Завантажити застосунок
educalingo
tyrannie

Значення "tyrannie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TYRANNIE У ФРАНЦУЗЬКА

tyrannie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TYRANNIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TYRANNIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

задирака

Тиран у грецькій давнині визначає людину з абсолютною силою, після нелегітимності. Тоді цей термін набув зневажливого значення, маючи на увазі, що тиран зловживає своєю силою і не шукає загального блага. Чим ширший зміст цього терміна ближче до поняття самодержавства або диктатури?

Визначення tyrannie у французька словнику

Визначення тиранії в словнику в Греції, Сицилії, на півдні Італії, політична система, в якій влада, одноосібність і абсолютна, була отримана шляхом узурпації та скасування аристократичного режиму.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TYRANNIE

bannie · baronnie · blennie · californie · chénnie · colonie · compagnie · cérémonie · décennie · francophonie · génie · harmonie · hernie · ironie · manie · mélanie · philharmonie · symphonie · toxicomanie · téléphonie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYRANNIE

tyramine · tyran · tyranneau · tyrannicide · tyrannicule · tyrannidés · tyrannique · tyranniquement · tyranniser · tyrannosaure · tyrine · tyroglyphe · tyrolien · tyrolienne · tyroliser · tyrosinase · tyrosine · tyrothricine · tyrrhénien · tyrrhénienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYRANNIE

agonie · asthénie · bénie · cacophonie · ethnie · eugénie · hypertonie · hypocapnie · hégémonie · infinie · insomnie · monotonie · orthophonie · polyphonie · punie · trichotillomanie · tétanie · virginie · zizanie · épiphanie

Синоніми та антоніми tyrannie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TYRANNIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tyrannie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TYRANNIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «tyrannie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tyrannie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TYRANNIE

Дізнайтесь, як перекласти tyrannie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tyrannie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tyrannie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

暴政
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tiranía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tyranny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उत्पीड़न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استبداد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тирания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tirania
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্বৈরশাসন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tyrannie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kezaliman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tyrannei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

横暴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

전제 정치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tirani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chuyên chế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கொடுங்கோன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जुलूम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

zulüm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tirannia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

tyrania
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тиранія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tiranie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τυραννία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tirannie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tyranni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tyranni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tyrannie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYRANNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tyrannie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tyrannie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tyrannie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TYRANNIE»

Відомі цитати та речення зі словом tyrannie.
1
Montesquieu
Il n’y a point de plus cruelle tyrannie que celle que l’on exerce à l’ombre des lois et avec les couleurs de la justice.
2
Vittorio Alfieri
De la peur de tous naît, sous la tyrannie, la lâcheté du plus grand nombre.
3
Vittorio Alfieri
Les conjurations, lors même qu'elles réussissent, ont le plus souvent de très funestes conséquences, parce qu'elles se font presque toujours contre le tyran et non contre la tyrannie.
4
Eschyle
La mort est plus douce que la tyrannie.
5
Charles Maurras
La subordination n'est pas la servitude, pas plus que l'autorité n'est la tyrannie.
6
Robespierre
Le gouvernement de la révolution est le despotisme de la liberté contre la tyrannie.
7
Frederick Douglass
Les limites de la tyrannie sont celles que tolère la patience de ceux qu'elle opprime.
8
William Pitt
Où finit la loi, commence la tyrannie.
9
Zénon de Kition
La beauté est une courte tyrannie.
10
Constance Debré
L’obligation au bonheur est totalitaire, et c’est la tyrannie de l’époque.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TYRANNIE»

Дізнайтеся про вживання tyrannie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tyrannie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La tyrannie de l'urgence
" L'urgence est devenue la nouvelle mesure du temps social.
Zaki Laïdi, 1999
2
La tyrannie de la communication
Alors que semblent triompher la démocratie et la liberté dans une planète largement débarrassée des régimes autoritaires, les censures et les manipulations, sous des aspects divers, font un paradoxal retour en force.
Ignacio Ramonet, 1999
3
Pardonner, tyrannie ou libération ?: Tyrannie ou libération ?
Son ouvrage a pour but d'aider clairement le lecteur à comprendre que si le pardon que l'on s'accorde à soi-même est nécessaire à la consolidation de son estime de soi, il n'est pas forcément obligatoire de pardonner à ceux qui sont ...
Sylvie Tenenbaum, 2008
4
La tyrannie de la pénitence
« Le monde entier nous hait et nous le méritons bien : telle est la conviction d une majorité d Européens, du moins à l Ouest.
Pascal Bruckner, 2006
5
La tyrannie de l'émotion
La tyrannie de l'émotion comme principe de gouvernance s'inscrit dans une dérive qui n'est pas propre à la France. De l'Amérique de Bush à l'Italie de Berlusconi, la manipulation des foules est à l'œuvre.
Noël Mamère, Patrick Farbiaz, 2008
6
Saddam Hussein maître des mots: Du langage de la tyrannie à ...
Ce livre écrit en Irak est un des premiers témoignages "de l'intérieur", il s'attache à montrer comment Saddam Hussein a savamment cloisonné la population irakienne en communautés de représentations isolées, réduites à n ...
Pierre Darle, 2003
7
La tyrannie de l'imprimé
Pourquoi, comment et jusqu'à quel point subissons-nous la tyrannie de l'imprimé ?
Marthe Robert, 1984
8
La tyrannie sportive: théorie critique d'un opium du peuple
Une étude sociologique critique du fait sportif contemporain, dans laquelle l'auteur montre que dans le contexte de la mondialisation capitaliste, le sport est devenu une marchandise globale.
Jean-Marie Brohm, 2006
9
Tyrannie et tyrannicide de l'Antiquité à nos jours
Cet ouvrage, par l'ampleur des sources mises en œuvre, est une somme du savoir historique et philosophique sur la tyrannie de l'Antiquité à nos jours.
Mario Turchetti, 2001
10
La Tyrannie du plaisir
Poser clairement et sans faux-fuyants la question de la morale sexuelle ' c'est-à-dire de la place de l'interdit ' dans une société moderne, telle est l'ambition de ce livre.
Jean-Claude Guillebaud, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TYRANNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tyrannie вживається в контексті наступних новин.
1
Festivals : la tyrannie des premières
«Le Bal du cercle», mis en scène par Fatou Cissé à Avignon. (Photo Christophe Raynaud de Lage). DANSE ... «Libération, Липень 15»
2
Donald Trump et Tocqueville face au despotisme américain
... ce sont là les instruments grossiers qu'employait jadis la tyrannie ; mais de nos jours la civilisation a perfectionné jusqu'au despotisme lui-même, qui semblait ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
3
Marzouki soutient les 10 abstentionnistes à la loi antiterroriste
La lutte contre le terrorisme ne peut être efficace que si elle s'attaque aux racines, à savoir l'ignorance, la tyrannie contre les classes, les ... «Business News, Липень 15»
4
Romain Bardet : «C'est comme dans le 100 m, le contexte est très …
Ce qui affecte les coureurs français, c'est les «commentateurs» au sens large. Nous sommes dans la tyrannie de l'immédiateté. Il a suffi que je ... «Libération, Липень 15»
5
Cellou : « il n'y aura pas d'élections si… » (Vidéo)
... comme tout au long de l'histoire le sursaut du peuple a toujours permis de mettre fin à la tyrannie, à la volonté de puissance et de domination ... «Guinee360, Липень 15»
6
Wayward Pines : La boucle est bouclée (SPOILERS)
Ben pourrait bien prendre la place de son père dans son combat contre la tyrannie. Il serait intéressant de voir la première génération en place ... «Brain Damaged, Липень 15»
7
Tyrant Saison 2 : Episode 7, la bande-annonce de "The Awful Grace …
En effet, si la première saison se concentrait sur la dictature et la tyrannie des Al-Fayeed sur le peuple d'Abbudin, aujourd'hui, la série évoque ... «melty.fr, Липень 15»
8
Que triste est la fête de la République sans droits ni libertés!
La République de Platon est une critique de la démocratie et de sa dégénérescence en démagogie et tyrannie du fait du pouvoir, de ses excès ... «Al Huffington Post, Липень 15»
9
Manuel Valls, Lévi- Strauss et la guerre de civilisation
... d'imposer des limites à la tyrannie des désirs instables, non plus que de proposer à la liberté souveraine des exemples de comportement. «Le Figaro, Липень 15»
10
Corée du Nord : la sœur de Kim Jong-un devient la femme la plus …
Après plusieurs mois de questionnements quant au rôle qu'allait tenir Kim Yo-jong au sein de la tyrannie nord-coréenne, son frère a pris la ... «Yahoo Actualités, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tyrannie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tyrannie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK