İndir uygulaması
educalingo
uomo

İtalyanca sözlükte "uomo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uo · mo


UOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UOMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Homo sapiens

İnsan Alt Tipi ▪ Homo sapiens sapiens ▪ Homo sapiens idaltu * * devam eden tartışmalar Homo sapiens, Homo cinsinin tek yaşayan insan türünün bilimsel tanımıdır. O zamanlar yaklaşık 200.000 yıl önce Orta Paleolitik Çağ'dan Doğu Afrika'daki görünüm ve Homo sapiens Linnaeus türlerinin çeşitliliği 1758'de görüldü. Başlıca teorilere göre Afrika kıtasından yaklaşık 65-75 000 yıllar önce, halen gelişmekte olan çok büyük bir küresel nüfus azaltma olayıyla yakın bir rastlantı sonucu, türlerin bir kısmı, tüm gezegenin sömürgeleştirilmesine yol açan doğu bir orta koridor boyunca göç yolculuğuna başladı. Etiyopya'daki Omo nehri vadisinin volkanik tüfleri bulguları sayesinde, geleneksel olarak yaklaşık 130.000 yıl önce belirlenmiş en eski sapienslerin kesin tarihlemesi, paleontoloji biliminden zamanla geriye doğru kaydırılmıştır.

İtalyanca sözlükte uomo sözcüğünün tanımı

Sözlük erkek ilk tanımı ve işleme yeteneği ile karakterize edilen gelişmiş sinir sistemi, istihbarat yüksek, sahip, karşıt olarak yerleştirilebilen başparmak ile elinden, iki ayak istasyonu üzerinde dik olan, sırası Primatların, omurgalıların memelidir edinilen deneyimleri ve dile getirilen dilden iletmek: u'nun anatomisi; beden, kafa, beyin, u'nun elleri; u'nun gelişimi. doğumdan ölüme kadar. erkek bir başka tanımı entelektüel ve ruhsal özellikleri ve akıl ve sembolik işleme kendi öğretim ile ilgili olarak kabul edilen bir insan, bir. hassasiyet U 'yu; u. Birçok manevi ihtiyacı vardır; Bütün erkekler ahlaki bir evrene sahiptir; bazen u'nun fikirleri. canavar üretirler. Adam da ahlaki veya entelektüel karakterlerle, erkek yetişkin bireyle karşılaştırılır: a u. sadece bilge, bilge; kibar ve hassas erkekler; bir u. akıllı, iyi, dürüst; bir u. kötü, sahtekâr, aptalca.

UOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astronomo · atomo · autodromo · autonomo · bonomo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · duomo · kartodromo · nomo · omo · pomo · promo · sintomo · tomo · un uomo · velodromo

UOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uomini · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di lettere · uomo di paglia · uomo di partito · uomo di potere · uomo di scienza · uomo di stato · uomo nero · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico · uomo primitivo

UOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerodromo · agronomo · bocciodromo · citocromo · crisostomo · dromo · ecce homo · economo · galantuomo · gastronomo · gentiluomo · gnomo · ippodromo · maggiordomo · metronomo · monocromo · nostromo · policromo · poveromo · prodomo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UOMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «uomo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «UOMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «uomo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«uomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uomo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uomo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

男人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hombre
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

man
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رجل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

человек
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

homem
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মানুষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

homme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mann
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனிதன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मनुष्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

uomo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mężczyzna
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

людина
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

om
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άνθρωπος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

man
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

man
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mann
5 milyon kişi konuşur

uomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uomo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UOMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

uomo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Buzz Aldrin
Neil Armstrong fu il primo uomo a camminare sulla Luna. Io il primo uomo a farmela nelle brache sulla Luna.
2
Peter Altenberg
Quando una donna continua a non accettare la corte di un uomo che da anni nutre per lei un desiderio sconfinato, lo fa soltanto perché non vuole deludere il suo nobile spasimante.
3
Aristotele
La bellezza dell'anima risplende quando un uomo sopporta con atteggiamento serio una pesante sventura dopo l'altra, non perché egli non le sente, ma perché egli è un uomo di tempra elevata ed eroica.
4
Susan Elizabeth Blow
A ciascun uomo è riservato un lavoro che solo lui può fare.
5
Libero Bovio
Gratta la modestia del grande uomo, e verrà fuori la vanità della sciantosa.
6
Frank Caprio
L’atto sessuale tra un uomo e una donna può rappresentare l’ultima e la più stupenda espressione dell’amore e questo modo di coronarlo è la fonte di ogni gioia nella vita.
7
Angela Carter
Nello schema mistico di tutte le relazioni fra uomo e donna, gli uomini propongono, e le donne sono inclini ad accettare.
8
James Cook
L'ambizione mi porta non solo più lontano di quanto qualsiasi uomo sia stato prima di me, ma tanto lontano quanto penso che un uomo possa spingersi.
9
Epitteto
È impossibile per un uomo imparare ciò che crede di sapere già.
10
Germaine Greer
Probabilmente l'unico posto in cui un uomo può davvero sentirsi sicuro è in una cella di massima sicurezza, salvo ovviamente la minaccia di una imminente liberazione.

«UOMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uomo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'uomo in rivolta
Ne L’uomo in rivolta, pubblicato nel 1951, trova la sua più rigorosa formulazione teorica la riflessione di Camus sull’idea – fondamentale – della rivoluzione, intesa come ricerca di equilibrio, azione creatrice, unica possibilità ...
Albert Camus, 2012
2
L'uomo di neve
In una Oslo imbiancata dalla prima neve, una donna scompare senza lasciare traccia.
Jo Nesbø, 2010
3
Un uomo purché sia
Si vuole un uomo per convincersi di valere qualcosa, un uomo purché sia, per riempire antichi e profondissimi sensi di estraniazione e di vuoto.
Gianna Schelotto, 2010
4
Essere uomo
Un libro magnifico, brillante, ricco di informazioni, scritto con grande stile e grande spirito. Il mio unico disappunto è che avrei voluto scriverlo io". - TOM FORD "Se c'è un fan club di O'Brien, voglio iscrivermi subito". - MADONNA
Glenn O'Brien, 2012
5
Gesù figlio dell'uomo
Di Gibran la Newton Compton ha pubblicato Il Profeta – Il giardino del Profeta e Gesù figlio dell'uomo.
Gibran Kahlil Gibran, 2011
6
L'uomo dimenticato
Ma perché allora, si domanda Amity Shlaes, la crisi durò tanto a lungo? Nella sua lettura liberista, furono proprio gli interventi del governo in ambito economico a rendere "grande" la Depressione.
Amity Shlaes, 2011
7
Uomo e donna. Libro quarto
Pubblicato nel 1870, Uomo e donna combina il ritmo serrato e la trama ben congegnata dei romanzi più famosi di Collins con la critica sociale, scagliandosi contro le contraddizioni delle leggi vigenti sul matrimonio e sulla proprietà e ...
Wilkie Collins, 2013
8
L'uomo come fine
Il Moravia saggista raccoglie in questo libro tutta una serie di interessanti riletture: Machiavelli, Boccaccio, Pavese, Maupassant fino al celebre saggi su Manzoni e l'ipotesi di un realismo cattolico che impone una nuova angolatura nella ...
Alberto Moravia, 2012
9
Manuale dell'uomo di mondo
Questa è la lezione di Severgnini: attenzione ai dettagli e osservazione antropologica, occhio implacabile e cuore generoso.
Beppe Severgnini, 2012
10
L'uomo che dormiva al parco
Andrea è un uomo dalla vita inversa.
Benedetta Cibrario, 2012

«UOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uomo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, terrore al Colosseo: uomo con un coltello
Ad un certo punto l'uomo, un nordafricano, avrebbe puntato il coltello alla gola di una ragazza italiana e, secondo alcuni testimoni, avrebbe gridato «Allah è ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Vede foto pensionato greco davanti alla banca, uomo d'affari …
Vede foto pensionato greco davanti alla banca, uomo d'affari australiano lo aiuta Il momento di disperazione del pensionato greco rimasto senza soldi davanti ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Milano Moda Uomo: il calendario delle sfilate
07:00 - Con la Milano Moda Uomo 2015 è arrivata, anche per questa stagione, la settimana dedicata allo stile maschile. Le collezioni che vedremo in passerella ... «TGCOM, Haz 15»
4
Cos'è “Pitti Uomo
Un modello all'interno del salone dei 500 durante l'inaugurazione di Pitti Immagine Uomo, Firenze, 16 giugno 2015. A model during the opening of Pitti ... «Il Post, Haz 15»
5
Giallo a Napoli: cadavere di un uomo trovato in strada legato e …
Il corpo parzialmente carbonizzato di un uomo di età tra 25 e 30 anni è stato trovato nella tarda serata di ieri a Napoli, in via della Mongolfiera, strada sterrata ... «La Stampa, Haz 15»
6
Il Papa: ridare onore al matrimonio uomo-donna
Qui leggiamo che il Signore, dopo aver creato il cielo e la terra, «plasmò l'uomo con polvere del suolo e soffiò nelle sue narici un alito di vita e l'uomo divenne ... «Avvenire.it, Nis 15»
7
Giorgio Armani: "Un gay è uomo al 100%. Non deve vestirsi da …
“Un uomo omosessuale è uomo al 100%. Non ha bisogno di vestirsi da omosessuale”: a parlare così è Giorgio Armani. L'occasione? Un'intervista rilasciata al ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
8
Torino, caccia al padre fuggito col figlio
Sono ancora senza esito le ricerche dell'uomo, Enzo Costanza, un impiegato torinese di 39 anni, in fuga da martedì sera con il figlio di appena 15 giorni. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Nis 15»
9
Papa: «Non riconoscere la differenza uomo-donna è un passo …
Uomo e donna, ha ricordato papa Francesco, siamo «fatti per ascoltarci a ... capire fino in fondo cosa significhi essere uomo e donna, la cultura moderna e ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
10
Pordenone, uomo uccide la moglie e la figlia di 7 anni a colpi d'accetta
I soccorritori descrivono così la scena che hanno trovato all'interno di una casa di Pordenone, dove un uomo di 40 anni – immigrato regolare di nazionalità ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Uomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uomo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR