İndir uygulaması
educalingo
smerlo

İtalyanca sözlükte "smerlo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SMERLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmer · lo


SMERLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMERLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte smerlo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kokunun tanımı, bir kumaşın kenarını dalgalı bir çizgiye göre kesip çıkıntılar ve girintiler çeşitli şekillerde kesilmiş olarak yapılan bir nakışın her öğesidir: yuvarlak, keskin, kare tarak. Koklama işlemi de aynı şekilde gerçekleştirilen nakıştır: s. Ile mendil; masa örtüsünü bir kenara koy.


SMERLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antitarlo · barbacarlo · canederlo · chiurlo · gerlo · mandorlo · merlo · orlo · se puoi farlo · tarlo · torlo · tuorlo · urlo · veccia capogirlo · zirlo

SMERLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smerciabile · smerciabilità · smerciare · smercio · smerdare · smergo · smerigliare · smerigliato · smerigliatore · smerigliatrice · smerigliatura · smeriglio · smeriglioso · smeritare · smerlare · smerlato · smerlatura · smerlettare · smerlettatura · smesso

SMERLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · regalo · solo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smerlo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SMERLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «smerlo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«smerlo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SMERLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smerlo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen smerlo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smerlo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

扇贝
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

festón
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scallop
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की सीप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صدفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гребешок
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vieira
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শামুকবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coquille Saint-Jacques
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scallop
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jakobsmuschel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

帆立貝
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

가리비
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scallop
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con ngao
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரட்டை வழிச் சோழி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचा कालव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarak kabuğu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

smerlo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

muszelka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гребінець
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scoică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χτένι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kammossel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scallop
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kamskjell
5 milyon kişi konuşur

smerlo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMERLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

smerlo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smerlo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

smerlo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMERLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smerlo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smerlo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La madre di famiglia: periodico italiano di mode, lavori, ...
1 due ultimi giri principiano egualmente da uno degli angoli e per quello esterno si lavorano *, 12 doppi nodi, 1 smerlo, 12 doppi nodi e di nuovo 1 nodo Josephz' ne che si lega allo smerlo. - Per l' altro cerchietto trasversale si fanno 12 doppi ...
‎1868
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Mancano riscontri. – Dall'omonima città cinese. [ mantello]. _P_ SMERLATO 1 agg. 'di orlo ricamato a punto smerlo; rifinito con un'orlatura a smerli': 112 «Abito di perkal con tunichetta, il tutto smerlato, e con piccolo ricamo a palloncini [...] zec .
Giuseppe Sergio, 2010
3
Tende e Tessuti in Casa
Calcolate o- ra quanti smerli ci stanno sulla larghezza della tenda, facendo ogni smerlo largo 8 cm, più 2 cm fra uno e l'altro, e circa 4 cm ogni lato esterno. Seguendo queste misure, realizzate un cartamodello (fìg. 1), che verrà appoggiato sul ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Falco Aesalon Temminck; Aesalon Aldrov.; Sparviere da filunguelli, Smerlo, Stor. Uccel. - Frane. Émérillon. (St*. Omii. 1, 44.) §. Smeriglio, per quello Sparviere detto Falco ffisus da Linneo. - v. in sparviere, sntt. m. SMERIGLIOSO. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Falco AesalonTemminck; desalon k\drov.; Sparviere da filunguelli, Smerlo , Stor. Uccel. - Frane. Émérillon. (Sit. Orali. 1, 44.) §. Smeriglio, per quello Sparviere detto Falco Nisus da Linneo. - v. in sparviere, sust. m. SMERIGLIOSO. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
ogni corona e smerlatura in un modo particolare; quelli per le smerlature o pegli orli vogliono esser collocati nella loro lunghezza, come quando trapuntasi 1' ago per fare un punto avanti, quelli per la corona o per lo smerlo vogliono per lo ...
Ignazio Cantu, 1840
7
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
In effetto nelF arabo idioma vado frugando che lo smerlo sonavasi per lo nome sakar j***, e questa voce a noi canta veemenza di sol che brucia. Or parlate, o archeologi : forsechè il sole non era egli Frè? e il dio medesimo degli egizii non era ...
Michelangelo Lanci, 1845
8
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
In effetto nell' arabo idioma vado frugando che lo smerlo sonavasi per lo nome sakarfi», e questa voce a noi canta veemenza di sol che brucia. Or parlate, o archeologi : forsechè il sole non era egli F ré? e il dio medesimo degli egizii non era il ...
‎1845
9
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Del genere Lanio, Smerlo o Falconcello. Due specie : 4.° Il Lanio o Smerlo strozzatore (Lanius excubitor). 2.° Lo Smerlo scorticatore (Lanius collurio). Luna e 1' altra di queste specie hanno la particolarità d imitare assai bene la voce degli altri ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Vi si passa per entro lo spillelto, se lo fa girare, e si trapunta come se se ne facesse veramente Io smerlo. Dopo questa operazione si fa passare sul merletto la spugna fine e ben netta, leggermente inzoppata di acqua gommata, come si disse ...
Francesco Gera, 1840

«SMERLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smerlo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Borse Twin set: la nuova collezione autunno inverno 2015-2016
... con patte e cuore; in rosso “berry”, ma disponibile anche in nero, la cartella Cécile mini con manico, tracolla con rifiniture smerlo e strass. «ContattoNews.it, Tem 15»
2
Il guardaroba ideale: bimbe a 5 stelle, dalla baby postina alle Rivieras
O ancora, versioni in maglia vintage con orli ricamati a smerlo e coprispalla coordinati. E infine, una capsule beachwear in due versioni, che ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Look da vip: Belen Rodriguez regina sensuale della settimana, ecco …
La Rodriguez ha in questa occasione scelto una tutina elegante in pizzo, con smerlo su scollatura e shorts corti. Mozzafiato? E' poco, se si ... «UrbanPost, Haz 15»
4
Fiocco nascita fai da te: le istruzioni
Alla fine del giro, la ghirlanda sarà completamente ricoperta con uno smerlo molto ondulato. Rifinite la ghirlanda in questo modo: preparate un ... «DireDonna, May 15»
5
4 cose da sapere sui ricami di Palestrina
... Palestrina che si presenta in due varianti: nodi picot, detto anche "nodo di Palestrina grosso" e nodi a smerlo o "nodo di Palestrina piccolo". «Turismo.it, May 15»
6
Moda Abiti Primavera Estate 2015, gli abiti stampa vichy di Motivi …
... 100% cotone, con banda elastica a righe black&white in vita e smerlo in pizzo sul fondo ed abbottonatura abbozzata sul retro (foto in basso). «ContattoNews.it, May 15»
7
Tendenze moda mare 2015: i costumi da bagno più belli di …
Lo smerlo la fa da padrona, diventando dettaglio su slip brasiliani accompagnati a coppe con rouches, come nel bikini verde petrolio. Da non ... «UrbanPost, Nis 15»
8
Tendenze moda: gli accessori color bianco
Gli accessori scelti per te: le ballerine con dettaglio smerlo di Chloè e la tote bag di pelle bianca di Gucci. Guarda la gallery per scoprire la ... «Vogue.it, Ara 14»
9
ABITI DA COCKTAIL PRONOVIAS MODA DONNA 2015: QUANDO …
... bordi dello scollo a V in punti luce straordinari che compaiono su tutto il vestito che finisce con un orlo a smerlo che ricorda molto il vintage, ... «cervelliamo, Ara 14»
10
Moda donna autunno inverno 2014 2015: le contaminazioni tra …
... taglio vivo e alla morbidissima maglieria, mentre il jersey melange effetto shantung si alterna al pizzo con smerlo e al cady ricamato a mano. «Blogosfere, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Smerlo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smerlo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR