İndir uygulaması
educalingo
trasformato

İtalyanca sözlükte "trasformato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRASFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · sfor · ma · to


TRASFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASFORMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affermato · armato · cemento armato · confermato · conformato · deformato · disarmato · disinformato · essere formato · fermato · firmato · formato · informato · malformato · non firmato · normato · riformato · schermato · sformato · uniformato

TRASFORMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasfocatore · trasfondere · trasfondibile · trasfondimento · trasformabile · trasformabilità · trasformare · trasformarsi · trasformarsi in · trasformativo · trasformatore · trasformatorico · trasformazionale · trasformazionalista · trasformazione · trasforme · trasformismo · trasformista · trasformistico · trasfosso

TRASFORMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato · amato · animato · anonimato · beneinformato · beninformato · chiamato · cromato · filmato · infermato · intarmato · malinformato · primato · ramato · richiamato · scontro armato · stimato · tarmato · tenersi informato · tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasformato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRASFORMATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trasformato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «TRASFORMATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «trasformato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trasformato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRASFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasformato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trasformato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasformato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

转身
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convertido
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

turned
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बदल गया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحول
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оказалось
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

virado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিণত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tourné
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bertukar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gedreht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

投入
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

설정
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nguripake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quay
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திரும்பி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चालू
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dönük
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

trasformato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okazało
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виявилося
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

întoarse
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γύρισε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vände
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

slått
5 milyon kişi konuşur

trasformato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASFORMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trasformato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasformato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trasformato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TRASFORMATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trasformato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ornella Angeloni Accatino
Francamente è diventato insopportabile. Di libro in libro, dopo miliardi di parole, Eco si è trasformato solo nell'Eco di se stesso.
2
Sant'Agostino
È stato l'orgoglio che ha trasformato gli angeli in diavoli; è l'umiltà che rende gli uomini uguali agli angeli.
3
Enrico Berlinguer
Noi siamo convinti che il mondo, anche questo terribile, intricato mondo di oggi può essere conosciuto, interpretato, trasformato, e messo al servizio dell'uomo, del suo benessere, della sua felicità. La lotta per questo obiettivo è una prova che può riempire degnamente una vita.
4
Francesco Bonami
Il brutto della quotidianità ha trasformato l’Italia in qualcosa di amorfo e in una brutta copia di se stessa.
5
Jacques René Chirac
Il terrorismo si è trasformato nell'arma sistematica di una guerra che non conosce confini o raramente ha un volto.
6
James Gould Cozzens
Non c'è mai stato un uomo così coraggioso che non si sia qualche volta trasformato, in tutto in parte, in codardo; o così saggio che non fosse, preso da capo a piedi, anche sciocco, se sapevi dove andare a guardare; o così buono che nulla di lui fosse spregevole.
7
Thomas de Quincey
È assurdo il detto popolare che vuole un uomo trasformato dall'ubriachezza; al contrario, i più sono trasformati dalla sobrietà.
8
Giusi Ferré
Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon.
9
Jürgen Habermas
Quando il peccato si è trasformato in colpa, qualcosa è andato perduto.
10
Muhammad Iqbal
Tu hai creato la notte, ma io ho fatto la lampada. Tu hai creato l'argilla, ma io ho fatto la tazza. Tu hai creato i deserti, le montagne e le foreste. Io ho prodotto le orchidee, i giardini e le piantagioni. Sono io che ho tratto il vetro dalla sabbia, e sono io che ho trasformato il veleno in antidoto.

«TRASFORMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasformato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasformato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tartuffo trasformato commedia in 5 atti sulle tracce del ...
ML TARTUFFO TRASFORMATO COMMEDIA IN 5 ATTI DI GIOVANNI SABBATINI Sulle traccie del TARTUFFO di Moìière. FIRENZE TIPOGRAFIA E LIBRERIA TEATRALE GALLETTI, ROMEI E C. 1869 'L,- \ La presente Commedia è sotto la ...
Giovanni Sabbatini, 1869
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
.'Gasser 10,98, 6 7, 2 1,46 20,27 - '321', - 1.38 - , . l"Fucile di fant. trasformato. Podevvils. 13,9 ; 4 l, 35 1,65 27,7 1825 1302'5,02 4,64 - , Baviera . . Fucile di font. lil°1869 . Werder . 11,0 ': il 2, 9 4 30 21,9 1786 1320 5,10 4,40 446 Ililoschetto di  ...
‎1873
3
Sulla trasformazione geometrica delle figure ed in ...
che le trasformate, cioè: a.".jnlg :r. Dunque il punto primitivo P e il trasformato P' ( fig. 22) si trovano sulla medesima retta condotta per l'origine. Cioè si conservano le direzioni rettilinee intorno al centro della trasformazione. Ogni retta condotta ...
‎1862
4
Le rime del Petrarca, brevemente esposte per L. Castelvetro. ...
E1 da fupplire di fuori L'ef- fere trasformato in lei ; cioè non folamente non mi giova l' eflere trasformato in lei , ma io farei trasformato in qual pietra più rigida s' intaglia. Dì qual pietra ec. ) Cioè di quella pietra, la quale , come pag. 33. v. 13.
Francesco Petrarca, 1756
5
Ostiensium marmorum decus et decor:
Il gruppo di piedistalli del Foro delle Corporazioni, presumibilmente già raccolti nel piazzale, fu poi trasformato, in epoca tarda (IV secolo), in blocchi (nn. 5-21: tavv. 112,2,5, 113-115) da una bottega marmoraria che lavorava sul posto e venne ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
6
Orazioni panegiriche e discorsi morali: opera postume
La prima un'Innocente trasformato in Penitente; la feconda un Figlio trasformato nel Padre ", la tecza un Uomo trasformato in Dio. PRIMA PARTE. II. Mirabil cofa in vero 1' Innocenza penitente! Che la Reità effer debba con pene, o dì elezione,  ...
Felice di Parma, 1749
7
Spazi e maschere. Dell'architettura e della metropoli
La vera grande novità che ha trasformato tutto è l'automobile. Quando si arriva alla macchina, si può dire:“eccoci, adesso posso tornare a casa”. Perché l' automobile è spazio, nel senso che ha trasformato totalmente il rapporto tra le persone ...
Umberto Cao, Stefano Catucci, 2001
8
Ciondolino
Pur nata come opera educativa, Ciondolino è un testo che riesce a combinare in un'unica piacevole narrazione avventurosa le peripezie del suo protagonista con le nozioni che intende trasmettere ai giovani lettori (la comprensione dei ...
Vamba, Vamba (Luigi Bertelli), 2010
9
Parma e Piacenza
Sui vigneti dominava un castello, trasformato nel Seicento in palazzo gentilizio. Oggi, castello e vigneti appartengono all'Azienda agricola Podere Casale (tei. 0523868302). Qui si producono vini nobili, la maggioranza dei quali Doc: malvasia ...
‎2005
10
Budapest. Con cartina
Fiore all'occhiello del gruppo Universum, l'Hotel Rila è un ex ostello per lavoratori ristrutturato e trasformato in una struttura molto graziosa dotata di 39 camere. Aperto tutto l'anno, questo albergo dispone di camerate e di camere private, sia ...
Steve Fallon, 2010

«TRASFORMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasformato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Goal Economy", Bellinazzo racconta il calcio trasformato dalla …
Come la finanza globale ha trasformato il calcio” (Baldini & Castoldi, 568 pp.) di Marco Bellinazzo, giornalista de Il Sole 24 Ore, indaga con cura l'evoluzione del ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Cividale, rio trasformato in giungla: gli abitanti protestano
Cividale, rio trasformato in giungla: gli abitanti protestano. Erbe alte e animali nel fossato che scorre lungo via IV Novembre. L'assessore Ruolo: il problema ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
3
A Napoli cinema trasformato in casa di appuntamenti: un arresto
Napoli, 14 lug. (askanews) - A Napoli cinema a luci rosse trasformato in una vera e propria "casa di appuntamenti". Ai domiciliari la moglie del gestore di una ... «askanews, Tem 15»
4
Toronto: il procione morto è un caso Il marciapiede diventa …
Diversi canadesi si sono commossi nel vedere la scena e hanno portato fiori, biglietti e lumini sul luogo. Il marciapiede si è così trasformato in un mausoleo. «TGCOM, Tem 15»
5
Ladispoli: il Centro di Aggregazione Giovanile trasformato in un …
Il Centro di aggregazione Giovanile trasformato in un centro anziani. E' quanto viene proposto da Maria Teresa Corrao, Presidente dell'Associazione Culturale ... «BaraondaNews, Haz 15»
6
Chi è Steve Kerr, il coach che ha trasformato i Warriors in una …
Chi è Steve Kerr, il coach che ha trasformato i Warriors in una "famiglia". Dall'omicidio del padre in Libano, alle vittorie da giocatore con Jordan e Popovich. «Panorama, Haz 15»
7
"Così ho trasformato un'idea in impresa"
Tommaso Astarita è un entusiasta, uno di quelli che non mollano, convinti che “se ci credi davvero ce la fai”. E' di Roma, ha 25 anni e una laurea in scienze ... «Corriere della Sera, Haz 15»
8
Napoli, negozio di mobili trasformato in discoteca abusiva
Grazie ai controlli dei vigili urbani nei locali notturni della zona di Coroglio, è stato scovato un negozio di mobili trasformato in discoteca senza autorizzazione. «Corriere Quotidiano, Haz 15»
9
Varoufakis: “I creditori hanno trasformato il negoziato in una guerra …
Il ministro delle Finanze greco Yanis Varoufakis accusa i creditori di non voler fare “nessuna concessione” e di aver trasformato il negoziato “in una guerra”. «EuNews, Haz 15»
10
"Parcogiochi trasformato in bar", il gestore: difformità che stiamo …
CAMPOFELICE DI ROCCELLA. Un parco giochi e una scuola calcio sarebbero stati trasformati in un bar, pizzeria con annessa discoteca. La Polizia di Stato ha ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trasformato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasformato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR