KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AHINOJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahinojo
tú ahinojas / ahinojás
él ahinoja
nos. ahinojamos
vos. ahinojáis / ahinojan
ellos ahinojan
Pretérito imperfecto
yo ahinojaba
tú ahinojabas
él ahinojaba
nos. ahinojábamos
vos. ahinojabais / ahinojaban
ellos ahinojaban
Pret. perfecto simple
yo ahinojé
tú ahinojaste
él ahinojó
nos. ahinojamos
vos. ahinojasteis / ahinojaron
ellos ahinojaron
Futuro simple
yo ahinojaré
tú ahinojarás
él ahinojará
nos. ahinojaremos
vos. ahinojaréis / ahinojarán
ellos ahinojarán
Condicional simple
yo ahinojaría
tú ahinojarías
él ahinojaría
nos. ahinojaríamos
vos. ahinojaríais / ahinojarían
ellos ahinojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahinojado
tú has ahinojado
él ha ahinojado
nos. hemos ahinojado
vos. habéis ahinojado
ellos han ahinojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahinojado
tú habías ahinojado
él había ahinojado
nos. habíamos ahinojado
vos. habíais ahinojado
ellos habían ahinojado
Pretérito Anterior
yo hube ahinojado
tú hubiste ahinojado
él hubo ahinojado
nos. hubimos ahinojado
vos. hubisteis ahinojado
ellos hubieron ahinojado
Futuro perfecto
yo habré ahinojado
tú habrás ahinojado
él habrá ahinojado
nos. habremos ahinojado
vos. habréis ahinojado
ellos habrán ahinojado
Condicional Perfecto
yo habría ahinojado
tú habrías ahinojado
él habría ahinojado
nos. habríamos ahinojado
vos. habríais ahinojado
ellos habrían ahinojado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahinoje
tú ahinojes
él ahinoje
nos. ahinojemos
vos. ahinojéis / ahinojen
ellos ahinojen
Pretérito imperfecto
yo ahinojara o ahinojase
tú ahinojaras o ahinojases
él ahinojara o ahinojase
nos. ahinojáramos o ahinojásemos
vos. ahinojarais o ahinojaseis / ahinojaran o ahinojasen
ellos ahinojaran o ahinojasen
Futuro simple
yo ahinojare
tú ahinojares
él ahinojare
nos. ahinojáremos
vos. ahinojareis / ahinojaren
ellos ahinojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahinojado
tú hubiste ahinojado
él hubo ahinojado
nos. hubimos ahinojado
vos. hubisteis ahinojado
ellos hubieron ahinojado
Futuro Perfecto
yo habré ahinojado
tú habrás ahinojado
él habrá ahinojado
nos. habremos ahinojado
vos. habréis ahinojado
ellos habrán ahinojado
Condicional perfecto
yo habría ahinojado
tú habrías ahinojado
él habría ahinojado
nos. habríamos ahinojado
vos. habríais ahinojado
ellos habrían ahinojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahinoja (tú) / ahinojá (vos)
ahinojad (vosotros) / ahinojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «AHINOJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ahinojar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ahinojar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Y con el plazer que podeys pensar, boluió en fauor del estraño Cauallero de los
Basiliscos, el qual otro cauallo al príncipe Arsileo diera, aunque con mucho
trabajo a causa de ser acometido tan brauamente que le hazían ahinojar, mas
con ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Presser, hilter, soUi- citcr avec instance. || Presser, opprimer. AHINCARSE , v. r. (
v.) Se diligenter. AHINCO, s. m. Eilicacité, empressement, soin, diligence, ardeur,
vif désir : sollicitation efficace. AHINOJADO , p. p. V. Ahinojar. AHINOJAR, v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
V. AHINCO. AH1NCANZA, s. f. ant. V. ahinca. AHINCAR, v. a. ant. Instar con
ahinco , estrechar. AHINCARSE, v. r. ant. Apresurarse. AHINCO, s. m. Eficacia ,
empeño diligencia. AHINOJADO, p.p. de ahinojar. AHINOJAR, v. n. ant. V.
arrodilla b.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
Ahinco en esta manera, prope- ratio, festinatio», Nebrija: Voc. esp. lat. (c. 1493)..
s. v., ahinco, a-XIIIa. AHINOJAR (de hinojo, rodilla), intr. s. xiv y xv. Arrodillar: Ü.
t. c. prnl.: «Dándole un recio golpe en el yelmo, le hizo ahinojar, y dándole de las
...
Martín Alonso Pedraz, 1986
Y con el plazer que podéys pensar, boluió en fauor del estraño Cauallero de los
Basiliscos, el qual otro cauallo al príncipe Arsileo diera, aunque con mucho
trabajo a causa de ser acometido tan brauamente que le hazían ahinojar, mas
con ...
Jerónimo Fernández, Lilia E. F. de Orduña, 1997
6
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
cabo á otro, y algunas ahinojar, tanto que todos decian , locura demandó Dardan
cuando quiso descender á pie con el caballero que no se podia á el llegar en su
caballo que era muy cansado. Asi traia el caballero estraño á Dardan á toda ...
7
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Inghiottimento. Tragadero. Inghiottimemo. Aluañar. lnghiottire. Tragar.
Inghirlandato. Con guirnalda. Inghiflara.i.inghiafiara. Ingiallare Armarillear.
Ingigliare . Hazer d e lirios algu na cofa. Inginocchtare. Ahinojar ponerle de
rodillas. Jng;'o»c«re.
Cristobal de las Casas, 1576
8
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
... toro , que como sabemos , quando prende á uno, le arroja, se pára , y le mira ,
y llegado a él le huele para ahinojar sobre él, si está vivo. Ansi, dice, éstos páran
, despues que han derrocado, y dan á los caidos con este espacio esperanza ...
9
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
yo entiendo , persevera todavía Job en la semejanza de la bestia fiera , y del toro
, que como sabemos , quando. prende á uno , le arroja , se pára , y le mira, y
llegado á él le huele para ahinojar sobre él , si está vivo. Ansí, dice, éstos paran
...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AHINOJAR, DO. V. arrodi- LLARSB. AHINOJARSE. (Ant.-) V. hincarse DE
RODILLAS. AHIRMÁR. v. a. V. afirmar. AHITÁDO , DA. p. p. Swfeited. (PrOD. )
QUIEN TrENE HIJOS Al LADO, NO MORIRÁ AHITADO. He that has children to
maintain, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
