Завантажити застосунок
educalingo
tarasque

Значення "tarasque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TARASQUE У ФРАНЦУЗЬКА

tarasque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARASQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TARASQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Тараського

Тараск, також називається "звір фарнім", є твариною провансальського фольклору. Передбачалося переслідувати болота біля Тараскона, знищити все на своєму шляху і тероризувати населення. Це монстр - це свого роду дракон з шістьма коротенькими ногами, подібними до ведмедя, тулуб, подібний до вола, покритий черепашковим черепашником, наділений лускатим хвостом, що закінчується скорпіоном. Його голова була описана як лев з конячими вулицями зі старим обличчям. З 25 листопада 2005 року святкування Тараскона в Тарасконі було оголошено ЮНЕСКО як частина усної та нематеріальної спадщини людства і включена в 2008 році серед гігантів та драконів прокурорів Бельгії та Франція.

Визначення tarasque у французька словнику

Визначення тараскану в словнику є казковою твариною, що тримає дракон, крокодил та змію, яка бушувала в роні та її околицях і була приборкана святим мартом; р. Метон. Модель, що представляє цю тварину, ходила в хресний шлях до Тарассона, включаючи П'ятидесятницю та Святу Марту. Фігура різьблена, нарізана, що представляє тараскан. Ніхто і ніщо, що викликає Тарасскану через його жахливий аспект, його язичницький або небезпечний характер.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARASQUE

asque · basque · bergamasque · bourrasque · brasque · casque · couvre-casque · disque · fantasque · fiasque · flasque · frasque · jusque · marasque · masque · monégasque · phasque · presque · puisque · vasque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARASQUE

tarabiscotage · tarabiscoté · tarabiscoter · tarabouk · tarabustage · tarabuster · tarage · tarama · tarantass · tarare · tarasconnade · tarasconner · taratata · taraud · taraudage · taraudé · tarauder · taraudeur · taraudeuse · taravelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARASQUE

arabesque · astérisque · bisque · brusque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · francisque · fresque · gigantesque · grotesque · kiosque · lorsque · mauresque · picaresque · pittoresque · risque · rocambolesque · romanesque · titanesque

Синоніми та антоніми tarasque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TARASQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tarasque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tarasque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TARASQUE

Дізнайтесь, як перекласти tarasque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tarasque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tarasque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

魔龙
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Tarrasque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Tarrasque
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Tarrasque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Tarrasque
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тарраска
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Tarrasque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Tarrasque
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tarasque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Tarrasque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tarrasque
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

Tarrasque
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

Tarrasque
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Tarrasque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Tarrasque
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Tarrasque
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Tarrasque
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Tarrasque
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Tarrasque
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Tarrasque
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тарраска
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Tarrasque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Tarrasque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Tarrasque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Tarrasque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Tarrasque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tarasque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARASQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tarasque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tarasque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tarasque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARASQUE»

Дізнайтеся про вживання tarasque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tarasque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Yoan et le trésor de la Tarasque
Mais pas n'importe quels soldats : les Chevaliers de la Tarasque. Ces statues de pierre débarquent boucliers et épées à la main pour combattre la Tarasque et défendre le trésor. Le dragon surpris redouble ses attaques. Les Chevaliers ...
Jean Cast, 2007
2
Vingt études sur le Mexique et le Guatemala
Sous l'angle linguistique, la spécificité du tarasque en Mésoamérique est reconnue par tous, nous l'avons vu; même dans la thèse, d'ailleurs contestée, de Witrowski et Brown (1978 : 943), il est admis que l'on manque d'arguments pour ...
Alain Breton, Jean-Pierre Berthe, Sylvie Lecoin, 1991
3
Potrero de Guadalupe: anthropologie funéraire d'une ...
This study deals with the funerary evidence for pre-tarasques societies in the area of Michoacan in western Mexico, 500-900 AD. It combines archaeological evidence with anthropological data (types of funerary structures and their ...
Grégory Pereira, 1999
4
Tarasque
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. La Tarasque, dite aussi b te faramine est un animal du folklore proven al.
Evander Luther, Evander Luther, 2011
5
Le dernier roi d'Arles: épisode des grandes chroniques ...
épisode des grandes chroniques arlésiennes comprenant les légendes du Lion, du Cheval et de la Tarasque, etc., etc., précédé d'un essai historique sur la ville d' Arles, depuis son origine jusqu'à ce jour Amédée Pichot ...
Amédée Pichot, 1848
6
Notice Sur Tarasque Et Ste Marthe Ed 1885
Notice sur la Tarasque & sainte Marthe, N.-D. de La Seds, Saint-Jean-de-Malte et saint Labre / par M. le chanoine Barthelemy,... ; [publiee par Michel Barthelemy]Date de l'edition originale : 1885Ce livre est la reproduction fidele d'une ...
Barthelemy a., 2012
7
Chroniques d'Altaride n°2 Juillet 2012: La Cuisine
Autrefois il était un des pétulants les plus en vue de la Tarasque (Au choix du MJ) , lorsque lors d'une confrontation tragique avec un rival il perdit le lien avec la tarasque. Nous ne savons pas grand-chose des raisons de ces évènements et en ...
Christophe Calmes, Stéphane Gallay, Sophie Pérès, 2012
8
(Re)découvertes des Amériques: entre conflits, rencontres et ...
Premièrement, il se pourrait que l'interprète ait parlé le tarasque et l'otomi en plus du nahuatl ou de l'espagnol (en somme, qu'il ait été trilingue). Deuxièmement, il est possible que Pedro Hernandez ait parlé le tarasque et l'otomi, et que ...
Annie Blondel-Loisel, Éliane Talbot, 2013
9
Les 100 plus beaux châteaux de France 2011
Le roi René réutilisa la légende de la tarasque selon laquelle, au Ier siècle, ce monstre terrorisant les habitants sur les bords du Rhône avait été capturé par sainte Marthe. Le roi René créa l'ordre des Chevaliers de la Tarasque qui organisait ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Paule Valois, 2011
10
Royaume Tarasque
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Pollux Variste Kjeld, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARASQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tarasque вживається в контексті наступних новин.
1
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Cette dernière, on le sait, dompta la Tarasque. Mais, direz-vous, pourquoi cette prouesse n'est-elle pas célébrée, comme celle de Victor, à la ... «Nice Provence Info, Липень 15»
2
Les Fêtes Médiévales 2015 en région PACA
Du 25 au 29 juin, rendez-vous avec les Fêtes de la Tarasque ! Au programme des grands moments festifs autour des artistes invités, des ... «Frequence-Sud.fr, Червень 15»
3
Littérature Bar-le-Duc : Jean Boucheré publie son nouvel ouvrage …
... follement amoureux, le meunier Maître Jacques qui se bat contre une voie ferrée en construction près de son moulin, ou encore la Tarasque, ... «Est Républicain, Травень 15»
4
Grottes de Lacave : la visite ratée d'une touriste handicapée
La Tarasque, une salle de plus de 60 mètres de haut, des lacs souterrains, la ville engloutie et la fameuse salle des lumières noires sont ... «ladepeche.fr, Травень 15»
5
Invitation Presse Théatre : 'Juif par erreur' au théatre du Gymnase
Tous les jours à 12h au Théâtre La Tâche d'Encre (1, rue de la Tarasque). "Juif par erreur" au Théâtre du Gymnase Pour vous permettre de ... «24presse.com, Травень 15»
6
Les Vendarguois en Provence
... Sainte Marthe où se mêlent histoire religieuse et légendes : Sainte Marthe délivra Tarascon de la Tarasque, le monstre qui terrorisait la ville, ... «Midi Libre, Травень 15»
7
Une ex-bergère en dédicace
... Les Amis de la Courbière pour «Rabat», Lionel Deny pour sa légende photographique ariégeoise, «La Tarasque griffe, le Photo graphe». «ladepeche.fr, Травень 15»
8
Martigues. Canto-Perdrix : un conseil de quartier nouvelle formule
... montantes d'eau (dont la dégradation serait l'une des raisons des infiltrations) seront revues aux bâtiments Tarasque, Narval et Dauphin. «Maritima.info, Квітень 15»
9
Monstre du Loch Ness : 5 raisons qui font le succès de cette …
... régions de France, pour retrouver la Vouivre, Troussepoil, la bête Rô, le Mahwot de la Meuse, la Mare de l'aïgop ou la Tarasque provençale ! «L'Obs, Квітень 15»
10
Mes vacances au Château de Tarascon
A Tarascon, la Tarasque s'amuse à se cacher dans la forteresse. Les enfants se lancent sur ses traces tout en découvrant les châteaux qui ... «Frequence-Sud.fr, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tarasque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tarasque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK