İndir uygulaması
educalingo
solerte

İtalyanca sözlükte "solerte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOLERTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ler · te


SOLERTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLERTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte solerte sözcüğünün tanımı

Sözlükte solerte tanımı çabuk ve titiz çalışılacaktır; alakalı, çalışkan: a s. kullanılan; bizim bir rapor. muhabir. Solerte ayrıca gayret ve gayretle yapılır: araştırma; En dikkatli davrandı.


SOLERTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parte · aprire le porte · arte · carte · corte · da un´altra parte · di parte · entrare a far parte · essere inerte · far parte · forte · in parte · inerte · la maggior parte · maggior parte · marte · morte · parte · restare inerte · sorte

SOLERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soleil · solenite · solenne · solenneggiare · solennemente · solennità · solennizzare · solennizzazione · Solenogastri · solenoidale · solenoide · soleo · solere · solertemente · solerzia · soletta · solettare · solettatura · solettificio · soletto

SOLERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad arte · alle porte · aver da parte · avere da parte · cassaforte · consorte · controparte · coorte · da ogni parte · disparte · galleria d´arte · litisconsorte · metter da parte · opera d´arte · pianoforte · prendere parte · quattroporte · roccaforte · sirte · videoarte

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde solerte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOLERTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «solerte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SOLERTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «solerte» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«solerte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOLERTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile solerte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen solerte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «solerte» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

热心
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

celoso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zealous
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उत्साही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متحمس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ревностный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zeloso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সোত্সাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zélé
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersemangat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eifrig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

熱心な
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

열광적 인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mantepa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sốt sắng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வைராக்கியமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आवेशी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gayretli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

solerte
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gorliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ревний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zelos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ένθερμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ywerig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nitisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nidkjær
5 milyon kişi konuşur

solerte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLERTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

solerte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solerte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

solerte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLERTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

solerte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solerte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vita di S. Filippo Neri Fiorentino fondatore della ...
La moglie quando yidç quelle solerte di feltro si mise a ridere r dicendo : E che volete voi fare di queste solerte? Obbedisci tir , replicò il marito, perche sò quel, A che faccio . Or mentre la moglie . gli pose addosso le solerte, csso fcce oratione ...
Pietro Giacomo Bacci, Giacomo domenicano Ricci, Domenico Maria Francia, 1686
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SOLERTE e SOLERTO. V. L. diligente, Accurato, Impigro. Bocc. C. D. Ma con solerte vigilanza quegli avere studiati e intesi. Boe.. a. Tra que' pochi gloriosi solerti ed equanimi , i quali ec. £ 1 i5. Solerla arte varia di demoni!. £ 120. Se con la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuove osservazioni intorno alla tendenza agli interessi ...
Nessuna cosa, o mio carissimo, poteva essermi più grata di quello che la lettera che avete pubblicato nel giornale il Solerte sul mio discorso Intorno alla Tendenza ain interessi materiali che” e' nel secolo presente. La quale mi è indizio ...
‎1841
4
Vita di S. Filippo Neri Fiorentino fondatore della ...
Pigliò quest'huomo così gran diuotlone à Filip— po che volle in tutt'i modi qualche cosa del suo per re'li-` quia : e gli furon date vn palo di solerte , 8c alquanti capelli: e tanto operò da sè steflo col Sento, che gli donò anche vna corona .
Pietro Giacomo Bacci, Giacomo domenicano Ricci, Giuseppe Giberti, 1676
5
Vita del B. Filippo Neri ...
Pigliò quest' uomo così gran divozione a FiliPñ* Po, che volle in tuct'i modi qualche cosa. del suo* per reliquia: onde gli furono dati alquanti capelli, ed un." pajo di solerte; e tanto operò da se stesso col Santo ,che gli donò anche una corona.
Pietro Giacomo Bacci, 1706
6
Etimologie o origini
Solerte, in quanto sollecito nell'arte ed utile: presso gli antichi, infatti, era definita solerte lapersona istruita in ogni arte buona. Scrive Terenzio: Ti darò un adolescente solerte 68 . [244] Superstiziosi, dice Cicerone, furono chiamati coloro «che ...
Isidoro di Siviglia, 2013
7
I giorni veri. Diario della Resistenza
Ponte Nuovo c'è ancora, passo, salgo verso Antoia. Al recapito di Laggio trovo un solerte comandante nostro con una moto. Prima era un solerte brigadiere, ora è solerte pure di cavalleria e favella: Il comandante Full, si presenta. È uno così.
Giovanna Zangrandi, 2012
8
Vita di S. Filippo Neri fiorentino, fondatore della ...
La...moglie, quando vide quelle lolette di feltro 5 si mise à ridere: dicendo: E che volete voi fare di queste solerte)? Obbedisci tù, replicò il marito, perche sò quel che faccio. Or mentre la moglie gli pose addosso le solerte, esso fece oratior in ...
Pietro Giacomo Bacci, 1659
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOLERTE, e SOLERTO. V. L. Diligente , Accurate , lmpr'gro . Baco. C. D. Ma con solerte vigilanza quegli avere studiati e intesi.Boez. 2. Tra que'pochi gloriosi solerti , ed eqnanimi, i quali cc. E 115. Soletta arte varia di demoni. E tao. Se con la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Della citta di Comacchio, delle sue lagune, e pesche ...
Prima di lasciare di far parola di queste [solerte , debbo soggiungere , che ogn' una di esse , rigorosamente parlando , viene com.. posta di più Isole contigue , e non già continuate. lo però le ho con. siderate quali dovevano essere avanti che  ...
Giovanni-Francesco Bonaveri, 1761

«SOLERTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solerte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
Nonostante l'andamento lento, la Slow Juicer sa essere tutto sommato solerte quando si tratta di portare a termine il lavoro. Abbiamo impiegato ... «Panorama, Tem 15»
2
La famiglia Cook abbraccia Ravenna e la comunità di Borgo Montone
Da qui iniziò il solerte lavoro del Comitato cittadino di Borgo Montone e della famiglia Grassi per ospitare la famiglia Cook. L'incontro si è ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
3
Avis, porte chiuse ai 60enni
Sembrava così facile ed invece mi sento dire da una solerte impiegata che preferivano puntare su soggetti pià giovani. Contenti loro ! Questo è ... «Legnanonews, Tem 15»
4
Tutti a far la sauna e bagno turco sugli autobus Tper
Solo per la prima fatta sono stata contattata da un "solerte" dipendente della Tper che mi innanzitutto ringraziata per aver fatto la segnalazione ... «BolognaToday, Tem 15»
5
SCENARI/ Paradossi romani, più facile assegnare gli orti che …
Bello bellissimo: se non fosse che gradiremmo la stessa solerte puntuale pignoleria ragionieristica nel classificare e ipotizzare tutti gli interventi ... «Online-News, Tem 15»
6
Atp Umag, finale tra Sousa e Thiem. A Bogota scontro Tomic …
Sousa inizia male il match: infatti il portoghese ha sprecato ben 8 palle break, annullate una per una dal solerte Agut, che ha poi strappato lui il ... «Tennis Circus, Tem 15»
7
Chiusura in centro per lavori, Pasqualini minimizza: "Titoli catastrofisti"
... scegliendo percorsi alternativi e l'instancabile, solerte e proficuo lavoro della polizia locale sta garantendo l'ordinato deflusso dei veicoli che ... «Lecceprima.it, Tem 15»
8
Sorpresi da un vecchietto mentre cercano di entrare in un …
(Ciampino - Cronaca) Volevano svaligiare un appartamento ma non avevano fatto i conti con un solerte vecchietto che, seduto su una ... «Castellinews.it, Tem 15»
9
Borgo Incile, ristrutturata la piazza
“Il Comune di Avezzano è stato molto solerte – ha dichiarato il presidente della Pro Loco di Borgo Incile Paolo Manfreda -, eseguendo i lavori ... «Terre Marsicane, Tem 15»
10
Soleto (Lecce) - Torna dopo un restauro, la scultura lignea …
Un importante risultato, frutto di altissima professionalità e solerte diligenza, che ha previsto ben tre consulti, con il Coordinatore Direttore ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Solerte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/solerte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR