İndir uygulaması
educalingo
scarnato

İtalyanca sözlükte "scarnato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCARNATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · na · to


SCARNATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adornato · aggiornato · alternato · autogovernato · bentornato · carnato · costernato · esternato · frastornato · governato · incarnato · inornato · internato · ornato · rimodernato · scornato · squinternato · subornato · ternato · trifoglio incarnato

SCARNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scarlina · scarmana · scarmigliare · scarmigliato · scarmigliatura · scarmiglione · scarmo · scarnamente · scarnamento · scarnare · scarnatoio · scarnatore · scarnatura · scarnificare · scarnificato · scarnificazione · scarnire · scarnito · scarnitura · scarno

SCARNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tempo indeterminato · accompagnato · artigianato · campionato · coturnato · denominato · destinato · determinato · donato · eliminato · fortunato · minato · nato · neonato · posizionato · selezionato · senato · soffornato · subalternato · terminato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarnato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scarnato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCARNATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarnato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scarnato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarnato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

充实
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fleshed
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fleshed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fleshed
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اللحم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конкретизированы
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

concretizados
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fleshed
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

étoffée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berisi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fleshed
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

果肉
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

구체화
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fleshed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fleshed
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இதைப் பற்றி விரிவாகக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fleshed
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

etli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scarnato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uregulowana
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конкретизовані
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

prescurtate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σάρκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vleis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konkretiseras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fleshed
5 milyon kişi konuşur

scarnato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARNATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scarnato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarnato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scarnato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARNATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarnato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarnato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SCARNATI!, agg. da Scarnasi, Scarnato. 2. — Per magro, affilato , che ha poca carne , Scarno, Scarnato. •SCARNATE'DDU , agg. dim. di Scarnato , alquanto dimagrato. Estenuato: 'SCARNATl'SSIMU, agg. superi, di Scarnato, Estenuatis- timo ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCARNATINO. Incarnatino. Lat. ex alito rubeus, albo rubeoque mixtus. Buon. Pier. 3. i. b. Sicch'io non potei Altro veder, che un abitin lascivo Scamatino e sbiavato. E se. 9. E veggo al fine Un non so che di scamatino e verde. SCARNATO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Scarnato, scarificato, scarnito, scarnificato. Intaccato nella carne. » Scarnato, scarno. Che ha poca carne, magro; smunto, secco. » Scarnato, discarnato. Che è senza carne. Destarne. Discarnare, scarnare. Levare alquanto di carne, spolpare .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Opere
Scarno, o Scarnato (2) , derivato da Carne, letteralmente significa Ciò che ha poca carne ; e perchè la carne appartiene agli animali, così Scarno si applica nel proprio agli esseri animati : « Cresciuto '1 naso, « par nel viso scarno. » (Ar. Fur.
Giovani Romani, 1825
5
Bibliografia militare-italiana antica e moderna
Scarnato Cesare da Tocco (in AbruzzoJ - Curioso dialogo della precedenza delle lettere et arme tra l'accademico Ardente et Fortunato con suoi definitori Mercurio et Marte. In Chieti 1628, presso Ottavio Terzani e Bartolo Pavese. Libro raro.
Mariano d' Ayala, 1854
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Scarnato, scarificato, searnito, scarnifìcato. intaccato nella carne. » Scarnato, scarno. Che ha poca Carne, magro; smonta, secco. » Scarnato, discarnato. Cheè senza carne. Dgscarnè. Discarnare, scarnare. Levare alquanto di carne, spolpare.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Vocabolario della linqua italiana--
Scarnato. SCARNASCIALARE. ». atl. Darsi alla cràpula e a' passatèmpi del carnasciale. SCARNATILO, s. m. Incarnatino, Sòrta di color rosso scàrico, Carnicino. SCARNATO, adi. « per sim. Diminuito , Consumato, Scemato. i, Magro , Scarno.
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario del dialetto veneziano
SCARUIRSE, Scarnarsi o Scarnirsi, vale Dimagrare, Estenuarsi, che anche dicesi Smagrare; Smagrire e Dimagrare, verbi neutri. SCARMIRSE, V. SCHERBIRSE. SCARMO, add. Scarno e Scarnito o Scarnato, vale Magro, ette ha poca carne, ...
Giuseppe Boerio, 1867
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scannmss, Scarnarsi o S camini, vale Dimagrare, Esteuuarsi, che anche dicesi S magrare; Spugrire e Dimagrare, verbi neutri. SCARMIRSE , V. Sennmnsa. SCARMO, add. Scarno e Scarnito o Scarnato , vale Macro , che ha poca carne, secco ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scarno, o Scarnato (2) , derivato da Carne, letteralmente significa Ciò che ha poca carne ; e perchè la carne appartiene agli animali, così Scarno si applica nel proprio agli esseri animati : « Cresciuto '1 naso, « par nel viso scarno. » (Ar. Fur.
Giovanni Romani, 1825

«SCARNATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarnato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Cataldo, prima città siciliana interamente “cardioprotetta”
L'iniziativa è promossa dall'associazione Cuore Chiaro Onlus, retta Luigi Scarnato, il cardiologo nisseno da anni impegnato a diffondere la ... «il Fatto Nisseno, Tem 15»
2
Sei in: Politica Scanzano. Pronta l'ordinanza no trivelle. Scarnato
Scanzano Jonico ha dato seguito alle iniziative intraprese per dire No alle Trivelle nello Jonio, è di queste ore infatti la notizia dell'ordinanza ... «ilmetapontino.it, Tem 15»
3
Trivelle, circoli del Metapontino: si al principio di precauzione
... i segretari (D'Agostino di Policoro, Scarnato di Scanzano, Negro di Pisticci-Marconia, Chiurazzi di Nova Siri, Santoiemma di Montalbano, ... «ilmetapontino.it, Tem 15»
4
Erano in tremila a Cosenza per l'ultimo saluto a Marulla
... De Rose, Scarlato, Marco e Simone Scarnato. Si è visto Alessandro Pellicori. E Manolo Mosciaro, l'ultimo cosentino capitano del Cosenza. «Strill.it, Tem 15»
5
MERCATO SERIE D - TUTTI i movimenti del Rende
Del gruppo faranno anche parte giocatori in grado di garantire grande affidamento come i portieri De Brasi e Mancino, i difensori Scarnato, ... «CalabriaGol.it, Tem 15»
6
Serie D, Rende: UFFICIALE la conferma di Trocini. Ecco le conferme
Del gruppo faranno anche parte giocatori in grado di garantire grande affidamento come i portieri De Brasi e Mancino, i difensori Scarnato, ... «CalabriaGol.it, Tem 15»
7
Calcio: Serie D, il Rende conferma allenatore Trocini
Del gruppo faranno anche parte i portieri De Brasi e Mancino, i difensori Scarnato, Ruffo e Benvenuto, i centrocampisti Marchio e Piromallo e ... «InfoOggi, Tem 15»
8
Sbarca a Milano la mostra 'Immagina su questo lato. Oltre città'
... del capogruppo PD Gabriele Giacomelli, del consigliere delegato alle politiche giovanili, Tommaso Scarnato, e delle funzionarie del Servizio ... «gonews, Tem 15»
9
No alle trivelle, il sindaco di Gorgoglione: 'Siamo ricchi di problemi'
... sia per la folta presenza delle istituzioni che il pubblico in sala, il presidente del consiglio comunale di Scanzano, Claudio Scarnato. [GianPi]. «ilmetapontino.it, Tem 15»
10
Rende, serve il bomber. Simeri svincolato: ha offerte in Lega Pro
Confermati il portiere Vincenzo Mancino, il terzino Francesco Ruffo, i difensori Simone Scarnato, Maximiliano Ginobili, Emanuele Musca, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scarnato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarnato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR