Lade App herunter
educalingo
ajetreo

Bedeutung von "ajetreo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AJETREO AUF SPANISCH

a · je · tre · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJETREO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajetreo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AJETREO AUF SPANISCH

Definition von ajetreo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hektik bedeutet Aktion und Wirkung von Hektik.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AJETREO

deletreo · eritreo · muestreo · pitreo · rastreo · treo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AJETREO

ajenabo · ajenación · ajenador · ajenadora · ajenamiento · ajenar · ajengibre · ajenidad · ajenjo · ajeno · ajenuz · ajeo · ajera · ajerezado · ajero · ajete · ajetreadamente · ajetreado · ajetrear · ají

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AJETREO

acarreo · aéreo · arreo · cabreo · cesáreo · coreo · correo · cotorreo · estéreo · férreo · hebreo · mareo · mayoreo · oreo · pastoreo · pétreo · recreo · reo · toreo · vítreo

Synonyme und Antonyme von ajetreo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AJETREO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajetreo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AJETREO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ajetreo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AJETREO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ajetreo · baqueteo · follón · movimiento · trabajo · trajín · traqueteo · zarandeo · descanso · relajo · sosiego · acción · efecto · ajetrear · ajetrearse · hogar · sano · medio · ajetreo · ministerio · cristiano · raising · family · midst · ministry · este · libro · brillantes · destellos · escarabajo · siempre · está · listo · para · trabajar · construcción · arreglos · caja · herramientas · pero · veces · necesita · ayuda · amigos · conducta · motora · movimientos · generales · evaluación · cualitativa · tanto · contorsión · neonatos · como · lactantes · pequeños · mostrado · marcada · utilidad · estado · nbsp · interior · mujeres · ocupadas · escuchar · ocasión · ofrecí · taller · grupo · dinámicas · trabajaban · campo · asistencia ·

Übersetzung von ajetreo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AJETREO

Erfahre, wie die Übersetzung von ajetreo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ajetreo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajetreo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喧嚣
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ajetreo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hustle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊधम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صخب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

понуждать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encontrão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাড়াহুড়া করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bousculade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hiruk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gedränge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハッスル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난폭
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hustle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chen lấn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेटारेटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acele
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trambusto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzątanina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примушувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrămădeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπουδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trengsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajetreo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJETREO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajetreo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajetreo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajetreo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJETREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajetreo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajetreo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Hogar Sano en Medio del Ajetreo del Ministerio Cristiano
Raising a Family in the Midst of Ministry.
Marshall Shelley, 2000
2
El Ajetreo de Tim
En este libro con brillantes destellos, el escarabajo Tim siempre está listo para trabajar en la construcción y los arreglos con su caja de herramientas. Pero a veces necesita la ayuda de sus amigos.
‎2003
3
Conducta motora: los movimientos generales: Evaluación ...
La evaluación cualitativa de los movimientos generales, tanto de los movimientos de contorsión en neonatos como de los movimientos de ajetreo en lactantes pequeños, ha mostrado una marcada utilidad en la evaluación del estado ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
4
Paz Interior Para Mujeres Muy Ocupadas
6. Escuchar. el. ajetreo. En una ocasión ofrecí un taller para un grupo de mujeres dinámicas que trabajaban en el campo de la asistencia sanitaria. Aquellas doctoras, enfermeras, terapeutas y administradoras eran algunas de las mujeres  ...
Joan Borysenko, 2008
5
Nuevo método de ortografía
Lea y observe: El profesor dijo que trajese el vestido limpio. Después del golpe, comenzó a cojear. Con este ajetreo se ha roto el eje. El mensajero esperó en conserjería. El ejército recibió un caluroso homenaje. Me regalaron un reloj de oro.
Juan Luis Onieva Morales, 1992
6
Moscú-Petushkí
... te aburrías por esas callejuelas y echabas de menos el ajetreo? Pues toma ajetreo, Viénichka... Déjate de tonterías —me contesté a mí mismo—. ¿Acaso necesito ajetreo?
Venedikt Eroféiev, 2010
7
El misterio del tiempo
Hacia el mediodía, nuestras intenciones de estar atentos en todo momento se desvanecen. El ajetreo se adueñó de nosotros. Ajetreo se refiere a calor febril. El calor del día se convierte así en símbolo del ajetreo en el que nos acaloramos.
Anselm Grün, 2005
8
La Segunda Armada Invencible. Pesqueros Gallegos En El Gran Sol
Michael J. Carrol. Días de ajetreo Días de ajetreo El buen tiempo se prolongó durante septiembre Días de ajetreo.
Michael J. Carrol, 2008
9
Las Cuatro Revelaciones
Muchas veces nos dejamos atrapar por el ajetreo del día a día porque nos encanta sentir nuestra propia importancia. Nos convencemos de que si no nos mantenemos ocupados, sucederá algo espantoso. Siempre me divierte observar cómo ...
Alberto Villoldo, 2007
10
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Cuando queremos decir que a los seres humanos les gusta vivir entre sus semejantes, como en un rebaño, les atribuimos carácter gregario. Y cuando uno de ellos se destaca del rebaño, decimos que es egregio. ajetreo Este sustantivo se ...
Ricardo Soca

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJETREO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajetreo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pasaporte electrónico accesible para todos sin tanto ajetreo.
La Superintendencia Nacional de Migraciones informó que se están entregando los pasaportes a aquellos ciudadanos que previamente sacaron cita para ... «El Popular, Mai 16»
2
El 'ajetreo' mental mejoraría la función cognitiva
El 'ajetreo' mental mejoraría la función cognitiva. Los autores encuestaron a 330 participantes (mujeres y hombres sanos de 50 a 89 años) sobre su actividad ... «Correo Farmacéutico, Mai 16»
3
El ajetreo diario ayuda a recordar los aprendizajes recientes
"Demostramos que las personas que reportan mayores niveles de ajetreo diario tienden a presentar una mejor cognición, especialmente con respecto a ... «ecodiario, Mai 16»
4
El norte de Manabí vuelve a su ajetreo cotidiano después del …
Los habitantes del norte de Manabí tratan de retomar su rutina, en medio de la reconstrucción de las zonas devastadas por el terremoto. Foto: Diego Pallero/ EL ... «El Comercio, Mai 16»
5
En Ciego de Ávila: ajetreo del bueno para el Guiñol Polichinela (+ …
polichinela11 Titiriteros del Guiñol Polichinela de Ciego de Ávila participarán, por primera vez, en el Carnaval de las Flores, en su edición infantil de 2016, ... «Invasor, Mai 16»
6
'Rápido y Furioso' en La Habana: ajetreo de gente, cierres de calles …
El malecón habanero experimenta un ajetreo inusitado, mientras los productores de la octava entrega de Rápido y furioso preparan condiciones para la ... «Diario de Cuba, Apr 16»
7
'¡HOLA!, QUÉ AJETREO': Receta revista nuevo capítulo de la …
CIUDAD DE MÉXICO.- La revista ¡Hola! México se confirmó una vez más como el vehículo de información sobre moda y glamour presidencial, al dedicar su ... «Noticaribe, Apr 16»
8
Los mejores lugares para relajarse y huir del ajetreo en el País Vasco
Ubicado en la provincia de Álava, y conformado por los municipios de Amurrio, Arceniega, Ayala, Llodio y Oquendo, es un entorno natural que bien merece el ... «ABC.es, Apr 16»
9
Cinco lugares para relajarse en Galicia del ajetreo de la ciudad
Orense es la capital termal por excelencia, motivo que la hace merecedora de liderar el ranking de los lugares más apetecibles para relajarse del ajetreo de la ... «ABC.es, Apr 16»
10
El ajetreo en los centros de revisión vehicular es intenso
Usuarios matriculan sus vehículos en el centro de revisión y control vehicular La Florida el 19 de enero del 2016. Foto: Eduado Terán/ EL COMERCIO. «El Comercio, Jan 16»

BILDER ÜBER «AJETREO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajetreo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajetreo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE