WAS BEDEUTET ABOTAGAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abotagar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von abotagar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Abotagar im Wörterbuch ist ein Hinweis auf den Körper oder Körperteil eines Tieres oder einer Person: Schwellungen, Schwellungen, in der Regel aufgrund von Krankheit. En el diccionario castellano abotagar significa dicho del cuerpo, o de parte del cuerpo de un animal, o de una persona: Hincharse, inflarse, generalmente por enfermedad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abotagar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ABOTAGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abotago
tú te abotagas / te abotagás
él se abotaga
nos. nos abotagamos
vos. os abotagáis / se abotagan
ellos se abotagan
Pretérito imperfecto
yo me abotagaba
tú te abotagabas
él se abotagaba
nos. nos abotagábamos
vos. os abotagabais / se abotagaban
ellos se abotagaban
Pret. perfecto simple
yo me abotagué
tú te abotagaste
él se abotagó
nos. nos abotagamos
vos. os abotagasteis / se abotagaron
ellos se abotagaron
Futuro simple
yo me abotagaré
tú te abotagarás
él se abotagará
nos. nos abotagaremos
vos. os abotagaréis / se abotagarán
ellos se abotagarán
Condicional simple
yo me abotagaría
tú te abotagarías
él se abotagaría
nos. nos abotagaríamos
vos. os abotagaríais / se abotagarían
ellos se abotagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abotagado
tú te has abotagado
él se ha abotagado
nos. nos hemos abotagado
vos. os habéis abotagado
ellos se han abotagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abotagado
tú te habías abotagado
él se había abotagado
nos. nos habíamos abotagado
vos. os habíais abotagado
ellos se habían abotagado
Pretérito Anterior
yo me hube abotagado
tú te hubiste abotagado
él se hubo abotagado
nos. nos hubimos abotagado
vos. os hubisteis abotagado
ellos se hubieron abotagado
Futuro perfecto
yo me habré abotagado
tú te habrás abotagado
él se habrá abotagado
nos. nos habremos abotagado
vos. os habréis abotagado
ellos se habrán abotagado
Condicional Perfecto
yo me habría abotagado
tú te habrías abotagado
él se habría abotagado
nos. nos habríamos abotagado
vos. os habríais abotagado
ellos se habrían abotagado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abotague
tú te abotagues
él se abotague
nos. nos abotaguemos
vos. os abotaguéis / se abotaguen
ellos se abotaguen
Pretérito imperfecto
yo me abotagara o me abotagase
tú te abotagaras o te abotagases
él se abotagara o se abotagase
nos. nos abotagáramos o nos abotagásemos
vos. os abotagarais u os abotagaseis / se abotagaran o se abotagasen
ellos se abotagaran o se abotagasen
Futuro simple
yo me abotagare
tú te abotagares
él se abotagare
nos. nos abotagáremos
vos. os abotagareis / se abotagaren
ellos se abotagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abotagado
tú te hubiste abotagado
él se hubo abotagado
nos. nos hubimos abotagado
vos. os hubisteis abotagado
ellos se hubieron abotagado
Futuro Perfecto
yo me habré abotagado
tú te habrás abotagado
él se habrá abotagado
nos. nos habremos abotagado
vos. os habréis abotagado
ellos se habrán abotagado
Condicional perfecto
yo me habría abotagado
tú te habrías abotagado
él se habría abotagado
nos. nos habríamos abotagado
vos. os habríais abotagado
ellos se habrían abotagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abotágate (tú) / abotagate (vos)
abotagaos (vosotros) / abotáguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
abotagándome, abotagándote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «ABOTAGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abotagar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abotagar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... que otorga desbordar las balanzas, inflamar las mejillas, abotagar el gesto,
henchir las vestiduras, exceder las turgencias. Equilibrado peso es la mesura de
las dimensiones que no anula la morbidez de un brazo al desnudo sino el ...
... sabotear desbloquear tragar golosinear cimbrear mariposear chacotear
cloquear estragar tintinear mimbrear vosear boicotear moquear abotagar
bribonear hombrear farsear picotear noquear enjuagar carbonear sombrear
nausear gotear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Epistemologic foundation of parasitology
En su imaginación, - no alterada por los prejuicios con los que la torpeza en la
enseñanza de la filosofía de la ciencia suele abotagar a los científicos que se
acercan a ella -, Denegri previó la posibilidad de que las metodologías sirvieran
...
Guillermo M. Denegri, 2008
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Bouf'ri, le. p. p. del verbo bouffir. Bouftir. v. a. Abotagar, abofellar, hinchar, poner
hinchado , entumecer : solo se dice de la cara, y como efecto de enfermedad.
Bouffir. v. n. Abotagarse , abofellarse : hincharse , ponerse hinchado. Boufrissure
.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
«Los rebaños del rey deben perecer de la mor- «riña y del contagio; las úlceras y
vejigas deben «abotagar toda su carne y la de su pueblo; el «trueno
acompañado del granizo y el granizo «acompañado del fuego, deben discurrir
por el ...
6
Días de gloria: Vida y muerte del Fraile Aldao
No, de ninguna manera aceptaré otra cirugía. Me emborracho para olvidar esta
desgracia que me persigue. Quiero perder el sentido, abotagar mi intelecto,
embargar mi discernimiento. No quiero estar solo, no quiero pensar, sólo deseo
que ...
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BOUBSOUFLER, v. a. Abotagar, abo fallar: oner hinchada la cara, los ojos, etc. I]
n la enquadernacion es bornearV. Ben-er. BOUl'iSOUFLUBE , s. llínchazon ,
entumecencia. Dícese en sentido recto y figurado. BOUSCULER' , v. a.
Trastornar ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Abotagar. и n. Bouma ' guy f, ьщанвд. Abot , ahofellarse. r p3.. Y agg., p Y ~ a _ ' ‚
дафнии' шиш uns Kamm lucha» M_ ' ч l la vs вопли-гоп. am ami i. bufón, ón. —
Y вагон, gracioso. Il A“iarrcrrn „n шт", f° И,' вот. вопят-топик n» MW» _ Ч ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... aborrascar .......................469 aborrecer...........................69 aborregar ................
334 [12] aborricar ..........................469 aborronar ................... 62 reg. abortar..............
..........62 reg. aborujar ...................... 62 reg. abotagar...........................334 abotargar
...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
La aplicacion de los ungüentos apagala inflamacion, .afloja los pezoucitos
carnosos, disminuye su consistencia, y los hace abotagar; de suerte que para
reprimir esta ve- jetacion viciosa hay que tocarlos continuamente con los
cateréticos, ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOTAGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
abotagar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Batman vs. Superman
Por eso tiene para todos: tanto para el que se quiere abotagar de refrescos y palomitas como para el que necesita cierto desafío intelectual. Batman le pregunta ... «Milenio.com, Apr 16»
