Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alizace" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALIZACE

La palabra alizace procede del árabe hispánico alisas, la cual a su vez procede del árabe clásico isās.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALIZACE AUF SPANISCH

a · li · za · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIZACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alizace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALIZACE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alizace» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alizace im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alizace im Wörterbuch ist ein Graben, besonders der, der sich öffnet, um die Grundlagen eines Gebäudes darauf zu legen. En el diccionario castellano alizace significa zanja, y en especial la que se abre para poner en ella los cimientos de un edificio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alizace» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALIZACE


ace
a·ce
agace
ga·ce
camicace
ca·mi·ca·ce
desenlace
de·sen·la·ce
desguace
des·gua·ce
dorace
do·ra·ce
engace
en·ga·ce
enlace
en·la·ce
interface
in·ter·fa·ce
rechace
re·cha·ce
requiéscat in pace
re·quiés·cat in pa·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIZACE

alistano
alistar
alitán
aliteración
aliterada
aliterado
alitierno
alitranco
aliviadero
aliviador
aliviadora
aliviamiento
alivianar
aliviane
aliviar
alivio
aliviosa
alivioso
alizar
alizarina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALIZACE

alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
índice
office
once
opopónace
pánace
performance
quince
romance
trece

Synonyme und Antonyme von alizace auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIZACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alizace zanja especial abre para poner ella cimientos edificio teoría estructuras nudos rígidos quot dizen quantos amigos homenaxe profesor dicir mesmo castelán logo pequena variante alicerce nosa palabra tén alcance peninsular hoxe vén aquí entre nós enchela sentido expresión nbsp compendio nacional lengua española planta apocinácea alixis tristeza aedia cimiento aíizaqiíe alizace alizar faja cinta azulejos raices secas rubia alizákico tiene algo alizarina alizárico ciudades caravanas itinerarios arquitectura este material sobre cuyo ancho llega

Übersetzung von alizace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIZACE

Erfahre, wie die Übersetzung von alizace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alizace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alizace» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alizace
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alizace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alizace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alizace
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alizace
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alizace
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alizace
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alizace
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alizace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alizace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alizace
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alizace
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alizace
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alizace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alizace
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alizace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alizace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alizace
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alizace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alizace
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alizace
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alizace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alizace
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alizace
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alizace
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alizace
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alizace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIZACE»

Der Begriff «alizace» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alizace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alizace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alizace».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alizace auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIZACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alizace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alizace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
É dicir, o mesmo que en castelán significa “alizace”. Xa que logo, con esa pequena variante, alicerce, alizace, a nosa palabra tén alcance peninsular e hoxe vén aquí entre nós para enchela de sentido na expresión “Os * Homenaxe ao ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Planta apocinácea. ALixis, Tristeza, en gr. || Aedia. alizace, m. Zanja para un cimiento. aíizaqiíe, Alizace. alizar, Г. Faja ó cinta de azulejos. ALIZAR!, m. Las raices secas de la rubia. alizákico, ca. adj. Que tiene algo de la alizarina. alizárico. m.
R. J. Domínguez, 1852
3
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Con este material, y sobre un alizace cuyo ancho llega al metro y posee otro tanto por hondo, construyen muros de dos hojas trabadas: aparejo de la piedra blanca o, mejor, la gris al exterior y la piedra roja formando el paramento interior  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Vid 'ladrillo de corcho'. alizace: sust. mase. (< árabe al-'isas, 'los cimientos'). Zanja para hacer la cimentación de un edificio [vid 'alizaque'). NOTA: Esta forma responde a un uso antiguo. alizaque: sust. mase. (< mozárabe allizace, y éste del ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Léxico del leonés actual: G-M
V. lizaza. lizaza [lizar, lizaz. llizaza], 'alizace, zanja abierta para los cimientos de un edificio'; de isâs, pl. del ár. 'ass, 'principio', 'fundamento', 'cimientos de un edificio' (DECH, s.v. alizace). No figuran estas var. en el DRAE, que recoge alizace.
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Historia lastimera d'el Príncipe Erasto
14, nota 8. 11' dél de en media Es decir, decían que la segunda visión fue soñada por el segundo delos tres profetas. " álices: Mod. alizace, -zanja, y en especial la que se abre para poner en ella los cimientos de un edificio- (Acad). 18 Sufre ...
Anthony J. Farrell, Gregory Peter Andrachuk, 1996
7
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... ó de jJ\ alixares, ó^Lá^Lc ali-xarf. alizace , (j« ...
Fr Martínez Marino, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALIZACE , O ALIZAQUE. f.m. La zanja que se caba para abrir el cimiento de qualquier edifi- cio. Es voz Arabe , como se vé en el P. Alcalá, que pone Siz.aque por Alizáque ò Zanja. Nebri- xa , y Covarr. eferiben Alizáce : y sc reconóce fer lo  ...
9
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
461 El DRAE localiza taca (2.a acepción: 'mancha') en Aragón y Asturias. 462 Entre ellos, el Diccionario aragonés de Pardo (pág. 375). 463 El DRAE incluye la variante (de este arabismo) alizace, con la notación de ant. [antiguo o anticuado].
José Enrique Gargallo Gil, 2004
10
Léxico de la construcción
ALIZACE. Zanja, y en especial la que se abre para construir un cimiento. ALIZAR . Zócalo de azulejos destinado a cubrir la parte inferior de las paredes de una estancia. 2. Cada una de las piezas que constituyen el alizar. ALJECERÍA.
‎2009

BILDER ÜBER «ALIZACE»

alizace

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alizace [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alizace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z