WAS BEDEUTET ALBOGUERA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «alboguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von alboguera im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von albuguera im Spanischen Wörterbuch ist eine Person, die den Albogue spielt. Eine andere Bedeutung von alboguera im Wörterbuch ist auch eine Person, die Albogues macht. La definición de alboguera en el diccionario castellano es persona que toca el albogue. Otro significado de alboguera en el diccionario es también persona que hace albogues.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «alboguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ALBOGUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alboguera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alboguera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... estos h desean ser ahondados (rubric) De como con verguenca se sufre el
miedo omitted from LB3 presencia, but this too is a correction of something
beneath exerciuo omits a alboguera le despertara buen rey la creer altered from
creer? e ...
Dorothy Sherman Severin, 2000
2
Comedia llamada selvagia
Y contigo vayan, señor. Selv. Ta, ta, por Dios, Carduel está gracioso, que con la
criada de mi señora lo habia. Fler. Agora no me maravillo de lo que á los dos he
oido hablar, que como dicen, en casa del alboguera todos son albogue- ros; ...
Alonso de Villegas, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1873
3
Colección de libros españoles raros ó curiosos
Y contigo vayan, señor. Selv. Ta, ta, por Dios, Carduel está gracioso, que con la
criada de mi señora lo habia. Fler. Agora no me maravillo de lo que á los dos he
oido hablar, que como dicen, en casa del alboguera todos son albogue- ros; ...
Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1873
4
Un cancionero para Alvar García de Santamaría: "Diversas ...
... buena ley [112] Buen rey más que buena ley es nescesario aJ reinado ca al
enxenplo del rey es todo el reino reglado 'M, proverbio es asaz grossero pero su
sentencia es vera: que en casa del alboguero "B la gente es toda alboguera "".
María Jesús Díez Garretas, Fernán Pérez de Guzmán, María Wenceslada de Diego Lobejón, 2000
5
Refranero de uso argentino
En las «Coplas hechas por Fernán Pérez de Guzmán de vicios e virtudes», (6)
damos con pasajesen quese verifica lafusión dicha: «Proverbioesasaz grosero/
pero susentencia es vera:/ queen casa del alboguero/lagente estoda alboguera»
...
Gabriela Pauer, Pedro Luis Barcia, 2013
6
Boletín de la Real Academia Española
Y en las Setecientas: Proverbio es así grosero ; pero su sentencia es vera : "En
casa del alboguero, la gente es toda alboguera." El Arcipreste de Talavera. en su
Corvacho : "Antiguo proverbio es: "Mientras que rico fueres..." (pá- gina 15.) ...
Véanse algunos ejemplos: . . .prouerbio es asaz grossero, pero su sentecia es
vera, quen casa del alboguero la gente es toda alboguera. 174, e-h Su sobrino
lo incorporará en sus Refranes. . . con alguna variante: "En casa del alboguero ...
... nescesario al reynado, ca al enxenplo del rey es todo el reyno hordenado ;
prouerbio es asaz grosero pero su sentencia es vera : 265 que en casa del
alboguero, la gente es toda alboguera. La ley sy no es despertada ella syenpre
dormira, ...
Juan Fernández de Híjar, José María Azáceta, 1956
9
Lengua, literatura, música: contribución al estudio ...
... borSn (R López de Ayala, Rimado de Palacio, 299d, 1 79); O'Kane, Refranes,
p. 199. • En casa de la pastora/ todos tocan caramillos (Canc. General, 1, 179); O'
Kane, Refranes, p.77. • En casa del alboguero,/ la gente es toda alboguera 583.
10
Colección de libros españoles raros ó curiosos
Cer. Y contigo vayan, señor. Selv. Ta, ta, por Dios, Carduel está gracioso, que
con la criada de mi señora lo habia. Fler. Agora¡ no me maravillo de lo que á los
dos he oido hablar, que como dicen, en casa del alboguera todos son
albogueros; ...
