ALTERATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte alterato sözcüğünün tanımı
Sözlükte değişime uğramış ilk tanım, değişikliğe uğramış olmasıdır. Değiştirilmiş bir başka tanım bozulmuştur; sinir bozucu, heyecanlı: yüz, bak. Değiştirilmiş, aynı zamanda ilkel bir ad veya sıfattan türemiş bir isim veya sıfat anlamındadır; bu son söz, ton, nicelik ve kalitede anlamını değiştiren bir son ek aracılığıyla bulunur.
İTALYANCA DİLİNDEN «ALTERATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
alterato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ogni cambiamento dei nostri stati mentali è riflesso nel respiro e poi nel corpo. Tale fenomeno funziona anche all’inverso: cambiando gli schemi di respirazione viene allo stesso modo alterato anche lo stato emotivo.
Ho sognato nella mia vita, sogni che son rimasti sempre con me, e che hanno cambiato le mie idee; son passati attraverso il tempo ed attraverso me, come il vino attraverso l'acqua, ed hanno alterato il colore della mia mente.
«ALTERATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
alterato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alterato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evviva l'italiano! Per la 4a classe elementare
Liliana Roggia, Lauretta Dalla Rosa. “~Ìî'w L*P'IP w LU i.:i 3i._i il.}_jji i_;ii PÀILSÙ
ALÎÉIRATII é'Îii 1. SEGNA SE E VERO (v) 0 FALSO (F). VERO FALSO Mattone _>
e alterato di “matto” E E Zuccherino _> è alterato di “zucchero” Limone _> e ...
Liliana Roggia, Lauretta Dalla Rosa,
2012
2
La religione e la chiesa cattolica: Opera apologetico-polemica
Il Pentateuco non fu alterato nè da' Giudei, nè dai Samaritani, nè dai pagani, nè
dai cristiani. Se il Pentateuco fosse stato alterato, l'alterazione sarebbe stata fatta
o da' Giudei, o da' Samaritani, o dai pagani, o dai cristiani. l.“ Non può dirsi che ...
3
La religione e la Chiesa cattolica per Domenico Gualco
leggerli Mosè,-avrebbero procurato di restituire to-; - sto la sua primitiva purità. - I
ART. II. Il Pentateuco non fa alterato né da' Giudei, nè dai Samaritani, nè dai
pagani, nè dai cristiani. Sé il Pentateuco fosse stato alterato, l'alterazione
sarebbe ...
Attenendosi a questo esem- 1 ai 1 iv 1 v 1 vi pio, l'allievo potrà esercitarsi con gli
altri gradi non alterati (sempre in fondamentale, almeno all'inizio). Qui ho cercato
di usare nelle successioni gli accordi col sesto o il set- 43 timo suono alterato.
Arnold Schönberg, L. Rognoni,
2008
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
269: Propongono a loro giudizio rimctlj di poco conto , come un brodo alterato
con foglie di qualche semplice. § IV. Alterato dal vino, vale Ubriaco. - Nat. Malm.
596 : Alterato dal vino vuol dire Briaco. Onde gli Alterati, accademici già famosi in
...
Accademia della Crusca,
1863
6
Minori e circolazione stradale
Maggiorenne: ciclomotore alterato che non supera 125 cc e/o 11 kW di
potenza. Il guidatore ha i requisiti per guidare tale tipo di veicolo. Se viene
superato solo il limite degli 11 kW non si applica l'articolo 115 in quanto il limite
indicato è ...
7
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Del pane alterato. - Clacvallier in una memoria che pubblicò nel Ballellino
amministrativo egiudiziario della citlàdi Parisi, gennaio 1835,raccolsc tutti i
principali fatti relativi all'introduzione delle sostanze straniere nel pane. Ne risulta
essersi ...
8
Ecologia clinica e intolleranze alimentari
disbiosi. La teoria dell'assorbimento alterato delle macromolecole si basa sulle
osservazioni di alcuni studiosi anglosassoni, tra i quali J. Brostoff di Londra, che
hanno evidenziato come la parete intestinale svolga una funzione fondamentale
...
Marcello Mandatori, Carmelo Rizzo
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
269: Propongono a loro giudizio rimedj di poco conto , come un brodo alterato
con foglie di qualche semplice. 5 IV. Alterato dal vino, vale Ubriaco. - Net. llIalm.
596: Alterato dal vino vuol dire Briaco. Onde gli Allerall, accademici già. famosi in
...
In senso letterale qualsiasi accordo che contenga una nota che non coincide con
l'armatura di chiave è un accordo alterato. Queste alterazioni cromatiche di
componenti accordali possono avere tre diverse origini, ma noi applicheremo il ...
«ALTERATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
alterato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Le 10 cose più strane lasciate in aeroporto: oche, armature e bimbi
... delle norme sulla sicurezza della navigazione aerea e per aver alterato il percorso del volo su cui viaggiava. Quanto all'armatura, non è stata ... «askanews, Tem 15»
Il commento - Mamme del Melo, le guerriere dei diritti acquisiti …
Le mamme non ce li vogliono e pur di conservare i loro “privilegi” (poveri privilegi che sembrano grandi), pur di non vedere alterato di una ... «Il Tirreno, Tem 15»
Road Rage, quando l'automobilista impazzisce - VIDEO - InSella
... la certezza dell'esame tossicologico) che al momento dell'aggressione il suo stato psichico fosse alterato dall'uso di sostanze stupefacenti. «InSella.it, Tem 15»
Women of today - Vogue.it
L'improvviso successo mediatico non ha perciò alterato il suo atteggiamento: sempre pronta a parlare del proprio lavoro, sempre ostica all'idea ... «Vogue.it, Tem 15»
Che cosa sai del sonno? - Cose di Casa
In un soggetto sano può senz'altro giovare se non dura oltre i 30 minuti, ma va evitato da chi presenta un sonno notturno alterato. Sconsigliati ... «Cose di Casa, Tem 15»
Il Vescovado - Cronaca Praiano: intossicazione alimentare per 4 …
Ma con ogni probabilità l'alimento è stato alterato dopo la trasformazione. E' di circa tremila euro la sanzione prevista per il titolare del ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
Minaccia gli avventori con l'arma di Bruce Lee - La Nuova Venezia
D.A., alterato dall'abuso di alcol, stava molestando alcune persone in transito sulla pubblica via. Quando sono giunti i militari dell'Arma al bar ... «Nuova Venezia, Tem 15»
X-Men Apocalypse: un cameo diverso per Stan Lee - Cinefilos.it
L'aver alterato la storia nel film precedente ha causato delle reazioni imprevedibili e incontrollate, e la nascita di un nuovo e potente nemico. «Cinefilos.it, Tem 15»
Brebemi, Coldiretti e il caso espropri La società: noi corretti, basta …
... conformemente alla vigente normativa, specifiche ipotesi di riequilibrio del Piano Economico Finanziario (PEF), ove lo stesso sia alterato da ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
Anziano trovato morto in casa a Cuorgnè, i vicini hanno chiamato il …
Sarà l'autopsia a verificare le cause della morte e anche la data della stessa. Il caldo di questi giorni potrebbe infatti aver alterato il processo di ... «Quotidiano Piemontese, Tem 15»