Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adamadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADAMADAMENTE AUF SPANISCH

a · da · ma · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADAMADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adamadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ADAMADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adamadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adamadamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet adamadamente weich oder federnd. En el diccionario castellano adamadamente significa blanda o muellemente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adamadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADAMADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADAMADAMENTE

adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADAMADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von adamadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADAMADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adamadamente blanda muellemente mission historial marruecos trata sacan calles vestidos çavallo mucho acompañamiento tocando delante instrumentos diferentes aviendolq pasteado tedas principales vàn mezquita mayor alli acompañado nbsp efcuela publica enfeñar alcorán otros tienen efpeciede ídoftorado pues luegoquefaben leer eferevir arábigo memoria partes cathecifmo facan vertidos curiosidades bibliograficas coleccion escogida obras adamado querria todos tratasen ansi pavece piden aquellas manos

Übersetzung von adamadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADAMADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von adamadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adamadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adamadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adamadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adamadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Consistently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adamadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adamadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adamadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adamadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adamadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adamadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adamadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adamadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adamadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adamadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adamadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adamadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adamadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adamadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adamadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adamadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adamadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adamadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adamadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adamadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adamadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adamadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adamadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adamadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADAMADAMENTE»

Der Begriff «adamadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adamadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adamadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adamadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adamadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADAMADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adamadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adamadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mission historial de Marruecos, en que se trata de los ...
... los sacan por las calles adamadamente vestidos en vn Çavallo con mucho acompañamiento , tocando delante instrumentos diferentes -, y aviendolq pasteado por tedas las calles principales, vàn ih Mezquita mayor, y alli acompañado de fu ...
Francisco de San Juan de El Puerto, 1708
2
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
... efcuela publica , y enfeñar el Alcorán á /otros, én que tienen fu efpeciede íDoftorado; pues luegoquefaben leer, y eferevir fu Arábigo , y de . memoria las partes principales de _fu Cathecifmo , los facan por las .calles adamadamente vertidos ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
3
Curiosidades bibliograficas: Coleccion escogida de obras ...
... adamado, querria que todos le tratasen adamadamente; que ansi.pavece que lo piden aquellas sus manos caruosilas , blancas, cuajadas y suaves, que lUgan de cuando en cuando con las palmas abiertas á íegaiai- y acariciar aquella ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
4
Dialogos de apacible entretenimiento... dividido en las tres ...
Qie como en todas sus cosas es tan aclamado, querria que todos le tratassen adamadamente ,que ansi parece que lo piden aque las sus manos carnofitas , blancas , quajadas , y suaaies, que llegan de quando en quá.clo , con las Palmas ...
Gaspar Lucas, 1610
5
El orador perfecto:
Inanidad en las palabras; los asiáticos, Hegesias, versecillos. 231. Crítica al vicio de Jerocles y Menecles, lejos de los áticos, concluían de un solo modo. Consejos para evitar estos vicios. LA UTIUDAD DEL DECIR ADAMADAMENTE 232.
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
6
Diccionario general de bibliografía española
... la de acrecentar, la de acrecencia, la de activar, la de acto, la de actor, la de acumular, la de acuitar, la de achicoria, la de adamadamente, la de adaptar, <:on su etimología; la de adelfa, la de ademan, la de adbe- ' reucii, la de adherir, la de  ...
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1870
7
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Lw. Ejército qne se ha apoderado de gran presa. COMPOSITE. orfo. Tac. Suavemente, con quietad, con sosiego. || Gf/. Adamadamente, con compostura, compuestamente. 1 1 Con orden, con propiedad, elegancia. COMPÓSÍTIO, ónis. / Pan.
Manuel de Valbuena, 1846
8
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
... querria quo todos lo tratasen adamadamente; quo ansi parece que lo piden aquellas sus manos caruosilas, blancas, cuajadas y suaves, que llegan de cuando cu cuando con las palmas abiertas á regalar y acariciar aquella santa Verónica ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
9
Diálogos de apacible entretenimiento
Que, como en todas sus cosasestan adamado, querría189 que todos le tratasen adamadamente; queansíparece que lo piden aquellas sus manos carnositas, blancas, cuajadas ysuaves, que llegan de cuando en cuando con las palmas ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso, 2011
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Adapladamént , adv. acomoda - damcnl — adamadamente. Adaptar, se, a. y r. acomodar, se una cosa á allra — adaptar, se. Adaqucll, pr. ant. lo matcix que aquell — a aquel. Adaquest, pr. ant. 4 aquest — á este. Adarga , f. escut oval de cuyro ...
‎1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adamadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adamadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z