SCAMPATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte scampato sözcüğünün tanımı
Sözlüğün öncülüğünden kurtulduğunun ilk tanımı, tehlikeden zarar görmeden güvenli çıktığını gösteriyor: Hayatta kalmış ve kaçan askerlere misafirperverlik sağladı. Kaçışın başka bir tanımı tehlike, kötülüğün kaçınılması, kaçınılması; s için şükran kitlesi. tehlike. Ciddi bir hastalıktan veya bir tehdide rağmen hayatlarını kaybedenler bile kaçtı: Depremde kurtulan çadırlarda yaşıyordu.
«SCAMPATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scampato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scampato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nel bosco di Tullio: pericolo
scampato
Lara Trattene. Nel. basco. diTullic>: Pericolo. scampato.
2
Dizionario della lingua italiana
Dove, merci; di Dio e di questa gentildonna, scampato sono. Petr. cam. 41. 5.
Che spezzô il nodo, ond'io temea scampare. E son. 84. Non veggio ove scampar
mi possa ornai. E 2З0. Tal ch'a gran pena indi scampato fora. M. V. 7. 13. La
piena ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
La piena vitto ria , che lddio V' lia apparecchiata . non vi scampi per tardamento
de' vo siti trattati ( cioe': vi /caH'i , ed esca di ”ana ) SCAMPATO. .Add. dn Stampa”
. G. V. 9.7 . 3. Castruccio scampato , a tidosir tro sígnore di Lucca (ci-é; ibera” ...
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
06. 11. Dove mercè di Dio , e di questa gentildonna scampato sono. l'clr. cena.
41. 5. Che spezzò il nodo, ond' io temea scampare . E con. 81'. Non reggia ove
scampar mi possa omni. E 230. Tal ch' a gran pena indi scampato fora. ti]. V. 7. la
.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S 2. In sign. n. vale Liberarsi da pericolo , Salvarsi. Udendogli scAMTAn«, tulle si
ralle- grarono. — Di questa genlildonna scampato sono. Bocc. Nov. Che spezzo'l
nodo, ond' io tcmea scampabav - Tal cW a grau pena indi scampato fora. Petr.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
6
Bagù e la parola che non doveva morire
“Uno di questi, conosciuto come Scampato Pericolo (non importa ilsuovero nome
, che in ogni caso pochi ormai ricordano),ebbeun giorno la sventura di
incappareinunpaio di agenti di polizia chelo accusavano di accattonaggio: una
situazione ...
7
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
Nei giornali dei giorni seguenti si parlò largamente del compiacimento della
cittadinanza, delle autorità, del capitolo metropolitano e del clero sullo scampato
pericolo e delle felicitazioni giunte all'arcivescovo da Roma e da altre città d'
Italia61 ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
La piena vitro ria , che Iddio v' ha appaiecchiata , non vi scampi per tardamento
de' vo stri trattati ( cite: vi Jcappi , id efca di man» ) SCAMPATO. ^idd. da
Scampare. G. v- 9-7J- }• Castruccio scampato , a gri- JofU fárro signore di Lucca (
cité: ...
9
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
E come quei che con affanno ulferrala. la riva e uscito a salvezza dai flutti, si
volge a gualar lo scampato periglio; così l'animo mio ancora ansante, si die' a
ripensar con compiacenza e spavento a quel tristo passo in cui ebbe a capitare
ogni ...
10
Dizzionario della lingua italiana ...
E nov. 66. 1 1. Dove, mercé di Dio e di questa gentildonna, scampato sono. Petr.
canz. o. 5. Che spezzò il nodo, ond'io temea scampare. E son.è^. Non veggio
ove scampar mi possa ornai. E a3o. Tal ch'a gran pena indi scampato fora. M. F.
7.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
«SCAMPATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scampato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mondiali Russia 2018 - Italia, pericolo quasi scampato: c'è la …
La squadra di Conte affronterà Spagna, Albania, Israele, Macedonia e Lichtenstein nel raggruppamento G di qualificazione ai Mondiali di ... «VAVEL.com, Tem 15»
Wolfsburg fuori. Draxler-Juve: via più libera
Scampato pericolo L'ipotesi che Draxler girasse le spalle alla Juventus per accordarsi con il Wolfsburg è durata un istante. Già venerdì ... «Tuttosport, Tem 15»
"Le fiamme dovevano finire il lavoro", minacce su Facebook per …
Il deputato del Pd - ex operaio della Thyssen scampato all'incendio - è accusato di aver dato parere favorevole al decreto Salva Ilva. La donna ... «TorinoToday, Tem 15»
Fiamme a Pioppi, paura per i turisti
Pericolo scampato, dunque, per i visitatori che hanno temuto per le proprie case e la propria incolumità. Indagini in corso per stabilire la natura ... «Ottopagine, Tem 15»
Podemos frena, colpa del pragmatismo di Tsipras
Scampato il rischio economico di Grexit - almeno per ora, per meriti spagnoli ma soprattutto grazie all'intervento della Bce di Mario Draghi - per ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
In bici contromano sull'Asse Mediano, salvato da Polstrada
... nonché tanta paura per l'accaduto ed il pericolo scampato. Il ragazzo veniva fatto salire in auto dopo aver caricato anche la bici danneggiata ... «Ottopagine, Tem 15»
The Walking Dead 6: Pericolo Game of Thrones scampato?
The Walking Dead non supererà la versione a fumetti, come successo per Game of Thrones con i libri di Martin. La conferma arriva da Robert ... «melty.it, Tem 15»
Guatemala: giocatore ucciso dopo una lite, era scampato ad una …
Per una volta il calcio non c'entra. Pablo Villatoro, 33 anni, difensore del Mixco, un club di calcio della capitale del Guatemala, e' stato ucciso ... «Sportevai, Tem 15»
Camionista scampato al tornado muore nello schianto tra tir
PIANIGA Il tornado dell'8 luglio aveva risparmiato la sua casa per pochi metri. Per pochi metri, ieri, ha perso la vita. Pochi metri di una mancata ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Tecnici rapiti in Libia, Pollicardo quattro anni fa era scampato a un blitz
Monterosso, 22 luglio 2015 – ERA tornato a casa per una ventina di giorni, ottenendo una licenza dall'azienda per stare vicino al padre e alla ... «La Nazione, Tem 15»