Завантажити застосунок
educalingo
sentinelle

Значення "sentinelle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENTINELLE У ФРАНЦУЗЬКА

sentinelle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTINELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SENTINELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення sentinelle у французька словнику

Визначення дозорного в словнику є солдатом, розміщеним у розширеному становищі.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTINELLE

brunelle · campanelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · tonnelle · venelle · villanelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTINELLE

sente · sentence · sentencier · sentencieusement · sentencieux · senteur · senti · senti-bon · sentier · sentiment · sentimental · sentimentale · sentimentalement · sentimentaliser · sentimentalisme · sentimentaliste · sentimentalité · sentine · sentineau · sentir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTINELLE

agnelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

Синоніми та антоніми sentinelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTINELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentinelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sentinelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENTINELLE

Дізнайтесь, як перекласти sentinelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sentinelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentinelle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

哨兵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

centinela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sentinel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पहरेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خفير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

караул
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sentinela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রহরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sentinelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sentri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Wache
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

衛兵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

보초
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pengawal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lính gác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

காவற்காரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पहारेकरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

nöbetçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sentinella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wartownik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

караул
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

strajă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φρουρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vaktpost
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Sentry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentinelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTINELLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentinelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentinelle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sentinelle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENTINELLE»

Відомі цитати та речення зі словом sentinelle.
1
André Brochu
Ma mort est comme une sentinelle, lasse de tout ce qu'elle a pris.
2
William Shakespeare
La mémoire est la sentinelle de l'esprit.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTINELLE»

Дізнайтеся про вживання sentinelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentinelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rabindranath Tagore, sentinelle d'une Inde nouvelle
Loin de l'hagiographie, cet ouvrage, composé d'une dizaine d'articles, s'interroge sur l'impact que le poète bengali Rabindranath Tagore (1861-1941) a eu sur le monde littéraire, artistique et politique.
‎2011
2
Sentinelle: Complex 2
10 septembre 2001, WorldTrade Center.
Denis Bretin, Laurent Bonzon, 2009
3
L'abbé Franz Stock: Sentinelle de la paix
Le cœur broyé par tant d'épreuves, mais aimant profondément son pays et le nôtre, l'abbé Franz Stock restera jusqu'au bout l'artisan de la paix et de la réconciliation franco-allemande.
Ludovic Lécuru, 2003
4
LA SENTINELLE AUX YEUX BAISSES
Une page de journal envoyée par un mystérieux expéditeur apprend à Anne la disparition de Simone son amie d'enfance.
Mireille Klementz, 1999
5
La sentinelle aveugle
Aventure éphémère qui scelle une amitié et conduit Robert Hossein sur les plateaux de cinéma. Quelques années plus tard, conscient d'être prisonnier d'un personnage, Robert Hossein décide d'en finir et choisit l'exil de Reims.
Robert Hossein, Robert Hossein, 1978
6
La Sentinelle
HUITIÈME ANNÉE. 3ouwal te* Sntérête Ire V&tm'tt. t'jix de l'Abonnement : par an, pour toule la France et les Colonies françaises, 16 fr. pour les officiers; 12 fr. pour les sous-officiers et soldats, et 20 fr. pour les abonnés nox militaires, □ pour ...
7
La sentinelle du royaume des Pays-Bas
— Nous venons de rions adjoindre pour la rédaction de la Sentinelle MrV. Littérateur -peu co'unu , mais bâto- niste fort distingué; .: - — Le comité hellénique de Paris , 'vient de se décider à faire paraître un journal spécialement destiné à ...
8
Dictionnaire de l'armée de terre
SENTINELLE de CHATF AU FOUT. V. CHATRA i; Font. SENTINELLE de chef d ' État-major, t. ii hf ai; de chef d' état-major, v. chef d' état- major DE DIVISION TERRITORIALE. T. COLONEL d'état-major. sentinelle de colonel. v. caisse a trois  ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Hildegarde de Bingen, la sentinelle de l'invisible
Comment expliquer l'extraordinaire réputation d'Hildegarde de Bingen, la large diffusion de son œuvre et la permanence de son culte ?
Audrey Fella, 2009
10
La sentinelle, ou, Huit ans de faction: comédie mêlée de ...
Malgré sentinelle et béquille , Malgré grilles et verroux , Quand il tenté une jeune fille , Le diable est plus malin que .nous. Si. par un destin prospère, J'obtiens la paix au dedans. Pour recommencer la guerre . Au dehors j'ai les galans; Pour ...
Gustave Lemoine, Adolphe d' Ennery, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTINELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentinelle вживається в контексті наступних новин.
1
Sentinelle de l'eau et de son environnement
Créée en 1990, l'Apieee maintient ses positions qui se veulent protéger l'eau sous toutes ses formes, défendre les milieux aquatiques, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Paris battu aux tirs au but face à Chelsea
L'Italo-Brésilien, qui souhaite partir, a évolué à son habituel poste de sentinelle. Avec pas mal de justesse et d'envie, à l'image de deux frappes ... «France Info, Липень 15»
3
Jean-Yves Le Drian vu par...
Mais aussi sur la vente de Rafale au bloc sunnite ou sur le choix de mettre des militaires plutôt que des policiers pour Vigipirate-Sentinelle (le ... «Libération, Липень 15»
4
Marseille fait le plein de confiance
Trouvé par un centre de Florian Thauvin, Mario Lemina, positionné dans un rôle de sentinelle ce samedi, ouvrait le score dès la 13eme minute ... «France Info, Липень 15»
5
Attentats du RER: 20 ans après, un tel attentat pourrait-il se produire …
Alors que dans le cadre de l'opération Sentinelle, 7000 hommes sont déployés sur le territoire depuis les attentats du mois de janvier, ce type ... «Le Huffington Post, Липень 15»
6
Mercato : Le PSG intéressé par un milieu portugais
... techniquement que le parisien mais sa vision du jeu et son sens de l'anticipation font de lui une sentinelle redoutable au physique imposant. «Papinade, Липень 15»
7
L'OM recrute Diarra et Manquillo
... des Ciel et Blanc appauvri défensivement, avec les seuls Mario Lemina et Jacques-Alaixys Romao pour assumer le rôle de sentinelle. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Липень 15»
8
Le nouveau projet de George Clooney pour rétablir la paix au Sud …
Son nouveau projet, appelé «la Sentinelle» et fondé avec John Prendergast du groupe de défense des droits de l'Homme «Enough Project», ... «Sudinfo.be, Липень 15»
9
Sentinelle de Ma planète. Alain, le "paparazzo"...
Trois clichés du Girondin Alain Noël, Sentinelle de Ma Planète, sont sélectionnés pour la finale du concours photo de l'exposition "Terres ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
C'est un territoire à la beauté singulière, qui a attiré tour à tour les explorateurs, les trappeurs, les mineurs de fond et les pionniers de la ... «Le Monde, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentinelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sentinelle>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK