İndir uygulaması
educalingo
urbano

İtalyanca sözlükte "urbano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE URBANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · ba · no


URBANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

URBANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte urbano sözcüğünün tanımı

Sözlükte kentin ilk tanımı, kentin; ait olduğu şehir anlamına gelir: kent sokakları; kent okulları; trafik polisi. Kentsel bir diğer tanım da sivil, nazik, naziktir: kentsel yollar; kentsel sözcükler; davranışın hiç de değil Urban da Roma şehri ile ilgilidir.


URBANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrocubano · agglomerato urbano · babbano · bano · barbano · cedro del Libano · centro urbano · cubano · ebano · elbano · extraurbano · interurbano · inurbano · libano · montalbano · suburbano · tabano · talebano · tebano · vigile urbano

URBANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uratolitico · uraturia · urbanamente · urbanesimo · urbanista · urbanistica · urbanistico · urbanità · urbanizzare · urbanizzazione · urbe · urbi et orbi · urbico · urbinate · urca · urceolato · urdu · urea · Uredinali · uredine

URBANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · gabbano · italiano · mano · mariano · nano · olibano · piano · plebano · primo piano · quotidiano · romano · sano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde urbano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «URBANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «urbano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «URBANO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «urbano» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«urbano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

URBANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile urbano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen urbano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «urbano» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

城市的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

urbano
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

urban
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शहरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدني
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

городской
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

urbano
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শহুরে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

urbain
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bandar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

städtisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

都市
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

도시의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kutha
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đô thị
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நகர்ப்புற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शहरी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kentsel
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

urbano
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miejski
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

міський
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

urban
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stedelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

urban
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

urban
5 milyon kişi konuşur

urbano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URBANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

urbano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urbano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

urbano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «URBANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

urbano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Stewart Parker
Una macchina è solo uno un duro guscio fatto di aggressione, dentro il quale il morbido mollusco urbano si nasconde. È una forma di travestimento. Lo ricopre interamente.
2
Herbert Marshall McLuhan
L'automobile è divenuta il carapace, il guscio protettivo ed aggressivo, dell'uomo urbano e suburbano.

«URBANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

urbano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urbano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il rumore dei tuoi passi
In un luogo fatto di polvere, dove ogni cosa ha un soprannome, dove il quartiere in cui sono nati e cresciuti è chiamato «la Fortezza», Beatrice e Alfredo sono per tutti «i gemelli».
Valentina D'Urbano, 2012
2
Spazio pubblico urbano: metodologia e progetto
metodologia e progetto Dario Morelli. Il piano di Genova del 1959 prevedeva, attraverso il conteggio delle superfiei edil'i- eabili e degli indiei di sfruttamento, una popolazione inse- diabile di 7 milioni di abitanti, una previsione vistosamente ...
Dario Morelli, 1986
3
I colori di Cornigliano. Design per lo scenario urbano
Analizzando il significato di scenario urbano, il suo essere una sorta di ipertesto vivente, la relazione con i comportamenti, si evidenzia come la valorizzazione, attraverso l'approccio del design, passi dal piano del colore al progetto della ...
Maria Benedetta Spadolini, 2011
4
Città specchio. Soggettività e spazio urbano in Palazzeschi, ...
La collocazione strategica in apertura e la successiva, inedita insistenza all' interno del Codice sul tema della città (un'insistenza che ribalta la quasi completa estromissione del paesaggio urbano delle raccolte poetiche degli esordi) ...
Capello, 2013
5
Casa, quartiere, rinnovo urbano: le trasformazioni sociali ...
le trasformazioni sociali dello spazio marginale Giandomenico Amendola. del piccolo ceto medio in fase di accelerata subalternizzazio- ne ed impoverimento. La città è il campo di emergenza di queste tensioni ed esprime coerentemente i ...
Giandomenico Amendola, 1977
6
L'Oratorio dei Santi Urbano ed Antonio di Cintello
25 maggio; Messa votiva all'oratorio di S. Urbano colla benedizione degli animali . Là que' di Galeta e qui tutti gli altri47. Da notare che la benedizione degli animali non si svolgeva il giorno 17 gennaio, festa di Sant'Antonio abate che ne era il ...
Eugenio Marin
7
Italiani e stranieri nello spazio urbano. Dinamiche della ...
La morfologia interna dell'area metropolitana romana Nella metà degli anni '60 un geografo come Toschi ha distinto quattro tipologie di sviluppo urbano che ancora oggi sembrano valide: la propagginazione lungo le arterie stradali dal centro ...
Crisci, Massimiliano Crisci, 2010
8
I processi dello sviluppo urbano. Gli investimenti ...
1. Dall'unità. nazionale. ai. primi. anni. venti: attori. e. processi. 1. Il volto di Milano alla prima guerra mondiale La reale portata dei mutamenti in atto a Milano tra le due guerre è av- vertibile con maggiore chiarezza collocandosi in una ...
Enrico Berbenni, 2010
9
Pianificazione e potere. Pratiche e teorie interattive del ...
Capitolo. quarto. La. politica. del. cavarsela. Il grado di razionalità nell'operato di pianificatori e amministratori dipende dalle situazioni in cui lavorano. Sollecitati a impartire raccomandazioni veloci, i pianificatori non possono avviare analisi ...
John Forester, 1998

«URBANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urbano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urbano Cairo: "Sul mercato ci siamo mossi bene, adesso manca …
Urbano Cairo: "Sul mercato ci siamo mossi bene, adesso manca solo un attaccante Urbano Cairo (lapresse) E' arrivato a Bormio pochi minuti prima della partita ... «La Repubblica, Tem 15»
2
IMPERIA. PARCO URBANO. CAMPO NOMADI, TENSIONE …
Non è la prima volta che l'area antistante il parco urbano è oggetto di polemiche e di tensioni. Solo pochi mesi fa la Polizia Municipale aveva sgomberato una ... «IMPERIAPOST, Tem 15»
3
Calcio, i Mondiali vaticani ai seminaristi dell'Urbano Foto
10:12 - Al Cielo con la C maiuscola alzano l'ambito trofeo: sono i leoni d'Africa del Pontificio Collegio Urbano e la coppa non è una coppa qualsiasi, ma quella ... «TGCOM, May 15»
4
Torino, Cairo: «Ventura? È bravo e lo tengo. La Juventus non la tifo …
Il presidente del Torino, Urbano Cairo, ha risposto così a Gianni Minoli, che lo intervista al Festival della Tv e dei nuovi media. E sugli scudetti bianconeri: «Le ... «Tuttosport, May 15»
5
Rcs, Urbano Cairo: "Servono tagli dei costi e razionalizzazioni"
È Urbano Cairo a far suonare la sveglia per il riconfermato amministratore delegato della casa editrice di cui è socio col 4,6%, Pietro Scott Jovane, così come ... «Blitz quotidiano, May 15»
6
Cairo: Mentana al Tg1? Con lui un patto di non concorrenza. La7 …
(MF-DJ) “La7 è l'unica tv di carattere generalista che cresce dopo l'arrivo del digitale terrestre”. Lo ha affermato Urbano Cairo, presidente di Cairo Comm., ... «Primaonline.it, Nis 15»
7
Urbano Cairo: "Lo stadio deve essere un posto sicuro. Punizioni …
Il presidente del Torino Urbano Cairo ha parlato ai microfoni di Radio Uno: ""Dobbiamo tutti quanti abbassare il tono della dialettica verbale che a volte supera ... «Toro News, Nis 15»
8
Salvare Rcs? Urbano Cairo "Taglio costi 20%". Ma con Rai …
Urbano Cairo indica un duro obiettivo per la Rcs, editrice del Corriere della Sera: tagliare i costi del 20%. Ma solo il taglio dei costi non basterà se Rai, Mediaset ... «Blitz quotidiano, Nis 15»
9
Ambiente, ISTAT: verde urbano e raccolta differenziata in aumento
Per quanto riguarda l'ambiente, l'istituto di statistica ha rilevato dei progressi dell'Italia sul fronte della raccolta differenziata e del verde urbano. I dati raccolti ... «GreenStyle, Şub 15»
10
Torino e Tecnoalarm, parla Cairo: "Inutile trattenere controvoglia i …
Presenti ovviamente Giovanni Negro e Luciano trucchi, CEO dell'azienda italiana ed il presidente del Torino Urbano Cairo. Altro ospite inatteso è Massimo ... «Toro News, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Urbano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/urbano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR