İndir uygulaması
educalingo
terribilezza

İtalyanca sözlükte "terribilezza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · ri · bi · lez · za


TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte terribilezza sözcüğünün tanımı

Sözlüğün korkunçluğunun tanımı çok kötü.


TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terribile · terribilità · terribilmente · terricciato · terriccio · terricciola · terricolo · terrier · terriere · terriero · terrificante · terrificare · terrificato · terrifico · terrigeno · terrigno · terrina · territoriale · territorialismo · territorialistico

TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terribilezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«terribilezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRIBILEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terribilezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terribilezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terribilezza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

terribilezza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

terribilezza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

terribilezza
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

terribilezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

terribilezza
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

terribilezza
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terribilezza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

terribilezza
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terribilezza
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terribilezza
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

terribilezza
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

terribilezza
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

terribilezza
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

terribilezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

terribilezza
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

terribilezza
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

terribilezza
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

terribilezza
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

terribilezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

terribilezza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

terribilezza
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

terribilezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

terribilezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

terribilezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

terribilezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

terribilezza
5 milyon kişi konuşur

terribilezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRIBILEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terribilezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terribilezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terribilezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERRIBILEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terribilezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terribilezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
la una delle regie camere del Scrcniss. Principe di Toscana è un gran quadro d' un Sansone che co'la mascella uccide (uccide) un Filistéo: opera tanto bella e di così terribile colorito, che fa stupire. Baldinuc.0p. 7 , 625. V TERRIBILEZZA.
‎1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
TERRIBILEZZA. Sust. f. Lo essere terribile, Terribilità. %. Per Gagliardia, Forza, Veemenza. - L'iracondia c la terribilezza del favellare diventa, per la lunghezza, snervata. Segni, Demetr. Fai. 6. (Traduz. di Marcello Adriani : «i< snerva coli' ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Opere varie di monsignor bali Gregorio Redi aretino divise ...
Or più non han terribilezza'i miei (3) ` Sì gravi falli, e bella è in me sidanza, Perchè sb, ch'a salvar venisti i rei. Anzi perchè fur gravi ho più spéranza, Che per tua gloria dimostrAr tu dei ' L' Onnipotente in perdonar possanza. ' A Per (i) Vacareil ...
‎1751
4
Opere varie: divise in IV tomi
Anzi perchèfur gravi ho più fperanza, Che per tua gloria dimolirar tu dei L' Onnipotente in perdonar polfanza. Ι Ρετ (ι) νειαιι·ο Η tempo , ροτιιιιρΙε8:ιι·ε ΙΙ καιρο (ι) tenebre in fin, golare, (3)e terribilezza eliratto di terribile Voci Μαιο da S. Caterina ...
Gregorio Redi, 1751
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
In una delle regie camere del Sereniss. Principe di Toscana è un gran quadro d' un Sansone che ce'la mascella uccide («da») un Filistéo: opera tanto bella e di cosi terribile colorito, che fa stupire. flaldioue.0p. 7,625. TERRIBILEZZA. Sust. l'.
‎1857
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Terribilezza , terribilità. Terriccia, fior di terra. Terricurvo, curvato verso terra. Terriere, signore di terra. Terrifico, che atterrisce. Terrigeno , generato dalla terra. Terrigno, composto di terra. Terriola , terra molto leggiera. Territorio, distretto.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Arte di goder l'ottimo
... e sigillatozperche scopri singolarmente sette cose ch'etano à gli Vomini molto occulte: cioè la sapienza , e persezzione mirabile di Dio, il valore dell' anima dell * Vomo, la vanità delle cose del Mondo ,la terribilezza dell'Inferno , la grandezza  ...
Giuseppe Agnelli, 1690
8
Opere scelte di Santa Caterina da Siena
... in loro non è veleno di peccato la oscurità e terribilezza loro non loro dà noia, nè alcuno timore: perchè in loro non hanno timore sen'ile, anzi timore santo. Onde non temono iloro inganni, perchè col lume soprannaturale e col lume della  ...
Saint Catherine (of Siena), Alban Butler, 1842
9
Biblioteca Dei Classici Latini:
... ch'egli sieno conve« nienti (cioè adattati all'eta't, al sesso, alla condizione, alla nazione di chi parla). Cosi egli è del costume l'esser virile; ma non sarebbe proporzionato a donna l' avere virilità e terribilezza. Per terzo, ch'e'sieno simili ( cioè, ...
‎1859
10
I tredici libri delle Confessioni di S. Agostino tradotti di ...
`à la cui terribilezza questi-restauano'soggetti . Vuol- mmm-se questo Senatore farsi lecito non sò , che, secondo è don-ri Per 1solita sare la' potenza} , che' secondo le leggi era illeci-f'fm'si'î _ to . A costuiîfece Alipio resistenza in questo .
Aurelius santo Augustinus (santo), Giulio Mazzini 17.sec.fl, 1620

«TERRIBILEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terribilezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Premio tv 2015, i vincitori (FOTO): premiati De Filippi e Conti …
... durante la premiazione – Domani potrete rendervi conto del suo grado di 'terribilezza'”, facendo sarcasmo sulla presunta censura dovuta, ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terribilezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terribilezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR