İndir uygulaması
educalingo
umanista

İtalyanca sözlükte "umanista" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UMANISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ma · ni · sta


UMANISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UMANISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hümanizm

Hümanizm, insanlığın haysiyetini teyid eden bir ideolojik-kültürel harekettir. 15. yüzyılda Rönesans İtalya'da başladı ve çağdaş Avrupa'ya yayılmıştı.

İtalyanca sözlükte umanista sözcüğünün tanımı

Sözlükte hümanistin ilk tanımı hümanizmin takipçisi: Petrarch, ilk büyük u. Hümanistin bir diğer tanımı ise bir dil profesörü ve klasik edebiyattır. Hümanist de insancıl.

UMANISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

UMANISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

umanamente · umanare · umanato · umanazione · umanesimo · umanistica · umanistico · umanità · umanitario · umanitarismo · umanitaristico · umanitate · umanizzare · umanizzazione · umano · umanoide · umazione · umbellato · umberta · umbertino

UMANISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · sassofonista · telefonista · trombonista · urbanista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde umanista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UMANISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «umanista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«umanista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UMANISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile umanista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen umanista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «umanista» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

以人为本
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

humanista
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

humanist
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानवतावादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إنسان متحضر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гуманист
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

humanista
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মানবতাবাদী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

humaniste
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

humanis
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Humanist
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヒューマニスト
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

인문 주의자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

humanist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

học sinh cổ điển
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனிதநேயக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मानवतावादी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hümanist
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

umanista
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

humanista
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гуманіст
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

umanist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ουμανιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

humanis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

humanist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

humanist
5 milyon kişi konuşur

umanista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMANISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

umanista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umanista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

umanista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UMANISTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

umanista sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
E. E. Cummings
Fu un umanista, non un essere umano.

«UMANISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

umanista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umanista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
l'Umanista Informatico
Questo libro è per gli umanisti curiosi, che pensano di poter dare un contributo importante - con l'informatica - nel mondo del lavoro, in particolare in quei settori dove l'informazione è la prima risorsa e la comunicazione vitale.Non è ...
Fabio Brivio, 2010
2
Il pittore, l'umanista e il cagnolino
The author is a leading art historian and critic. - Careful analysis of the painting, Visione di Sant'Agostino by the Venetian painter Vettore Scarpazza (1465-1525 ca.), known as Carpaccio.
Giorgio De Marchis, 2002
3
Per la biografia dell'umanista Giovanni Marcanova
Betrifft die Handschrift Cod. B 42 der Burgerbibliothek Bern.
Elisabetta Barile, 2011
4
Alik Cavaliere: poeta, filosofo, umanista e scultore, anche ...
Questo libro mostra le opere di Alik Cavaliere (1926-1998) č stato scultore, professore di scultura e direttore dell'Accademia di Belle Arti di Brera.
Arturo Schwarz, 2008
5
Tommaso Schifaldo, umanista siciliano del sec. XV: notizie e ...
notizie e scritti inediti Giambattista Cozzucli, Tommaso Schifaldo. degl'insegnanti, e per la frequenza dei discepoli fu detto studio generale e tennesi come studio pubblico della città (1). Fra gl'insegnanti rimasero celebri il Iìanzano, il Salvo ...
Giambattista Cozzucli, Tommaso Schifaldo, 1897
6
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
LUIGI. FUMI. ARCHIVISTA. ED. UMANISTA. DIRETTORE. DELL'ARCHIVIO. DI. STATO. DI. MILANO. (1907-1920). Per raggiunti limiti di età, chiusa la mia carriera, meditando sul valore e l'opera di coloro che contribuirono efficacemente a ...
‎1958
7
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
Un medico umanista La bella tradizione dei medici umanisti è certamente uno dei vanti della letteratura di ogni paese e di ogni epoca storica. Essa risponde perfettamente all'esigenza dell'uomo colto, intelligente, raffinato che rifiuta di ...
Espedito Miano, 2002
8
Umanista andrea ammo
Nei rapporti personali il sodalizio dell'umanista olandese e dell'umanista lucchese si rivela di non minore interesse. Fu ad essi caro e di essi amantissimo un altro grande ed alto spirito, Tommaso Moro, la cui casa ospitale fu sempre aperta e ...
‎1956
9
Lauro Quirini umanista:
Lauro Quirini Vittore Branca. contro i tiranni, l'aspirazione alla pace e il proposito di essere d'esempio per tutta l'Italia sono i temi su cui si articola il pensiero di questi umanisti, in diretta dipendenza dall'impostazione dell'azione politica del ...
Lauro Quirini, Vittore Branca, 1977
10
L'umanista Bernardo Rucellai e le sue opere storiche
Necessariamente quindi l'insigne umanista e poeta ebbe occasione frequente di trattare col nostro di affari politici, e chi sa che non contraessero fin da allora amicizia, date le loro letterarie tendenze e la comune ammirazione per il mondo  ...
Guglielmo Pellegrini, 1920

«UMANISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umanista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aldo Manunzio: umanista, tipografo ed editore nelle collezioni della …
In occasione dei cinquecento anni dalla morte di Aldo Manuzio (ca. 1450-1515), la biblioteca dedica al celebre umanista, tipografo ed editore una mostra di ... «bassanonet.it, Tem 15»
2
Sarah Jessica Parker "Mi ritengo un' umanista"
L' attrice si è prestata per un servizio fotografico all' insegna del gamour ed ha accettato di rispondere ad alcune domande in merito alla possibilità di un terzo ... «The Gossipers, Tem 15»
3
Jeff Koons, un umanista americano
Il Museo Guggenheim di Bilbao, in collaborazione con il Centre Pompidou di Parigi, dedica all'artista la mostra più completa sinora realizzata sulla sua opera. «Nove da Firenze, Haz 15»
4
Regionali Toscana 2015: vota umanista
Alla vigilia delle elezioni regionali, il Partito Umanista di Prato dichiara di non appoggiare nessuna lista e nessun candidato. È stata una scelta molto ragionata e ... «Pressenza, May 15»
5
Agnese Renzi rimprovera Matteo Renzi per la gaffe sulla "cultura …
A dirlo è il premier, intervistato da Massimo Giletti all'Arena su Raiuno. "Ho sbagliato a non scrivere cultura umanistica. Ho scritto 'umanista', pensavo si potesse ... «L'Huffington Post, May 15»
6
"Cultura umanista", l'errore di Matteo Renzi mentre spiega il ddl "La …
15:35 - Matteo Renzi sale sulla cattedra e inciampa in un grossolano errore durante la lectio sul ddl "La Buona Scuola". La Rete ha colto lo scivolone del ... «TGCOM, May 15»
7
Matteo Renzi alla lavagna per la Scuola ma confonde Umanista con …
Roma – Sta diventando virale l'errore “da matita blu” del presidente del Consiglio, Matteo Renzi che si fa riprendere alla lavagna come un qualsiasi insegnante ... «Liguria Oggi, May 15»
8
Renzi bocciato in «cultura umanista»
Ed ecco l'errore, confonde l'aggettivo per un sostantivo e non scrive umanistica bensì umanista, la svista naturalmente non è passata inosservata agli spettatori ... «Vanity Fair.it, May 15»
9
BUONA SCUOLA/ Gli errori di Matteo Renzi: scrive cultura umanista
Mentre segnava con il gessetto i vari passaggi della riforma scolastica, a un certo punto ha scritto "cultura umanista". Subito qualcuno sui social network ha colto ... «Il Sussidiario.net, May 15»
10
Renzi ha una cultura “umanista”?
Ricordate Celentano quando, nella trasmissione del sabato sera, scrisse su una lavagna (con la calligrafia da semianalfabeta che gli è propria) una frase ... «Finanza in Chiaro, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Umanista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/umanista>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR