Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguaitacaimán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGUAITACAIMÁN

La palabra aguaitacaimán procede de aguaitar y caimán.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGUAITACAIMÁN AUF SPANISCH

a · guai · ta · cai · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUAITACAIMÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguaitacaimán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUAITACAIMÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguaitacaimán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguaitacaimán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aguaitacaimán im Wörterbuch ist Vogel von Kuba, der gleichen Gattung wie Reiher, etwa 40 cm lang, einschließlich der Schnabel, der von 5 bis 6 ist. Sein Kopf ist mit langen, metallic grünen Federn und Hals verziert. und die Brust weiß und mit dunklen Flecken. Es ernährt sich von Fischen und Weichtieren. En el diccionario castellano aguaitacaimán significa ave de Cuba, del mismo género que las garzas, de unos 40 cm de longitud, incluido el pico, que es de 5 a 6. Tiene la cabeza adornada de plumas largas de color verde metálico, y la garganta y el pecho blancos y con manchas oscuras. Se alimenta de peces y de moluscos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguaitacaimán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUAITACAIMÁN


batimán
ba·ti·mán
bosquimán
bos·qui·mán
cachimán
ca·chi·mán
caimán
cai·mán
dulimán
du·li·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
espantacaimán
es·pan·ta·cai·mán
guachimán
gua·chi·mán
guarimán
gua·ri·mán
imán
mán
miracaimán
mi·ra·cai·mán
solimán
so·li·mán
truchimán
tru·chi·mán
trujimán
tru·ji·mán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUAITACAIMÁN

aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuerte
aguafuertista
aguagoma
aguaí
aguaitacamino
aguaitador
aguaitadora
aguaitamiento
aguaitar
aguaite
aguajaque
aguaje
aguajera
aguajero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUAITACAIMÁN

ademán
alemán
amán
brahmán
carcamán
chamán
damán
desmán
germán
guzmán
hispanomusulmán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
samán
supermán
talismán
trujamán

Synonyme und Antonyme von aguaitacaimán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUAITACAIMÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguaitacaimán cuba mismo género garzas unos longitud incluido pico tiene cabeza adornada plumas largas color verde metálico garganta pecho blancos manchas oscuras alimenta peces moluscos cubanismos flora fauna anida abril pone huevos aguaitacoimán prieto raro caga leche cagón espanta caimán garza mira miracaimán virita acuática nbsp relatos zoológico pájaro gran gris verdoso cola pequeña apenas nota nombre proviene según cuenta gusta vivir cerca donde cocodrilos caimanes cecilia valdés disparó tiro cayó mitad charco tras lanzó perro para traerle orilla pero darle alcance hundió bajo aguas cual faltaran fuerzas repente luego apareció superficie akal aves colorismo blanca pardusca oscura

Übersetzung von aguaitacaimán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUAITACAIMÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von aguaitacaimán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguaitacaimán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguaitacaimán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguaitacaimán
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguaitacaimán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tap water
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguaitacaimán
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguaitacaimán
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguaitacaimán
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aguaitacaimán
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguaitacaimán
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aguaitacaimán
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguaitacaimán
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aguaitacaimán
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguaitacaimán
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguaitacaimán
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguaitacaimán
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguaitacaimán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguaitacaimán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aguaitacaimán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguaitacaimán
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aguaitacaimán
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aguaitacaimán
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguaitacaimán
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguaitacaimán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguaitacaimán
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguaitacaimán
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aguaitacaimán
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aguaitacaimán
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguaitacaimán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUAITACAIMÁN»

Der Begriff «aguaitacaimán» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguaitacaimán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguaitacaimán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguaitacaimán».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguaitacaimán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUAITACAIMÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguaitacaimán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguaitacaimán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cubanismos En La Flora Y La Fauna
Anida en el mes de abril y pone de 2 a 3 huevos [Cu: aguaitacoimán, aguaitacaimán prieto, aguaitacaimán raro, caga leche, cagón, espanta caimán, garza verde, mira, miracaimán. virita caimán}. CAGÓN. m. <j>. Ave acuática de 46 cm de ...
Alina M. Camps Iglesias, 1996
2
Relatos del zoológico
El aguaitacaimán es un pájaro no muy gran' de, de color gris verdoso; su cola es tan pequeña que apenas se le nota. El nombre aguaitacaimán proviene de que según se cuenta les gusta vivir cerca de donde hay cocodrilos o caimanes, ...
Mario S. Buide, 1974
3
Cecilia Valdés
Le disparó un tiro a un aguaitacaimán y cayó en mitad del charco; tras él se lanzó el perro para traerle ala orilla, pero sin darle alcance se hundió bajo de las aguas cual si le faltaran las fuerzas de repente. Luego apareció en la superficie un ...
Cirilo Villaverde, 2012
4
Diccionario Akal del Color
aves, colorismo de las Í aguaitacaimán (blanca, gris pardusca oscura y verde metálica), correspondiente al plumaje del ardeido homónimo (Arc/ea uirescens). Í águila. Véase águila . Í águila culebrera (pardo rojiza, gris pardusca y blanca con ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Cecilia Valdés o la Loma del Ángel
Le disparó un tiro a un aguaitacaimán y cayó en mitad del charco; tras él se lanzó el perro para traerle a la orilla, pero sin darle alcance se hundió bajo de las aguas cual si le faltaran las fuerzas de repente. Luego apareció en la superficie un ...
Cirilo Villaverde, 1959
6
Revista biología
1999 ALGUNOS ASPECTOS DE LA ECOLOGIA REPRODUCTIVA DEL AGUAITACAIMÁN Butorides virescens (Aves: Ardeidae) EN LA CIÉNAGA DE BIRAMAS, CUBA D. Denis, L. Mugica, M. Acosta y L. Torrella, Facultad de Biología, ...
7
Enciclopedia popular cubana
Aguaitacaimán. m. Zoo!. (Butori- des virescens Lin.) Ave zancuda de la familia de las Ardeidoe, a las que pertenecen las garzas. Esta especie debe su nombre vulgar a la costumbre que tiene de acechar (aguaitar) a los caimanes y anunciar  ...
Luis J. Bustamante, 1948
8
Alfabético temática Invicta
3/. Cada una de las cuatro plumas anchas que en el ala de las aves siguen a las remeras. aguaí m. R. Piala. Nombre de varias plantas de las sapotáceas, de madera beneficiable. aguaitacaimán m. Ave zancuda de Cuba, de las ciconiformes, ...
9
Serie poeyana
Butorides virescens maculatus (Aguaitacaimán) Localización. A orillas del agua en las ramificaciones de los árboles o arbustos. Color. Blanco verdoso. Nido. Formado por ramitas secas o verdes con hojas. 16. Nycticorax nyctícorax hoactli  ...
10
Miscelánea zoológica
Orilla del embalse (38,7 %): Cachiporra, Aguaitacaimán, Corúa de Agua Dulce, Garza Azul, Gallito de Río, Garcilote, Gavilán Caracolero, Marbella, Guareao, Gallinuela de Agua Dulce, Garza Tricolor, Chichinguaco. Alrededores del embalse ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUAITACAIMÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguaitacaimán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En fotos, Día Internacional de las Aves
Foto Abel Rojas Barallobre. El Aguaitacaimán o Garcita Verde habita básicamente en áreas de agua dulce. Pone tres o cuatro huevos de color verde azulado. «Radio Rebelde, Mai 14»

BILDER ÜBER «AGUAITACAIMÁN»

aguaitacaimán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguaitacaimán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguaitacaiman>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z