Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acobijo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACOBIJO

La palabra acobijo procede de acobijar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACOBIJO AUF SPANISCH

a · co · bi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOBIJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acobijo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACOBIJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acobijo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acobijo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acobijo im spanischen Wörterbuch ist geschützt. Eine weitere Bedeutung von Unterschlupf im Wörterbuch ist auch ein Erdhaufen, der um die Reben und die Sämlinge gestampft wird, um ihnen Stabilität zu geben und die Wurzeln zu schützen. La definición de acobijo en el diccionario castellano es cobijo. Otro significado de acobijo en el diccionario es también montón de tierra que se apisona alrededor de las vides y de los plantones para darles estabilidad y abrigar las raíces.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acobijo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOBIJO


acabijo
a·ca·bi·jo
acertijo
a·cer·ti·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
barbijo
bar·bi·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOBIJO

acobambina
acobambino
acobardada
acobardado
acobardamiento
acobardar
acobijar
acobrada
acobrado
acocar
acocarse
acoceador
acoceadora
acoceamiento
acocear
acochambrar
acochar
acocharse
acochinado
acochinar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOBIJO

afijo
apartadijo
arijo
atadijo
botijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
infijo
jijo
lijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

Synonyme und Antonyme von acobijo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOBIJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acobijo cobijo otro también montón tierra apisona alrededor vides plantones para darles estabilidad abrigar raíces antología música popular quintanarroense quot bahia virgilio chino fernández tejero qué linda bahía mujeres nácar eres querida isla nbsp hechos gitanales conversaciones tres gitanos sant ande haya cacho alguno familiares donde haigan personas tengan sabes afueras siempre familia tienen entonces refugian allí estudios geográficos limpiaba cepa principios verano acumulando nuevo torno enterrándola muchas veces hasta mitad

Übersetzung von acobijo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOBIJO

Erfahre, wie die Übersetzung von acobijo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acobijo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acobijo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acobijo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acobijo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabbage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acobijo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acobijo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acobijo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acobijo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acobijo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acobijo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acobijo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acobijo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acobijo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acobijo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acobijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acobijo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acobijo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acobijo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acobijo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acobijo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acobijo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acobijo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acobijo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acobijo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acobijo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acobijo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acobijo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acobijo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOBIJO»

Der Begriff «acobijo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acobijo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acobijo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acobijo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACOBIJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acobijo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acobijo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acobijo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOBIJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acobijo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acobijo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de la música popular quintanarroense
"BAHIA" Ly M: Virgilio "El Chino" Fernández Tejero Qué linda bahía, qué linda bahía, qué bahía, bahía de Mujeres, bahía de Mujeres, qué bahía, de nácar te acobijo y tú eres querida Isla Mujeres de nácar te acobijo y tú eres querida Isla ...
Marcos Ramírez Canul, 1999
2
Hechos gitanales: conversaciones con tres gitanos de Sant Roc
TE: Y ande haya un cacho de acobijo o alguno de los familiares, y donde no haigan personas, que tengan... Tú sabes que a las afueras siempre hay personas de la familia que tienen un cacho de acobijo. Entonces se refugian allí.
‎2001
3
Estudios geográficos
limpiaba el pie de la cepa. 2) Un acobijo a principios del verano, acumulando de nuevo la tierra en torno a la cepa y enterrándola muchas veces hasta la mitad. La escava permitía aprovechar al máximo las lluvias de primavera; mientras que  ...
4
Inseguridad informática
Ciertamente el lado secreto y prohibido de las cosas, y el acobijo de los mismos por parte de sus dueños, genera un sentimiento de tentación irresistible para las mentes inquietas que no se rinden ante las restricciones. Son estos personajes ...
Facundo Gallo, Igor Unnamed
5
Fabricante de Carino
Te extraño y me acobijo como aquel que tiene frío, de una forma sobrehumana con amor y con cariño. Te extraño, para mí tu eres todo, eres el ser mas querido, y te extraño como el ave que dejó a su pollito en el nido. Yo te extraño por las ...
6
Norte critico: con las reglas mas ciertas para la discrecion ...
... rio Niíleno huvicífe desfrutado la hiftoria cujufdamj acobijo- mo efta citada en el Hexameron: a la que pufieron el falfo Titulo Jacobi minoris. J?or laqual caufa, y por otras fue necesario expreíTarla con el milmo en el Decreto de San Gela- fio.
Jacinto Segura, 1733
7
Mi tío Tomás: novela
novela Pigault-Lebrun. acobijo suyo. El «iñor Buena Punta , que no se veia atado por cota ninguna , fué ...
Pigault-Lebrun, 1837
8
El Idioma de las Espinas
También me visto con la noche y su gama de colores o me acobijo en lo acromático, en los dolores en las tormentas y disparo picaduras aullantes y así gritan otras voces en la voz ronca de mi cima Como un geiser de m is angustias como la ...
André Nicolai Petelski
9
Recursos territoriales y geografía de la innovación ...
Labores tradicionales manuales como la escava a inicios de primavera o el acobijo al iniciarse los calores se ven reducidas a los viñedos más antiguos que, precisamente, son hoy los que anhela adquirir hasta un 42% de las bodegas ...
José Luis Alonso Santos, Luis Javier Aparicio Amador, José Luis Sánchez Hernández, 2004
10
LA ESMERALDA DEL PAPALOAPAN
... a la cuenca del Papaloapan para ayudar a sus paisanos, era de un corazón noble y siempre lucho por el bienestar del pueblo, la ciudad de Cosamaloapan fue su acobijo ya que tenía mayor desarrollo social y económico que su pueblo,.
Noe Miranda Hernandez, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOBIJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acobijo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nelson Lujan, el mejor deportista del año
Nelson tuvo quizá su mejor año en la disciplina que lo acobijo desde muy chico. Se consagro campeón en las Olimpiadas de Cuenca del Salado 2015 con el ... «ABC Saladillo, Mär 16»
2
Mishiguene, una cantina con comida de inmigrantes
Es la cocina que nos crío y acobijo por siempre, “como ese caldo de pollo que supo reconfortar el alma”, señala Kalika. La cantina abrirá en breve en el barrio ... «Mercado, Sep 14»
3
Una noche sin precedentes con el Pastor Guillermo Maldonado
Colmado se vio el estadio Central Norte de la ciudad de Resistencia, el cual acobijo a miles de personas que no quisieron perderse una noche de milagros, ... «Datachaco.com, Jun 12»
4
"Travelling", de Fernando Trejo
Para la presentación de "Travelling", en el Zócalo, Trejo se hizo a acompañar de Andrés Márquez, quien acobijo al chiapaneco durante la lectura en voz alta. «El Occidental, Okt 11»
5
Parque de los Patricios: el barrio de las ranas, las latas y los …
Ese barrio que acobijo a la bohemia de Buenos Aires con sus cafés como el "Benigno", ahí donde la noche era espectadora de las risas de los juegos de mesa ... «Red Voltaire, Jul 09»

BILDER ÜBER «ACOBIJO»

acobijo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acobijo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acobijo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z