İndir uygulaması
educalingo
stressare

İtalyanca sözlükte "stressare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STRESSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stres · sa · re


STRESSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRESSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stressare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stres tanımı, bir stres yaratmaya, teşvik etmeye ve tahrik etmeye neden olur: iş yoğunlaştırır. Strese girmek de stres geçirmek için stres altına girmektir: çok fazla çalışma yapıldığı vurgulandı.


STRESSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

STRESSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strepitio · strepito · strepitosamente · strepitoso · streptococco · streptolisina · streptomicete · streptomicina · stress · stressante · stressarsi · stressato · stretch · stretch-pack · stretching · stretta · strettamente · strettezza · strettire · strettissimo

STRESSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · disossare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stressare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRESSARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stressare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «STRESSARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stressare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stressare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STRESSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stressare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stressare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stressare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

强调
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subrayando
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stressing
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤكدا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подчеркивая
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

salientando
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জোর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soulignant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menekankan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Betonung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

強調
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

강조
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stressing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhấn mạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வலியுறுத்தியும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vurgulayarak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stressare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podkreślając
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підкреслюючи
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

subliniind
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τονίζοντας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beklemtoon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

betonar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

streker
5 milyon kişi konuşur

stressare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRESSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stressare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stressare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stressare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRESSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stressare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stressare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il falò delle novità (Utet): Il mito della creatività fa ...
La parte più interessante di 17.6. è però l'uso del termine stressare. La spialinguistica rivela un modo dipensare (pseudo)manageriale.Stressare èuna diquelle parole efferate, di ambito soprattutto informatico (come formattare, scannare, ...
Stefano Bartezzaghi, 2013
2
L'ora del falso sentire. Psicoanalisi e disturbi dell'umore
doping o l'assunzione di farmaci psicoattivi per “stressare”17 le proprie performaces sociali e lavorative, o ancora, potenziare farmacologicamente la propria capacità di funzionamento sessuale. Dall'altro lato, il secondo risultato del valore del ...
Fabrizio Gambini, 2011
3
Metti il PIL nel frullatore
Ovvero, stressare i propri colleghi non significa motivarli. Lo sanno bene gli americani che sono partiti con campagne votate alla motivazione e sono arrivati a scontrarsi con gravi effetti di innalzamento dello stress. È facile motivare il proprio ...
Livio Mariotti
4
Gestire lo stress for Dummies: Seconda edizione
Stressare. la. famiglia. Essere stressatiè unpo'come avereun raffreddore: potete contagiare glialtri. Umore e comportamento cambiano,e potresteinnescare una spirale di interazioni negative. Potreste ritrovarvipiùarrabbiati, piùturbati ...
Allen Elkin, 2014
5
100 regole per motivare gli altri: Come riescono i grandi ...
Ogni leader, se vuole davvero imparare a tirar fuori il meglio dagli altri, deve prima di tutto riuscire a mettere in discussione se stesso e le proprie certezze.
Steve Chandler, Scott Richardson, 2012
6
Confessioni di una baby prostituta
Nel pomeriggio mi metto a guardare la televisione, i cartoni su Italia1 e i videoclip di Mtv. Osservo il look dellevj, cercando di capire se vale lapena stressare mio padreo andaredai nonnia farmi dare un po' disoldi per comprarmi queltopdi Marc  ...
Veronica Q, 2013
7
La metà dell'amore
Spingere, spingere, fino a stressare, stressare fino a far esplodere. Quellaèlacatarsi. Rinascere dal caos. Gli appena arrivati, divisi in gruppi, andavano alle stanze, il luogo diiniziazione. Si ramazzava, come succedeva nelpartime milanese.
Maurizio Baruffaldi, 2014
8
Il performance management negli enti locali. Logiche e ...
La logica che permea lo schema riportato in figura 4 si propone di stressare verso l'operativo gli elementi della RPP; se, invece, si volesse partire dal PEG, di stressare i suoi elementi verso la dimensione strategica. In questo ultimo caso, ...
Renato Ruffini, Riccardo Giovannetti, Luigi Bottone, 2011
9
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
... si vogliono enfatizzare. Nel linguaggio del marketing il termine "stressare" viene usato con lo stesso significato. "Stressare una campagna o un questionario " vuol dire enfatizzarlo. / m Immaginiamo che sia del tutto superfluo spiegare al 108.
Michelangelo Coviello, 2005
10
Nuove sfide per l'affido. Teorie e prassi
Bateson17 illustrava chiaramente che l'addestratore di delfini riesce a ottenere da loro prestazioni molto buone, non solo in ragione della buona relazione, ma per il fatto che entro la buona relazione si può permettere di stressare i delfini per  ...
Centro ausiliario per i problemi minorili, 2012

«STRESSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stressare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I 5 segreti per avere delle ciglia pazzesche
Ricordatevi di essere molto delicate e non stressare le ciglia o la pelle perioculare: vi assicuro che il makeup verrà via anche senza ... «La Repubblica, Tem 15»
2
5 cose da sapere sulla scottature solari
La crema non farà altro che stressare ulteriormente la pelle che, essendo molto arrossata, è già abbastanza stressata di per sé. Per cui evitate ... «MedicinaLive, Tem 15»
3
Viaggiare a quattro zampe ed essere «in»
... intanto bisogna capire se è davvero fattibile: vale la pena stressare il micio, il coniglietto, la cavia peruviana al punto da costringerla a sei ore ... «il Giornale, Tem 15»
4
Meghan Trainor in cerca del completo recupero
Ora però quel momento è alle spalle, e Meghan si prepara al suo ritorno e rivela di poter cambiare il suo modo di esibirsi per non stressare ... «105.net, Tem 15»
5
770 2015 proroga ufficiale oggi rilascio definito con nuova data …
... l'organizzazione degli studi, far saltare programmi, stressare ancora di più i tempi di lavoro con gravi conseguenze sulla nostra attività”. «Business Online, Tem 15»
6
MODA CAPELLI PRENDIAMO ESEMPIO DA KAT GRAHAM THE …
Scelta, sapiente, dicevamo, sia per una questione pratica, sia per non stressare troppo i capelli, specie adesso che è estate, stagione in cui ... «cervelliamo, Tem 15»
7
Anteprime: Bomarzo – mostri da venerare per la gloria del feudo
O almeno cosi è andata in questaitida nostra prima prova su strada, quando avremo il titolo tra le mani da “stressare” verificheremo meglio ... «Gioconomicon.net, Tem 15»
8
Ricovero social per Nick Cannon
Devo smetterla di stressare il mio corpo. Avrei voglia di non fermarmi mai, ma il motore non può funzionare se va in fumo. Aldilà di tutto, però, ... «The Gossipers, Tem 15»
9
F1 | Williams verso Budapest: poco carico e spauracchio pioggia
... curve ad alto carico tendono a stressare molto gli pneumatici anteriori e portano al graining, ma poi vai in trazione con gomme surriscaldate, ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
10
Niente di verde nel mio piatto!
... in ogni caso, deve essere sempre gradualmente inserito nell'alimentazione per non correre il rischio di stressare ulteriormente il bambino. «Aleteia IT, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stressare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stressare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR