SQUINTERNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte squinternare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki kostümlerin tanımı, bir kitap ya da bir dosyayı oluşturan kurbağaları ayırmaktır. Squinternare de rahatsız edici, rahatsız edici, rahatsız edici: Bu beklenmedik olaylar beni rahatsız etti.
İTALYANCA SQUINTERNARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io squinterno
tu squinterni
egli squinterna
noi squinterniamo
voi squinternate
essi squinternano
Imperfetto
io squinternavo
tu squinternavi
egli squinternava
noi squinternavamo
voi squinternavate
essi squinternavano
Futuro semplice
io squinternerò
tu squinternerai
egli squinternerà
noi squinterneremo
voi squinternerete
essi squinterneranno
Passato remoto
io squinternai
tu squinternasti
egli squinternò
noi squinternammo
voi squinternaste
essi squinternarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho squinternato
tu hai squinternato
egli ha squinternato
noi abbiamo squinternato
voi avete squinternato
essi hanno squinternato
Trapassato prossimo
io avevo squinternato
tu avevi squinternato
egli aveva squinternato
noi avevamo squinternato
voi avevate squinternato
essi avevano squinternato
Futuro anteriore
io avrò squinternato
tu avrai squinternato
egli avrà squinternato
noi avremo squinternato
voi avrete squinternato
essi avranno squinternato
Trapassato remoto
io ebbi squinternato
tu avesti squinternato
egli ebbe squinternato
noi avemmo squinternato
voi aveste squinternato
essi ebbero squinternato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io squinterni
che tu squinterni
che egli squinterni
che noi squinterniamo
che voi squinterniate
che essi squinternino
Imperfetto
che io squinternassi
che tu squinternassi
che egli squinternasse
che noi squinternassimo
che voi squinternaste
che essi squinternassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia squinternato
che tu abbia squinternato
che egli abbia squinternato
che noi abbiamo squinternato
che voi abbiate squinternato
che essi abbiano squinternato
Trapassato
che io avessi squinternato
che tu avessi squinternato
che egli avesse squinternato
che noi avessimo squinternato
che voi aveste squinternato
che essi avessero squinternato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io squinternerei
tu squinterneresti
egli squinternerebbe
noi squinterneremmo
voi squinternereste
essi squinternerebbero
Passato
io avrei squinternato
tu avresti squinternato
egli avrebbe squinternato
noi avremmo squinternato
voi avreste squinternato
essi avrebbero squinternato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
squinternare
infinito passato
aver squinternato
PARTICIPIO
participio presente
squinternante
participio passato
squinternato
GERUNDIO
gerundio presente
squinternando
gerundio passato
avendo squinternato
«SQUINTERNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
squinternare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
squinternare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Squadrone, Randa, Schiera. Guicc. Stor. 7.345. I Tedeschi ec. si erano messi in
gran squadrone. SQUIETATO. V. SCOJETATO. Squinternare, alt. Metter sosso-
pra chicchessia. Mandar male, Sconcertare. Disordinare. Scombusso- lake. Red.
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
SquumoNE. BANDA, Somma. Guicc. Stor7.545. l1'edeschi ec. si erano mussi in
gran squadrone. SQUIETA'I'O. V. SCOJETATO. SQUINTERNARE.aH. Metter
sono. pra clwcchesu'a. Mandar male, Sconcertare. Dieordinare. Scomncssnman.
squinternare. stela. alpina. e nome del Campazzo di Quintavalle a Castello (
Venezia). Il venez. squèro (cantiere) fu derivato da quadro « luogo quadrato »,
premesso un s, oppure dal greco èaxdtpiov « taccate ». Ma squèro e Squèro in
altro ...
4
Vocabolario del dialetto calabrese (casalino-apriglianese)
Scartabellare, Squinternare. Squadra, s. f. Squatra-u. Squadrare, v. Squatrare.
Squadratura, s. /'. Squatratnra. Squadriglia, s. /'. Squatriglia. Squadrone, x. m.
Squatrune. Squagliamento, s. in. Squagliamientn. Squallido, ad. Smnòrtu.
Squaltrina ...
5
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
:ignare le pedamienre de le muro, e a .squatrflre le :tratt- de Manfredonia . Qui è
in. senso di riguardare , ed in fatti le strade di quella piccola , ma bella Città ,
sono tutte ritte', e tagliate in quadro . * Squietato , :pentieraro , c'e/[be .
Squinternare ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco,
1789
6
L' inganno felice: farsa per musica in due parti : da ...
entra col Duca nelle cavità, seguiti dai sol. SCENA V. Batone, indi Isabella. Bat.
Prima d'andar a farmi squinternare Fra quelle catapecchie □ . Vorrei bere un
pochetto. Ho proprio sete. Disse quell' uom che in casa ha una nipote Che ha
nome ...
Gioachino Rossini, Giuseppe Foppa,
1841
7
Il carnevale in villeggiatura commedia di Massimo Nugnes
Beh! non si faccia chiasso Un equivoco è questo. . E chiarirlo convien; si parli
schietto . . . Cale. Si parli pur rotondo , ' " Son uom da squinternare mezzo mondo
. Tadd. Bù; che pallone; uh, che shafantaria! To si la nzegna de potronuria. _
Cale.
8
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Srlar, scheggiare, fare scheg " glu . о БСЬсЁь351рст {встар— трате , fendue ,
for schlappe : per rompere , fracas' " sare , e rovinare , e consumare ‚ e
sfracellare , Squinternare , squademare . БасL ` ca're . f ' Srlinaâ scheggiuola .
всЬсвч ...
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Occ. legge esquìntet, e esquintar, o esquinsar, è 10 rtracciar di dosso, sciupare,
afl'errare ecc. che qui pure noi m0denesi diremmo squinternare, o sciancare.
man-cando bene sulla c dopo la s; e anche Lsciantare, che è poi lo schiantare
cle' ...
10
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
E come non s'apre la terra', e v'inghiottel Sci. ( Perchè sei calato dalla nicchia? )
Cup. ( Perché sei uscito dalla pagoda? ) Pis_t. ( Pe gusto; morite accise ,
vogliomangià. ) Sci. ( E vuoi rovinare un mondo'? ) Cu . "E vuoi squinternare il
tutto ?
«SQUINTERNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
squinternare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Balotelli, da opportunità a “mela marcia”: ecco perché la Juve ha …
L'unico ruolo offensivo rimasto scoperto. Ergo: un attaccante in più andrebbe solo a squinternare le viscere dello spogliatoio, aumentando facili ... «SpazioJuve, Oca 15»
Ferrara, il Teatro Verdi di Abbado: da fiore all'occhiello a luogo vuoto
Doveva servire a rivoluzionari cambi di scenografia, di fatto l'unico effetto dell'ecomostro è stato quello di squinternare di crepe i soffitti e i muri ... «Quotidiano.net, Oca 14»
La grande fuga di Saint-Tropez
A squinternare la stagione non è il maltempo. Sottovoce come se si dicesse una bestemmia si pronuncia la parolaccia: crisi. Saint-Tropez, la ... «La Stampa, Tem 08»