İndir uygulaması
educalingo
ridotto

İtalyanca sözlükte "ridotto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · dot · to


RIDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIDOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

indirimli

İndirgenmiş terimle, seyirci aralıklarla ve beklentilerle toplanan tiyatronun genellikle evreleme ve asma salonları vardır. Eskiden, bu salonlar genelde yasaklanmış olan kumar oynuyordu. Bazı durumlarda, adı, bir tiyatronun yanında, performanslar için de tasarlanmış daha küçük bir oda belirtmek için kullanılır. Bu terim genellikle bir toplama çemberinin bulunduğu yere yönlendirildi ve dolayısıyla tüccarların buluşma yerlerini belirtmek için kullanıldı. Beş ila altı yüz burs alan bazı patronlar, azaltılmış boyutta müzik çalıyorlar: Verona'daki Count Mario Bevilacqua olayı bu. Fakat bunlar müzikle sınırlı değildir: felsefe, edebiyat ve diğer konulara da indirgenirler. Örneğin, Count Agostino Giusti'nin alt kısmında, bazı entelektüeller, patronun yanında, Latince ve Yunanca konuşmak için kendilerini buluyorlar. Akademilerle karşılaştırıldığında, sürücüler daha az resmi ve patron üzerinde yoğunlaşırken, gerçek akademiler rotasyona seçilen üyeler tarafından yönlendiriliyor.

İtalyanca sözlükte ridotto sözcüğünün tanımı

Sözlükte azalma ilk tanımını gerçekleştirir, getirir, eskisinden farklı bir hale getirir: bir ulus yoksulluğa düşer; metin r. en iyi ders; nasıl olduğunu anlamışsın Azaltılmış bir diğer tanımlama kısıtlıdır, azaltılmıştır: indirimli fiyatlarla satış; orijinal ile karşılaştırıldığında küçültülmüş boyut. Motorlu araçlarda, motor için özellikle stresli koşullarla başa çıkmanıza izin veren özel dişliler de azaltılır.

RIDOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquedotto · addotto · condotto · dedotto · dotto · edotto · elettrodotto · essere prodotto · essere ridotto · gasdotto · indotto · introdotto · metanodotto · oleodotto · prodotto · riprodotto · sedotto · sottoprodotto · tradotto · viadotto

RIDOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ridominare · ridonare · ridonatore · ridondante · ridondanza · ridondare · ridoppio · ridorare · ridormire · ridossare · ridosso · ridotare · ridotazione · ridotta · ridottabile · ridottare · ridottevole · ridottissimo · ridotto al lumicino · ridotto all´osso

RIDOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquidotto · al di sotto · autoindotto · bardotto · di sotto · lampredotto · lotto · malridotto · motto · otto · ovidotto · qui sotto · raddotto · rendere edotto · risotto · salvacondotto · salvocondotto · semidotto · semiprodotto · sotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ridotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIDOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ridotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RIDOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ridotto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ridotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ridotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ridotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ridotto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

减少
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reducido
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reduced
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مخفض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уменьшенный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reduzido
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হ্রাসপ্রাপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réduit
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dikurangkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reduziert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

減少
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

감소
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giảm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறைக்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कमी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

indirimli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ridotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmniejszony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зменшений
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

redus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μειωμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verminder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reducerad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

