Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alboguero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBOGUERO AUF SPANISCH

al · bo · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBOGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alboguero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBOGUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alboguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alboguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alboguero im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die den Albogue spielt. Eine andere Bedeutung von Lesezeichen im Wörterbuch ist auch eine Person, die Albogues macht. La definición de alboguero en el diccionario castellano es persona que toca el albogue. Otro significado de alboguero en el diccionario es también persona que hace albogues.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alboguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALBOGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBOGUERO

albo
alboaire
albogón
albogue
alboguear
alboguera
alboheza
albohol
albollón
albóndiga
albondiguilla
alboquerón
albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALBOGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyme und Antonyme von alboguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBOGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alboguero persona toca albogue otro también hace albogues museo universal periódico ciencias literatura gentes izúrza maíiária conocían historia todo aquello decian pobre asióla virtud compraba antes mujer hermosa estos picaros tiempos dinero compra pero novia nbsp lengua música contribución estudio cuanto derivado nombre oficio formación romance éste registrado solamente como parte integrante refrán quot casa índice refranes nebrija recoge castellana compuesto alboguero esta especie instrumentos tistularum construclor tnodulator fistuu nebrix vocab covarr todos albogueros refr

Übersetzung von alboguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBOGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von alboguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alboguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alboguero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alboguero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alboguero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alboguero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alboguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alboguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alboguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alboguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alboguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alboguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alboguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alboguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alboguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alboguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alboguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alboguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alboguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alboguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alboguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alboguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alboguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alboguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alboguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alboguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alboguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alboguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alboguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alboguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBOGUERO»

Der Begriff «alboguero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alboguero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alboguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alboguero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBOGUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alboguero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alboguero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alboguero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBOGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alboguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alboguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El museo universal: periódico de ciencias, literatura, ...
Gentes de Izúrza y Maíiária, que conocían la historia de todo aquello, decian: — «¡Pobre alboguero de Asióla ! ¡Con la virtud se compraba antes la mujer hermosa, y en estos picaros tiempos con el dinero se compra !» Pero la novia no oia ...
2
Lengua, literatura, música: contribución al estudio ...
I, p. 42). En cuanto al derivado alboguero, el nombre de oficio de formación romance, éste se ha registrado solamente como parte integrante del refrán: "en casa del alboguero (...)" (v. índice de refranes); en 1495, Nebrija recoge la voz en su ...
Dalila Fasla, 1998
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOGUERO, RA.s. m. y f. El que toca el albogue , ó hace esta especie de instrumentos. Tistularum construclor, tnodulator fistuU. nebrix. Vocab. covarr. Tes . EN CASA DEL ALBOGUERO TODOS SON ALBOGUEROS. Refr. en que se advierte ...
4
Los mudéjares valencianos y peninsulares
ALBOGUERO, Alí (1495). Titular de fuego (F). ALBOGUERO, Yusuf (1495). Titular de fuego (F). ALCADÍ, Fat, alfaquí(1415). Procurador de Juan Fernández de Heredia, vende 146 LOS MUDEJARES DE TERUEL, ALBARRACÍN Y ÜEA.
Manuel Ruzafa, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana
v. n. ant. Tocar el albogue. Fístula canere , sonare , modulari. ALBOGUERO , RA. s. m. y f. El que toca el albogue , ó hace esta especie de instrumentos. Fistularum constructor , modulator fistulte. En casa del alboguero todos son albogue- ros, ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Refranes de la Lengua Castellana
ALBERGADO. La muger casada, en el monte es albergada} ' En aque se advierte , que la muger casada que tiene la honestidad y recato correspondiente á su estado, se hospeda y re'coge seguramente en qualquiera parte. ALBOGUERO.
7
Diccionario de refranes comentado
En casa del alboguero, todos son albogueros. → En casa del gaitero, todos son danzantes. En casa del bueno, el ruin cabe el fuego. Señala que las buenas personas dan cobijo en su casa hasta a las personas más malvadas. Una variante ...
‎2012
8
El Libro de las montañas
... desde el patriarcal escaño me ha narrado el viejo aitóna,□ '„ y el primero es el poema del alboguero de Astola. Como eres tú buen poeta, calificacion hermosa que doy solo al que cantando á Dios y al 150 EL LIBRO El alboguero de Astola.
Antonio Trueba, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
H EN CASA DEL GAITERO TODOS SON DANZANTES , Ó EN casa del alboguero todos son alboguero». ref. con que se advierte que conforme á las costumbres del padre de familias suelen ser las de 1rs personas que están á su cargo.
Vicente Salvá, 1838
10
Refranes y frases proverbiales españolas de la Edad Media
En ca>a dela pastora / todos tocan caramillos. ,G. Manrique, Canc. FD II, 121a. Cf. casa del alboguero. casa de marinilla. Ya tienes tu escudilla como cada cual. Celestina VIII, 100-101. (Cf. En casa de Marirrabidilla, cada cual en su escudilla.
Eleanor S. O'Kane, 1959

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBOGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alboguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GALÁPAGOS. FestiBAH!, Batucadas, teatro, danzas, un mercadillo …
Para amenizar el café a las 16.00 horas está prevista la actuación de los Dulzaineros y Albogueros de EntreSierras, la Escuela de Músicas Populares de la ... «La Crónica, Mai 16»
2
Galápagos celebra este sábado su FestiBAH! con mercadillo …
Para amenizar el café a las 16.00 horas está prevista la actuación de los Dulzaineros y Albogueros de EntreSierras, la Escuela de Músicas Populares de la ... «Guadaque, Mai 16»

BILDER ÜBER «ALBOGUERO»

alboguero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alboguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alboguero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z