fatima sono a San Vittore. Non possono incontrarsi fra loro. La sorella indossa il velo e legge il Corano. «La Repubblica, Tem 15»
Ecco perché un cattolico non può credere allo spiritismo
Ogni religione possiede i propri dogmi, i propri articoli di fede. Se due religioni possedessero gli stessi pensieri e dogmi non sarebbero due, ... «Aleteia IT, Tem 15»
Alessandra Perrazzelli: "Credere in se stesse e non rinunciare mai …
Alessandra Perrazzelli: "Credere in se stesse e non rinunciare mai alla ... sacrificare niente di sè se riesce a credere fortemente in se stessa. «La Repubblica, Tem 15»
VIDEO – De Laurentiis e Sarri contro la Juve: immagini da non credere
Il Napoli si trova in ritiro a Dimaro dove ieri ha presentato ufficialmente la nuova maglia realizzata dalla Kappa. Aurelio De Laurentiis ci ha ... «Sport Optimagazine, Tem 15»
Economisti continuano a credere ciecamente nella ripresa mondiale
Nonostante il rischio Grexit e il rallentamento cinese, Morgan Stanley vede un secondo semestre in forte accelerazione. Morgan Stanley ... «Wall Street Italia, Tem 15»