redusert
5 milyon kişi konuşur

ridotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIDOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ridotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ridotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ridotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIDOTTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ridotto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Candice Bergen
Ero solita credere che il matrimonio mi avrebbe diminuito, avrebbe ridotto le mie opzioni. Che avrei dovuto essere un po’ meno me stessa per vivere con un’altra persona quando, naturalmente, devi invece essere un po’ più di te stessa.
2
Cicerone
Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.
3
Enrico Fermi
Mi ero ridotto a una vita quasi vegetativa: ma non animalesca. Leggicchiavo un poco, pregavo, passeggiavo abbondantemente in mezzo alle floride campagne (era di maggio), contemplavo beato le messi folte e verdi screziate di rossi papaveri.
4
Nick Hornby
Il calcio alla radio è il calcio ridotto ai minimi termini. Privato dei piaceri estetici del gioco, o del conforto di un pubblico che prova i tuoi stessi sentimenti, o del senso di sicurezza che puoi trarre dal vedere che i tuoi difensori e il tuo portiere sono più o meno dove dovrebbero essere, quello che rimane è paura allo stato puro.
5
Pierre Simon Laplace
La teoria della probabilità non è in fondo che il buon senso ridotto a calcolo: essa fa apprezzare con precisione ciò che gli spiriti giusti sentono per una sorta di istinto, senza che essi possano, sovente, rendersene conto.
6
Malcolm X
La storia è la memoria di un popolo, e senza una memoria, l'uomo è ridotto al rango di animale inferiore.
7
Maurizio Nichetti
Non è vero che il pubblico che assiste ai film si sia ridotto: si è solo ridotto lo schermo, da cinematografico a televisivo. La crisi non è tanto del cinema, quanto del cinematografo.
8
George Steiner
Un tesoro lessicale a cui uno Shakespeare, un Milton o un Joyce hanno attinto migliaia e migliaia di volte si è ridotto, secondo un’indagine statistica basata su conversazioni telefoniche e messaggi elettronici registrati e inviati nel corso di una giornata tipo in Nordamerica, a circa sessantacinque parole.
9
Luciano Gallino
Le maggiori banche hanno notevolmente ridotto l’incidenza dei prestiti alle imprese sui propri attivi per dedicarsi ad altre attività, con preferenza per quelle fuori bilancio.

«RIDOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ridotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ridotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come ti sei ridotto
Questo libro è un tentativo di rispondere alle due domande che l’autore si è sentito più spesso rivolgere in centinaia d’incontri con studenti dei licei e delle università: com’è stato possibile il berlusconismo?
Curzio Maltese, 2010
2
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Dante Alighieri. rale, più che nullo altro; e così la contemplazione è più piena di luce spirituale, che altra cosa che aggiù sia. E dice: « e' precederà;» e non dice: «e sarà a con voi,» a dare ad intendere che alla (I) nostra contemplazione Dio ...
Dante Alighieri, 1827
3
La campana delle otto ore dramma in tre atti ridotto da G. C
Scelleratol E non vi è bastato l'averlo ridotto alla più estrema indigenza, che ora vogliate torgli anche l'onore? Alf. (a Fritz) Dehl partite finchè lo potete... forse fra un istante sarà troppo tardi per voi. Fr. (lanciando uno sguardo furiosa sopra ...
René Charles Guilbert de Pixerecourt, 1872
4
Bruno filatore dramma in due atti ridotto dal francese per ...
Théodore Cogniard, Giovanni Ventura, Hippolyte Cogniard. Tipografia gialla GAZZETTA DI MILANO. DRMIIM IN DUE ATTI RIDOTTO DAL FRANCESE PER LA SCENA.
Théodore Cogniard, Giovanni Ventura, Hippolyte Cogniard, 1872
5
Della imitazione di Cristo libri quattro secondo l'antico ...
DELLA IMITAZIONE DI CRISTO LIBRI QUATTRO. IMITAZIONE DI CRISTO LIBRI QUATTRO SECONDO L' ANTICO VOLGARIZZAMENTO RIDOTTO.
‎1858
6
Una fatale rassomiglianza dramma diviso in cinque atti ...
Luigi De Lise. UNA mm MSSOIIM,LIANZII DRAMMA Divido 1m CINQUE ATTI 'f RIDOTTO DAL FRANCESE DA LUIGI DE USE. N A P 0 L I DALLA 'I'ÌPOGRAFIA. FERNANDES.; 1855. 1 .finnnsomafiar. . .'. _. .1 . ' ,; ' .
Luigi De Lise, 1855
7
I viaggi di Gio. da Mandavilla volgarizzamento antico ...
I VIAGGI DI G10. DA MANDAVILLA VOLGARÌZZAMENTO ANTICO TOSCANO ORA RIDOTTO A BUONA LEZIONE COLL'.\IUTO DI DUE TESTI .-\ PENNA ' C per cura di FRANCESCO ZAMBRINI. TI '%»1 BOLOGNA, PRESSO GAETANO R0 ...
‎1870
8
Convito ; ridotto a lezione migliore
prova prima per ciò che spetta alfacquisto quasi sempre con trario della giustizia distributiva. p. 258. ' CAPITOLO XII. Poi rispetto al loro accrescimento, in quanto genera un desiderio insaziabile di ricchezze sempre maggiori; ciò per cemento ...
‎1827
9
Essame dell'honore cavalleresco ridotto alla conditione ...
Alberto Pompei. ll l \`7 ro in guisa,che n' n possa mai cadere in animo de le persone, alliquali capiteranno sotto l'occhic ile cose discorsexhe nö per altro; che per isetto di maniera canta, e since a si possa esser disciolto,e non c ncluso il ...
Alberto Pompei, 1635
10
La guida Daschner alla terapia antibiotica in ospedale
18 Dosaggio degli antibiotici nell'insufficienza epatica I seguenti antibiotici dovrebbero essere evitati o usati a un dosaggio ridotto nei pazienti con gravi patologie epatiche: • Acido clavulanico • Amoxillina/clavulanato • Amfotericina B  ...
Uwe Frank, Evelina Tacconelli, 2011

«RIDOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ridotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ridotto il rischio idraulico Lavori ormai in chiusura
VENTURINA. Se tutto prosegue senza intoppi, entro fine mese verranno conclusi i lavori per la riduzione del rischio idraulico alle Banditelle. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Ridotto in fin di vita. Ma in casa di riposo deve pagare la retta
Non ha mai avuto vita facile Gianmario Lucchini, il trentaquattrenne aiuto sacrestano di Grosotto ridotto in fin di vita il 23 agosto di un anno fa ... «La Provincia di Lecco, Tem 15»
3
Inter, Ranocchia: "Il gap con la Juventus si è ridotto, resto anche …
Possibile che il gap si sia ridotto. Ma queste sono parole, adesso i fatti". OBIETTIVI - "Se vuoi vincere, devi convivere con la pressione. «Calciomercato.it, Tem 15»
4
La Peppino Impastato a orario ridotto
VICOPISANO — Biblioteca aperta in agosto, ma a orario ridotto. La Peppino Impastato di Vicopisano dal 1 al 22 agosto sarà aperta dal lunedì ... «Qui News Valdera, Tem 15»
5
Il ritorno della Emili: "Pd ridotto a brandelli. Gaspari si sente ricattato …
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – “Il primo partito della coalizione è stato ridotto a brandelli e sta fortemente compromettendo il futuro della ... «Riviera Oggi, Tem 15»
6
Alia: multa per aver ridotto l'orario di lavoro
ALIA – Il Tribunale di Termini Imerese ha condannato il Comune di Alia a pagare, a titolo di risarcimento, la corrispondente retribuzione ... «Magaze, Tem 15»
7
Ferrari, Vettel: "Mercedes? In Ungheria il gap è ridotto"
Il pilota della Rossa ottimista alla vigilia delle prove libere all'Hungaroring. Raikkonen resta più cauto: "Non sappiamo quanto siamo distanti". «Datasport, Tem 15»
8
Alberone, il simbolo del quartiere è ridotto ad un tronco secco …
I residenti tornano a segnalare lo stato in cui versa l' "Alberone". Il Comitato di Quartiere scrive alle istituzioni cittadine: "Ormai è un tronco ... «RomaToday, Tem 15»
9
Ottimismo Zanetti: "Obiettivo Europa, tra Inter e Juventus gap ridotto"
Javier Zanetti rassicura i tifosi dell'Inter e vede più vicina la Juventus: "Lavoriamo per tornare in alto, ci sono le premesse per un anno ... «Goal.com, Tem 15»
10
Mutui INPDAP, dal 1 luglio il tasso di interesse è ridotto
Per i dipendenti pubblici già titolari di un mutuo ipotecario edilizio a tasso fisso, o per coloro che fossero in procinto di stipulare un nuovo mutuo ... «Facile.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ridotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ridotto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR