Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGETTO AUF ITALIENISCH

ag · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aggetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGGETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kontingent (beschreibende Geometrie)

Quota (geometria descrittiva)

In der beschreibenden Geometrie ist die Dimension eines Satzes der minimale Abstand des Satzes von der horizontalen Bezugsebene, dh das untere Ende des Abstands zwischen den Punkten des Satzes und den ebenen Punkten. Bei der Monge-Methode wird die Dimension mit dem Objekt verwendet, das stattdessen den minimalen Abstand von der vorderen Referenzebene anzeigt. In geometria descrittiva, la quota di un insieme è la distanza minima dell'insieme dal piano di riferimento orizzontale, ovvero l'estremo inferiore delle distanze tra i punti dell'insieme e i punti del piano. Nel metodo di Monge la quota viene utilizzata assieme all'aggetto, che invece indica la distanza minima dal piano di riferimento frontale.

Definition von aggetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Projektion im Wörterbuch ist ein Element, das aus der Wandlinie eines Gebäudes herausragt; Vorsprung: zu viele Vorsprünge in dieser Fassade. Aggetto ist auch ein Felsvorsprung.

La definizione di aggetto nel dizionario è elemento che sporge rispetto alla linea del muro di un edificio; sporgenza: troppi aggetti in questa facciata. Aggetto è anche sporgenza rocciosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGETTO

aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio
agghiadare
agghiaiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Synonyme und Antonyme von aggetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGGETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aggetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aggetto

MIT «AGGETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aggetto rilievo sporgenza sporto gronda quota significato endovescicale orizzontale architettura vescicale massimo balcone geometria descrittiva insieme distanza minima dell piano riferimento ovvero estremo inferiore delle aggetto treccani aggètto adiectum part pass neutro adicĕre aggiungere verso esterno elemento architettonico costruttivo rispetto dizionari corriere della sera arch prominenza sulla superficie fondo termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi gèt sporge alla linea muro edificio troppi aggetti questa facciata fare dicios projection

Übersetzung von aggetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aggetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aggetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投影
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proyección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

projection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रक्षेपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسقاط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проекция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

projeção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

projection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unjuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投影
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggambarake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोजेक्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

projeksiyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aggetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

występ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проекція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proeminență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

projeksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsprång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

projeksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGETTO»

Der Begriff «aggetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
Come già approfondito per quanto riguarda la certificazione di edifici nuovi, il certificatore deve analizzare due parametri fondamentali, il primo è la distanza della finestra dall'aggetto orizzontale, mentre il secondo è la distanza della finestra ...
Guido Roche, 2009
2
L'edilizia nelle zone sismiche
C) Strutture a sbalzo « ln generale non sono ammesse strutture a sbalzo; tuttavia sono consentiti i protendimenti dei tetti e dei cornicioni fino all'aggetto massimo di m. 1,00. Per i balconi tale misura può essere elevata fino a m. 1,50, purché le ...
Dante Bruno, 1984
3
L'arco dei Gavi
L'aggetto era di m. 0,080 ca. La cornice poggia sullo sguscio, come la base delle colonne, della quale è più bassa di circa 1 dito. La cornice di coronamento constava di un cavetto, di due listelli, di una gola diritta conclusa con un listello.
Giovanna Tosi, 1983
4
Le Regole de' cinque ordini di architettura civile di M. ...
ga '” DPÉINQUEÒRDINI` diamerfo, e l" adorna col Fregio ( denominato particolarmente Fregio della Colonna) che pianta sopra il Collarino, e li dà d' aggetto un Ottavo di diametro,ilquale aggetto da' Monsig. Barbaro con ragione su riputato ...
Il Vignola, Giovanni Battista Spampani, Carlo Antonini, 1770
5
Il Vignola illustrato
32 DB'CINO\UE ORDINI diametro , e l' adorna col Fregio (denominato particolarmente Fregio della Colonna) che pianta sopra il Collarino , e li dà d' aggetto un ottavo di diametro , quale aggetto da Monsig. Barbaro con ragione fu riputato ...
Vignola, Giovanni Battista Spampani, Carlo Antonini, 1770
6
Il Vignola illustrato proposto da Giambattista Spampani, e ...
32 DE'CINCLUE ORDINI diametro , -e l' adorna col Fregio (denominato particolarmente Fregio della Colonna) che pianta sopra il Collarino , e li dà d' aggetto un ottavo di diametro , quale aggetto da Monsig. Barbaro con ragione fu riputato ...
Il Vignola, Giovanni Battista Spampani, Carlo Antonini, 1770
7
Prontuario operativo per la certificazione energetica. ...
Come già approfondito per quanto riguarda la certificazione di edifici nuovi, il certificatore deve analizzare due parametri fondamentali, il primo è la distanza della finestra dall'aggetto orizzontale, mentre il secondo è la distanza della finestra ...
Guido Roche, 2013
8
Il Vignola Illustrato
32, ввдсц1ысдпвоквпп diametro , e l' adorna col Fregio (denominato particolarmente Fregio della Colonna) che pianta lopra il Collarino , e li dà d' aggetto un ottavo di diametro , quale aggetto da Monlig. Barbaro con ragione fu riputato lcarlo ...
Giambattista Spampini, Carlo Antonini, 1770
9
*De architectura: 1
Sopra i capitelli de'_triglifi devesi collocare la cornice con un aggetto di un mezzo modulo e di un sesto 29, rica 30 al di sotto ed un' altra al di sopra . cimase , sia alta un mezzo modulo 3' . Nel piano di sotto poi della _.___ E -'?E'% cornice 32 ...
‎1836
10
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
V - 1 L' altezza della cimasa è eguale a quella della 'sua base , cioè di sei parti, quattro delle quali si assegnano alla gola e due al listello tutto l'aggetto è di quattro parti, di Cui per la gola, tre e mezzo, una e mezza pel regoletto che è al di  ...
Bernard Forest : de Belidor, Claude Navier, Luigi Masieri, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cromatismi insoliti per le lastre VMZINC
Questo collegamento è avvenuto tramite una superficie coperta da una pensilina in aggetto che si incunea elegantemente tra le due strutture ... «Archiportale.com, Jul 15»
2
Falchera: un'idea di città
Sulla corte interna si protendono con un marcato aggetto le solette dei balconi a punta, bianche come le ringhiere. Con la stessa foggia una ... «La Stampa, Jul 15»
3
Convention Generali a Londra, due agenzie concorrenti si dividono …
... una scenografia lunga 30 metri con una serie di elementi in aggetto che riprendevano il logo dell'evento e tre schermi led. I video emozionali ... «Event Report, Jul 15»
4
TARANTO – L'Asl chiude per ferie otto reparti d'ospedale
L'aggetto parla da solo: «Piano emergenza estiva». Si legge che l'azienda ha registrato «un cospicuo monte ferie non fruite dal personale sia ... «ManduriaOggi, Jul 15»
5
Tettoie, pergole, pensiline, verande e tende: cosa occorre sapere …
La pensilina è una struttura in aggetto ancorata alla facciata dell'edificio e serve a proteggere le finestre o le porte-finestre dagli agenti ... «EdilPortale, Jul 15»
6
Un tuffo nel passato: un viaggio tra i castelli della provincia pontina
... accuratamente costruito con pietre di taglio, con merlatura sostenuta da mensole in aggetto che s'innalza grandioso sopra una torre quadra ... «LatinaToday, Jun 15»
7
Un padiglione a Tenna (TN) - Architetti Luca Valentini, Raffaele …
... l'attacco fra i due corpi, quello che diventerà un vero e proprio cannocchiale paesaggistico sarà realizzato da un corpo in aggetto in ferro (un ... «la VOCE del TRENTINO, Jun 15»
8
Samsung, nuove indiscrezioni su Project Zero 2 (Galaxy S6 Plus) e …
Mai piu un aggetto apple! luka05 Giu 2015 @ 12:36. Tim cook: noi non faremo mai un display grande perchè scomodo all'epoca dell'uscita di ... «HDblog, Jun 15»
9
Una battaglia lunga anni contro i pannelli abusivi
«L'impatto visivo – spiegano i residenti - era notevole dato il considerevole sviluppo in altezza con l'aggetto più alto che arrivava a quasi sei ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
Torre Allianz a Milano. Curva nella curva
... è inclinato rispetto al precedente in maniera tale da formare nello sviluppo verticale dei 6 piani, una curvatura con un aggetto di 800 mm tra il ... «Guida Finestra, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aggetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z